「put on the spot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The firefighters put out the fire on the spot.例文帳に追加

消防士たちは即座に火事を消した。 - Tatoeba例文

The firemen put out the fire on the spot. 例文帳に追加

消防士たちは即座に火事を消した。 - Tanaka Corpus

Terutaka YAMANA fought back but was put to the sword on the spot. 例文帳に追加

山名熈貴は抵抗するがその場で斬り殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I put you on the spot. 例文帳に追加

私はあなたを困らせてしまいました。 - Weblio Email例文集

that question really put him on the spot 例文帳に追加

その質問は、彼を本当に困らせた - 日本語WordNet

The teacher put her on the spot by asking a difficult question.例文帳に追加

その先生が難しい問題を出したので彼女は窮地に立たされた - Eゲイト英和辞典

I will put together a tour route that suits the customers on the spot and then guide them. 例文帳に追加

私はその場でお客様に合ったツアールートを組み立ててガイドをします。 - Weblio Email例文集

A tea bag was first put, and then hot water was poured into the bottle on the spot. 例文帳に追加

売るその場で容器にティー・バッグを入れてさらに湯を注いで売られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A copying sheet 1 comprising a transparent film having outline 13 copied from the shape of the bald spot of a consumer is put on the screen 12 of a computer, and a plurality of specified points (a) to (x) is set on the outline 13 of the shape of the bald spot of the consumer.例文帳に追加

顧客のはげの形状の輪郭線１３が写し取られた透明フィルムからなる型取り紙１をコンピュータの画面１２上に載置し、該顧客のはげの形状の輪郭線１３上に指定点ａ〜ｘを複数設定する。 - 特許庁

Further, the optical spot position sensor 2 and a light source 57 for outputting an optical beam incident on the optical spot position sensor 2 through the scale 50 are put on the sensor board 52 to constitute a state detector for detecting the assembled state.例文帳に追加

センサ基板５２にはまた、光スポット位置センサ２と、スケール５０を介して光スポット位置センサ２に入射する光ビームを出力する光源５７とを搭載して、組み立て状態を検出する状態検出装置が構成されている。 - 特許庁

To provide sanitary pants put on a female dog during her menstruation to solve such problems that menstrual materials are adhered to and soil a spot where a female dog lies or sits on the spot during her menstruation and the menstruation materials are adhered to the suit of a keeper by being playful with the keeper.例文帳に追加

生理時雌犬が横になったり、座ったりすることで、その場所等に生理が付着し汚してしまうことや、飼い主にじゃれて飼い主の洋服に生理を付着させてしまうことがある為、生理時の雌犬に着用させる生理パンツが必要。 - 特許庁

At such a time, the light outgoing from the same spot of the element 2 is made incident on the pupil of user's eye put on an exit pupil P so as to form an enlarged virtual image at infinity or at a specified distance from the exit pupil P.例文帳に追加

このとき、画像形成素子２の同一箇所から出た光は、射出瞳Ｐから無限遠又は所定距離に拡大虚像を形成するように射出瞳Ｐに置かれた使用者の眼の瞳に入射する。 - 特許庁

The holder stand 5 and the fishing rod 1 are formed as a unit, so, operability of the fishing rod itself is not impaired and the rod and stand are used as they are when moving fishing spot and the rod is easily put on the ground without worrying about being injured.例文帳に追加

また、台座５と釣竿１が一体となった構造であるため、釣竿自体の操作性を損なうこともなく、釣場を移動してもそのまま使用することができ、傷を気にすることなく安易に地面に置くことができるようになる。 - 特許庁

The two pieces of luminous flux are put together when they have transmitted through the objective 5 to become a spot-shaped light beam, which irradiates the photoresist on the top surface of a glass disk 35 which constitutes a master disk for optical disks.例文帳に追加

二つの光束は、対物レンズ５を透過する際に合成されてスポット状の光ビームとなり、光ディスクの原盤となるガラス円盤３５の表面のフォトレジストに照射される。 - 特許庁

A cylindrical member 28 is attached to the flexible tube 10 so as to be put on the areas 17a and 17b, the nozzle 30a of a spot heater 30 is inserted from the hole 28b of the cylindrical member 28, and high temperature air at about 250°C is sent into a void part 28a.例文帳に追加

円筒状部材２８を領域１７ａ，１７ｂに被せるように可撓管１０に取り付け、円筒状部材２８の孔２８ｂから、スポットヒータ３０のノズル３０ａを挿入し、約２５０℃の高温温風を空洞部２８ａ内へ送り込む。 - 特許庁

But, now, see what happens: if I take these two poles and put either one or the other of them down separately on the platinum-plates, they do nothing for me, both are perfectly without action; but if I let them both be in contact at the same moment, see what happens [a brown spot appeared under each pole of the battery]. 例文帳に追加

でも、こんどはなにが起きるでしょう。こうして二つの極を持ってきて、それをプラチナ板に片っぽだけくっつけてみます。どっちも、なにもしてくれません。どっちも、まったく無反応です。でも、同時にこうやってくっつけると、ほーら見てください [電極のそれぞれの下に、茶色い点があらわれる]。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This method for new digital print business makes it possible to enjoy photographs taken at various reception halls and banquet halls on the spot, to put together and print various memorial items, and to record all the taken photographs together at a time.例文帳に追加

本発明の課題解決手段は、各種披露宴・宴会会場で撮影した写真をその場で楽しめ、記念となる各種事項を合成プリント化可能とし、写した全写真を一括記録化可能にせしめる新規なデジタルプリントビジネスの方法を提供した。 - 特許庁