purchase priceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 860件
the purchase price―the prime cost―the cost-price 例文帳に追加
買入元値 - 斎藤和英大辞典
Fukubukuro (lucky-dip bag, grab bag, mystery package with a variety of articles possibly worth more than the purchase price) 例文帳に追加
福袋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PURCHASE PRICE TRANSFER METHOD例文帳に追加
購買代金振替方法 - 特許庁
PURCHASE PRICE PAYMENT METHOD AND PURCHASE PRICE PAYMENT SYSTEM例文帳に追加
購買金額決済方法及び購買金額決済システム - 特許庁
a purchase price 例文帳に追加
ある物を買い取るときの値段 - EDR日英対訳辞書
PURCHASE PRICE ASSESSMENT SYSTEM OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子機器の買取査定システム - 特許庁
- Average purchase price was THB 8884 (approx.23900yen). The median was THB 5000 (approx.13500yen). 例文帳に追加
・購入平均価格はTHB8 - 経済産業省
- Average purchase price was THB 11302 (approx. 30500yen). The median was THB 9700 (approx. 26100yen). 例文帳に追加
・購入平均価格はTHB11 - 経済産業省
- Average purchase price was THB 13,947 (approx.37,600yen). The median was THB 8,900 (approx. 24,000yen). 例文帳に追加
・購入平均価格はT HB5 - 経済産業省
- Average purchase price was THB 5,738 (approx.15,400yen). The median was THB 3,000 (approx.8,100yen). 例文帳に追加
・購入平均価格はT HB13 - 経済産業省
Price variance means the difference between actual purchase price and standard price.例文帳に追加
価格差異とは実際の仕入れ価格と標準価格の差を意味する。 - Weblio英語基本例文集
- Average purchase price was THB 920 (approx.2400yen). The median was THB 800 (approx.2100yen). 例文帳に追加
・購入平均価格はT HB920(約2 - 経済産業省
of a shopkeeper, in appreciation of a purchase, to give a customer a discounted price for the goods 例文帳に追加
(商店が)値引きして売る - EDR日英対訳辞書
the amount by which the selling price of an asset exceeds the purchase price 例文帳に追加
ある資産の販売価格が購入価格を上回る額 - 日本語WordNet
the amount by which the purchase price of an asset exceeds the selling price 例文帳に追加
資産の購入価格が販売価格を上回った差額 - 日本語WordNet
PURCHASE SYSTEM AND PURCHASE PRICE CALCULATING PROGRAM OF MEDICAL DEVICE例文帳に追加
医療用具の購入システム及び購入価格計算プログラム - 特許庁
The purchase server 3d calculates the purchase price, on the basis of the determined quantity rank and the purchase price list.例文帳に追加
更に、買取サーバ3は、判定した品質ランクと買取価格表に基づいて買取価格を算出する。 - 特許庁
PRICE DISCOUNTING METHOD AND PRICE DISCOUNTING PROGRAM BY JOINT PURCHASE例文帳に追加
共同購入による価格割引方法及び価格割引プログラム - 特許庁
COMMODITY PURCHASE PRICE PRESENTATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
商品買い取り価格提示システムおよびプログラム - 特許庁
Buying a popular stock involves the risk of paying a high purchase price.例文帳に追加
人気買いには高値でつかむリスクがある。 - Weblio英語基本例文集
When receiving selling order information, pieces of purchase order information each of which has a purchase price not lower than the selling price are extracted and the pieces of purchase order information are rearranged in order of a higher price and an earlier purchase order time in the case that the purchase price is the same.例文帳に追加
売り注文情報を受信すると、売値以上の買値を有する買い注文情報を抽出して、買値の高い順且つ同価格では買い注文時刻が早い順に並び替える。 - 特許庁
(3) A purchase offer price shall be not less than the price obtained by deducting from the standard sales price an amount equivalent to two-tenths of said price (such obtained price shall hereinafter be referred to as the "minimum purchase price"). 例文帳に追加
3 買受けの申出の額は、売却基準価額からその十分の二に相当する額を控除した価額(以下「買受可能価額」という。)以上でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Make purchase decisions by placing priority on quality, price and preference例文帳に追加
品質・価格・好みを優先して購入を決める - 経済産業省
the effective price that consumers actually pay when making a purchase 例文帳に追加
消費者が必需品を買う時の実際の価格 - EDR日英対訳辞書
Also, the purchase wisher can perform purchase at a low price because of the surplus steel product.例文帳に追加
しかも、購入希望者は、余剰鋼材であるから安価に購入できる。 - 特許庁
In June 2012, the purchase price and purchase period were settled and the scheme started in July 2012.例文帳に追加
2012年6月、調達価格・調達期間を決定。 2012年7月より制度開始。 - 経済産業省
PURCHASE PRICE PAYMENT METHOD FOR COMMODITY/SERVICE例文帳に追加
商品・サービスの購入代金を決済する決済方法 - 特許庁
An authentication settling server 206 collects the purchase price from the user terminal 203, and pays the purchase price to the contents server 201.例文帳に追加
認証決済サーバ206は購入代金をユーザ端末203から徴収し、コンテンツサーバ201に支払う。 - 特許庁
(iii) The purchase price of negotiable securities shall be set as follows: 例文帳に追加
③ 有価証券の買付価額は次によるものとする。 - 金融庁
SETTLEMENT METHOD FOR MERCHANDISE PURCHASE PRICE AND ITS SYSTEM例文帳に追加
商品購入代金の決済方法及びそのシステム - 特許庁
(ii) Cases where the obligee effecting a seizure is unable to purchase the real property: Making of an offer to the effect that the obligee effecting a seizure shall pay any difference between the obligee's offered price and the purchase offer price if the purchase offer price fails to reach the obligee's offered price, and provision of a guarantee equivalent to the difference between the obligee's offered price and the minimum purchase price 例文帳に追加
二 差押債権者が不動産の買受人になることができない場合 買受けの申出の額が申出額に達しないときは、申出額と買受けの申出の額との差額を負担する旨の申出及び申出額と買受可能価額との差額に相当する保証の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When receiving a price at the time of purchase from the terminal , the terminal also displays a comparison result between the price at the purchase and the bid price on the screen 5.例文帳に追加
また、ユーザ端末1から購入時金額も受信した場合は、この金額と入札価格との比較結果も画面5に表示させる。 - 特許庁
PURCHASE CONTROL SYSTEM PROVIDED WITH AUTOMATIC DISPLAY FUNCTION FOR PURCHASE PRICE OF GOODS USING THE INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した商品購入価格自動表示機能付仕入管理システム - 特許庁
PRICE ASSESSING SYSTEM AND PURCHASE-SALE MEDIATING SYSTEM FOR USED CAR例文帳に追加
中古車の価格査定システムおよび売買仲介システム - 特許庁
Then, the establishment of the conditions of a purchase upper limit price is confirmed for each sales candidate price, and purchase candidates are selected.例文帳に追加
次に、販売候補価格ごとに購入上限価格の条件の成立を確認し、購入希望者を選び出す。 - 特許庁
- Average purchase price was THB 1660 (approx. 4400yen). The median was THB 1300 (approx. 3500yen). 例文帳に追加
・購入平均価格はTHB1660(約4400円)、中央値はTHB1300(約3500円)。 - 経済産業省
2006 purchase price and number of years and I along with the year 2005.例文帳に追加
2006年の仕入れの値段と数が 2005年と一緒なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Purchase price too high, sellers making an exorbitant profit.例文帳に追加
購入価格が高すぎ、売り手が法外な利益を上げている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
・Obligation of local content associated with the electric power fixed price purchase system例文帳に追加
・電力固定価格買取り制度に係るローカルコンテント義務 - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)