「question is difficult」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This question is difficult to answer. 例文帳に追加

この質問は答えにくい。 - Tanaka Corpus

This is a difficult question.例文帳に追加

これは難しい質問です。 - Tatoeba例文

That is a difficult question. 例文帳に追加

それは難しい質問です。 - Weblio Email例文集

That question is difficult to answer.例文帳に追加

その質問は答え難いな。 - Tatoeba例文

This question is difficult to answer.例文帳に追加

この質問は答えにくいな。 - Tatoeba例文

That is a very difficult question to answer.例文帳に追加

これは難しい質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teacher, this question is too difficult!例文帳に追加

先生この課題重過ぎるよ！ - Tatoeba例文

That is a difficult question!例文帳に追加

これは難問だ 早くしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This question is infuriatingly difficult. 例文帳に追加

この問題は腹が立つほど難しい。 - Weblio英語基本例文集

This question is too difficult for me. 例文帳に追加

この問題は私には難しすぎる。 - Tanaka Corpus

This question is too difficult for me.例文帳に追加

この問題は私には難しすぎる。 - Tatoeba例文

It is difficult for me to understand this question.例文帳に追加

この問題は理解するのが骨だ。 - Tatoeba例文

It is difficult for me to answer the question. 例文帳に追加

その質問に答えるのは難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult for me to answer the question.例文帳に追加

その質問に答えるのは難しい。 - Tatoeba例文

That is an extremely difficult question.例文帳に追加

その質問は非常に難しい問題です。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to answer that question.例文帳に追加

私がその質問に答えるのは難しい。 - Weblio Email例文集

Do you think that this question is difficult? 例文帳に追加

あなたはこの問題は難しいと思いますか？ - Weblio Email例文集

It is difficult for me to understand this question. 例文帳に追加

私がこの問題を理解するのは難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult for me to understand this question.例文帳に追加

私がこの問題を理解するのは難しい。 - Tatoeba例文

That is a very difficult question for me.例文帳に追加

それは私にはかなり難しい質問でした。 - Weblio Email例文集

The question is how will we deal with this difficult situation.例文帳に追加

問題はどうして難局に当たるかである。 - Tatoeba例文

Every question in English is difficult for me.例文帳に追加

私にとって英語での質問は全て難しい。 - Weblio Email例文集

This is still a difficult question for science to answer.例文帳に追加

この質問はまだ科学にも答えにくいなんだ。 - Tatoeba例文

This question is too difficult for me to answer. 例文帳に追加

この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。 - Tanaka Corpus

This question is too difficult for me to answer.例文帳に追加

この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。 - Tatoeba例文

Answering that question is very difficult for me. 例文帳に追加

その質問は、私にとって答えることがとても困難です。 - Weblio Email例文集

I learned that it is difficult to answer that question. 例文帳に追加

私はその質問に答えるのが難しいということが分かった。 - Weblio Email例文集

Umm... this question is incredibly difficult, so i'll give you extra time.例文帳に追加

え~ この問題は相当難しいので 時間を多めにとります➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question. 例文帳に追加

彼の企画はむずかしくてたくさんの費用がかかるため、まったく問題外だ。 - Tanaka Corpus

His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.例文帳に追加

彼の企画はむずかしくてたくさんの費用がかかるため、まったく問題外だ。 - Tatoeba例文

Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.例文帳に追加

なぜ、人間は笑うのかという問題、これは、なかなかむずかしい問題であります。 - Tatoeba例文

In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation? 例文帳に追加

この論文では交渉における仲介者の立場に関する困難点は何かという問題をとりあげる。 - Tanaka Corpus

In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?例文帳に追加

この論文では交渉における仲介者の立場に関する困難点は何かという問題をとりあげる。 - Tatoeba例文

If the game state is judged to be a specific game state, the CPU 31 displays a difficult question in the question display region 61 by reading it out of a ROM 32.例文帳に追加

遊技状態が、特定遊技状態であると判断された場合、ＣＰＵ３１は、問題表示領域６１に、難易度の高い問題をＲＯＭ３２から読み出して表示する。 - 特許庁

That is a difficult question. As the head of the FSA, I visited Ishinomaki City immediately after the earthquake. 例文帳に追加

それは難しいご質問ですが、私は金融庁を預かる人間として、震災があった後、すぐ石巻（市）に行かせていただきました。 - 金融庁

More recently Mr. Darwin, with a versatility which is among the rarest of gifts, turned his attention to a most difficult question of zoology and minute anatomy; 例文帳に追加

最近ダーウィン氏はすばらしい才能を発揮して、動物学および精密解剖学のもっとも難しい問題に関心を寄せていますが、 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a question answering system, a database and a question answering method for properly and efficiently providing an answer even to a complicate question to which it is difficult to properly provide an answer unless information being the background of a questioner is taken into account.例文帳に追加

質問者の背景となる情報を勘案しなければ適切に回答を提供することが困難であるような複雑な質問に対しても、適切かつ効率的に回答を提供することが可能な質問回答システム、データベース及び質問回答方法を提供する。 - 特許庁

From a practical standpoint, the question of which kind of "kata" or demonstration is best will vary from one school to another, from one martial artist to another and so on, and it's difficult to make such assessments objectively. 例文帳に追加

形（型）・演武を実用の観点からどのようなものをよいとするかは流派、武道家などにより様々であり客観的評価が困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is difficult in electronic commerce to identify where goods are produced and consumed. This raises the question of how to harmonize electronic commerce with traditional concepts and practices in state taxation.例文帳に追加

電子商取引には、生産・消費がなされた場所の把握が困難であり、伝統的な国家の徴税管轄の概念と実態とをどう調和させるかという問題がある。 - 経済産業省

As the process is still ongoing, and I am not in a position to predict the outcome, it is difficult for me to answer your question. 例文帳に追加

現時点においてその影響というのは、途中経過でございますので、私の立場からはどうなるかということについて今から予断を持って判断することは出来ませんので、お答えがちょっと難しいなというふうに思います。 - 金融庁

To provide a learning supporting device facilitating intuitive understanding of a learner by presenting moving images as choices in the question practicing process of a learing field in which explanation in language is difficult.例文帳に追加

言語による説明が困難な学習分野の問題演習過程において、動画像を選択肢として提示することにより、学習者の直感的な理解を容易にする学習支援装置を提供する。 - 特許庁

The memorandum boxes 43 for the questions enable the answerers to jot whether the drift of the question sentences is 'to select the correct choice' or 'to select the wrong choice' or to jot that the questions are difficult to the answerers or the questions puzzled or unjudgable by the answerers.例文帳に追加

問題用メモボックス４３には、その問題文の趣旨が「正しい肢を選ぶもの」か「誤った肢を選ぶもの」かをメモしたり、あるいはその問題が解答者にとって難しく、迷ったり判断できなかった問題であることをメモすることができる。 - 特許庁

Article 37 (1) In examinations for whether or not parole should be permitted, the Regional Board shall have its constituting Board members interview the person subject to examination; provided, however, that this shall not apply to cases in which it is recognized that the severe illness or injury of such person makes the interview difficult or cases in which it is recognized that an interview in the case in question is prescribed by the Ordinance of the Ministry of Justice as being unnecessary. 例文帳に追加

第三十七条　地方委員会は、仮釈放を許すか否かに関する審理においては、その構成員である委員をして、審理対象者と面接させなければならない。ただし、その者の重い疾病若しくは傷害により面接を行うことが困難であると認められるとき又は法務省令で定める場合であって面接の必要がないと認められるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It has been considered that this corresponded to the exact opposite conclusions drawn by FUJIWARA no Sadaie and MINAMOTO no Mitsuyuki in the context of nearly the same material and with the recognition that 'the existence of different texts make it difficult to find out which one is correct': Sadaie said, 'It was impossible for me to solve the question,' and Mitsuyuki said, 'I was able to solve the question completely after various investigations were conducted.' 例文帳に追加

このことは藤原定家と源光行らが共にほぼ同じ資料を前にして、当時の本文の状況を「さまざまに異なった本文が存在し、その中のどれが正しいのかわからない。」と認識していたにもかかわらず、定家は「その疑問を解決することはできなかった。」という意味のことを述べ、源光行は「さまざまな調査の結果疑問をすっきりと解決することができた。」という意味のことを述べるという正反対の結論に達していることともよく対応していると考えられて来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the announcement by Citigroup of the United States of a plan to sell Smith Barney, which is a securities subsidiary, speculation is growing about the possibility of more businesses being put up for sale. How do you feel about the crisis of the world’s largest financial conglomerate and - although you may find it difficult to answer this question as it concerns an individual company - how do you expect this will affect the company’s financial business in Japan? 例文帳に追加

米シティが、傘下の証券会社であるスミス・バーニーの売却を発表したと思うのですが、今後更なる事業の売却なども浮上していますが、世界最大のコングロマリット経営の金融機関が行き詰まったことに関してと、また今回のことで、個別のことでなかなかお答えにくいとは思うのですが、日本での金融事業に対する影響についてご所感があればお聞かせください。 - 金融庁