| 意味 | 例文 |
put itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4865件
That's fine. I was going to put it back.例文帳に追加
−そうだね −戻そうと思ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is how I tried to put it across to my mom.例文帳に追加
母にはこういう風に 伝えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, where else was I supposed to put it? you don't mind, do you? well...例文帳に追加
じゃあどこに 置けば良いんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll amber us. it's an ambering device. put it down gently.例文帳に追加
琥珀化する装置だ 静かに下ろせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should we put it to a final vote?例文帳に追加
最終的に投票で採決すべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put a topspin on it, and throw the ball to the right side!例文帳に追加
スピンをかけて ボールを右側に出す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes! of course! I put it on her myself!例文帳に追加
もちろん 間違いなく俺がはめました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
break down the engine and put it back together again例文帳に追加
エンジンを分解して再度組み立てる - Eゲイト英和辞典
It is my first time to put on contact lenses.例文帳に追加
コンタクトを付けるのは初めてなんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Could you put it in a shopping bag for me?例文帳に追加
ショッピングバッグに入れていただけますか。 - Tatoeba例文
Put the meat in the refrigerator or it will spoil.例文帳に追加
肉は冷蔵庫に入れないと傷むよ。 - Tatoeba例文
It has been put about that he will resign. 例文帳に追加
彼は辞職するとうわさされている. - 研究社 新英和中辞典
I will put it into effect as soon as an opportunity presents itself. 例文帳に追加
機を見てそれを実行しましょう. - 研究社 新和英中辞典
Would it be alright if I put this here? 例文帳に追加
私はこれをここに置いていいですか? - Weblio Email例文集
Bill gates put it very well例文帳に追加
ビル ゲイツはこれをうまく言い表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold it for 10 minutes and then put this on.例文帳に追加
10分たったら これを貼ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"You're not to put the weight of your body behind it. 例文帳に追加
「後ろから体重をかけてはだめだ。 - James Joyce『カウンターパーツ』
Well, it stands to reason, if she put blood on his hand, she put his prints on the knife.例文帳に追加
女が彼の手に血をつけたなら ナイフもつけるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anything is possible if you put your mind to it. 例文帳に追加
全力で取り組めば何でもできます。 - 浜島書店 Catch a Wave
He is hard put to it to support his family. 例文帳に追加
彼は家族を養うのに難儀している - 斎藤和英大辞典
Can you put it down on the table? 例文帳に追加
それを机の上に下ろしてくれませんか。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

