| 意味 | 例文 |
put ableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
to be able to put to practical use sufficiently 例文帳に追加
十分に活用することができる - EDR日英対訳辞書
You will be able to put this object next to the computer例文帳に追加
コンピューターの隣に これを置きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to put back in the original place one by one 例文帳に追加
順々に元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書
If someone is able to put malware on your iphone例文帳に追加
もしあなたの iphone にマルウェアが仕掛けられたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone is able to put malware on your iphone例文帳に追加
もしあなたの iPhone にマルウェアが仕掛けられたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll be able to put it in their mouth without destroying either one例文帳に追加
壊さずに口まで運べる様なものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if I dismantle it carelessly I won't be able to put it back together...例文帳に追加
うかつにばらすと 元に戻せんからなあ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You won't be able to get up no matter how much strength you put into it.例文帳に追加
どれだけ力を入れても 立ち上がれまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a person's character, the characteristic of being strong-minded and able to put up with difficulties 例文帳に追加
意志が強くて,何事にもくじけないさま - EDR日英対訳辞書
I'll talk to my guys, but I should be able to put together that cash, yeah.例文帳に追加
あぁ、仲間に話してみるが、 金は用意できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not able to go outside, so I've put on weight due to a lack of exercise.例文帳に追加
外に出れないから、運動不足で太っちゃう。 - Tatoeba例文
to be able to put something together which is in pieces 例文帳に追加
(ばらばらのものを)一つに完全に纒めることができる - EDR日英対訳辞書
There is an anecdote which relates that he was able to put his fist into his mouth. 例文帳に追加
口の中に拳を入れる事ができたという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. 例文帳に追加
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。 - Tanaka Corpus
My friend on the police force will be able to put brick and his friends away.例文帳に追加
友達の警官が ブリックと仲間をムショに 送れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, again, this idea of being able to put sound anywhere you want to例文帳に追加
そのため、音を好きな所望の位置で鳴らすと言う事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.例文帳に追加
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。 - Tatoeba例文
to be able to put an advertisement in a magazine or a newspaper 例文帳に追加
新聞や雑誌の間に広告などを折り込むことができる - EDR日英対訳辞書
of a horse in a horse race, to be able to overtake other horses and put on a tremendous burst of speed 例文帳に追加
(競馬で馬が)ゴール直前に差し切ることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to put a trademark on goods for an advertisement 例文帳に追加
品物に宣伝用の特別な名前を付けることができる - EDR日英対訳辞書
And since i'll never be able to experience real love might as well put this curse to some use.例文帳に追加
私は真の愛は決して 経験できないので どうせなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the near future we will be able to put an end to AIDS. 例文帳に追加
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。 - Tanaka Corpus
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.例文帳に追加
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。 - Tatoeba例文
It seems that he wasn't able to put everything into practice according to the plan. 例文帳に追加
彼は全てを計画どおりには実践できなかったようである。 - Weblio Email例文集
to be able to put forth extra effort during the last phases of a job 例文帳に追加
(急ぎの仕事などで)最後の追い込みをかけることができる - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)