「rack shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The engaging mechanism 63 is constituted of a pinion 63a provided on the shift rod 61 and a rack 63b provided on the working rod 62.例文帳に追加

係合機構63は、シフトロッド61に設けられたピニオン63ａと、作動ロッド62に設けられたラック63ｂとから構成される。 - 特許庁

Since the shaft 12x is connected and fixed to the rack 2 through an escape mechanism 24, shift of the shaft 12x by external force applied to the rack 2 for example is restrained.例文帳に追加

さらに、シャフト部１２ｘが逃げ機構２４を介して架台２に連結固定されることから、例えば架台２に加わる外力でシャフト部１２ｘがズレることが抑制される。 - 特許庁

The inclined edge 34A of a rack plate 31 is pressed by a retreat control pin 53 formed on a first shift bar 51 to be moved forward during the clamping to move the rack plate 31 in the left direction.例文帳に追加

クランプ時において前進する第１シフトバー５１に設けられた退避制御ピン５３によりラックプレート３１の傾斜縁３４Ａを押し、ラックプレート３１を左方向に移動させる。 - 特許庁

End parts of the shafts 9a, 9b are connected relatively rotatably around an axial line with a ball joint 14 to absorb phase shift between one rack 9c and another rack 9d.例文帳に追加

各軸９ａ，９ｂの端部どうしをボールジョイント１４によって軸線回りに相対回転可能に連結して、一方のラック９ｃと他方のラック９ｄとの位相のずれを吸収する。 - 特許庁

A shift actuator 17 comprises a shaft 47 having a transmission switching rack and a shaft 48 having a distribution switching rack with mounting members 47b and 48b directly coupled to the mounting devices 41 and 42 of a transmission switching shaft 21 directly coupled to a shift lever and a distribution switching shaft 31.例文帳に追加

シフトアクチュエータ１７は、シフトレバーが直結可能な変速切替用シャフト２１及び分配切替用シャフト３１の各取付具４１，４２にそれぞれ直結される取付部材４７ｂ，４８ｂを有する変速切替用ラック付シャフト４７及び分配切替用ラック付シャフト４８を備えている。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of correcting a perspective by shifting an imaging substrate, in which a backlash of a rack pinion mechanism being a shift mechanism is eliminated.例文帳に追加

撮像基板をシフトさせることによってパースペクティブ補正可能なディジタルカメラにおいて、シフト機構であるラック・ピニオン機構のバックラッシュを解消する。 - 特許庁

The rack plate 17 can shift in a prescribed area to a tray 3, and its shifting is regulated, while abuting on a stopper rib 3d of the tray 3 at an unlocking position.例文帳に追加

ラックプレート１７は、トレイ３に対して所定の範囲で移動可能であり、ロック解除位置ではトレイ３のストッパリブ３ｄに当接してその移動が規制される。 - 特許庁

The server rack system sets the CPU clock frequencies of a plurality of servers while shifting the frequencies in each predetermined shift width, and controls the CPU clock frequencies of the plurality of servers to circulate the frequencies in each constant time.例文帳に追加

複数のサーバのＣＰＵクロック周波数を所定シフト幅づつずらして設定し、且つ、複数のサーバのＣＰＵクロック周波数を一定時間毎に巡回させるように制御する。 - 特許庁

To provide a microtube picking device for drug in which picking of a microtube can be carried out surely, without producing friction in a claw member and without shift in the inserted position of the microtube to a rack.例文帳に追加

爪部材が摩耗することなく、マイクロチューブのラックへの挿入位置がずれることがなく、確実にマイクロチューブのピッキングが行える創薬用マイクロチューブピッキング装置を提供する。 - 特許庁

The movable member 32 can be slid on the surface of a game board by rotating a pinion gear 36 at the specified timing so as to shift the engaged flexible rack 37.例文帳に追加

そして、所定のタイミングでピニオンギア３６を回転させて、噛合されたフレキシブルラック３７を移動させることによって、遊技盤面上で可動部材３２をスライドさせることができる。 - 特許庁

To provide a pickup shift device capable of preventing backlash without employing two racks, and of performing cooperative operation with other members by shifting a rack.例文帳に追加

本発明は、２つのラックを採用することなくバックラッシュを防止し、ラックを移動させて他の部材との連係動作を行うことができるピックアップ移動装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The first actuator is composed of a motor 27 operationally controlled by a controller 40 and a pinion 26 directly connected to the motor and engaged with a rack 23 formed on part of the shift-and-select shaft.例文帳に追加

第１アクチュエータは、制御装置４０により作動が制御されるモータ２７と、このモータに直結されてシフトアンドセレクトシャフトの一部に形成されたラック２３と噛合するピニオン２６よりなるものとする。 - 特許庁

The gear shifter 4 for a vehicle performs automatic shifting of the gears by driving a shift rack of a transmission 2 and is provided with a ball screw mechanism 20 and the two motors 32, 33.例文帳に追加

車輌用ギヤ変速装置４は、トランスミッション２の変速ラックを駆動することでギヤ変速を自動的に行うための装置であって、ボールネジ機構２０と、２個のモータ３２，３３とを備えている。 - 特許庁

The shift actuator 17 switches between a two- wheel drive and a four-wheel drive through the distribution switching shaft 31 by reciprocatingly moving the shaft 48 having the distribution switching rack by a drive unit, and switches a gear ratio through the transmission switching shaft 21 by reciprocatingly moving the shaft 47 having the transmission switching rack.例文帳に追加

シフトアクチュエータ１７は、駆動ユニットにより分配切替用ラック付シャフト４８を往復移動させて分配切替用シャフト３１を介して２輪駆動・４輪駆動の切り替えを行うとともに、変速切替用ラック付シャフト４７を往復移動させて変速切替用シャフト２１を介して変速比の切り替えを行う。 - 特許庁

The rack member 24 meshes with a pinion 23 provided on a motor 22 to give reciprocating motion to a shift fork 25 via a coil spring 27 in the axial directions of the first shaft 14 on the driven side and the second shaft 15 on the driving side.例文帳に追加

ラック部材２４は、モータ２２に設けられたピニオン２３と噛み合ってシフトフォーク２５をコイルばね２７を介して被駆動側の第１軸１４と駆動側の第２軸１５の軸方向に往復動させる。 - 特許庁

To minimize a blank period for sampling processing of analyzing units generated by a slight degree of dispersion in processing speeds for racks for storing plural sample containers and timing shift in carrying-in/-out for the rack, so as to enhance processing efficiency for an auto-analyzer.例文帳に追加

複数のサンプル容器を収容したラックの処理速度の僅かなバラツキやラックの搬入／搬出のタイミングのずれにより生じる分析ユニットのサンプリング処理の空白期間を最小化して、自動分析装置の処理効率を向上させる。 - 特許庁

According to this constitution, the width shift correction control and attitude control of the rack 1 can be executed accurately, and the sensing means to execute the controls may be only two acceleration sensors 28, to lead to a reduction of the cost.例文帳に追加

この構成によれば、移動棚１の幅ずれ補正制御と姿勢制御を正確に実行できるとともに、またこれら移動棚の幅ずれ補正制御と姿勢制御を実行するための検出手段は、２つの加速度検出器２８だけでよく、コストを低減できる。 - 特許庁

Furthermore, the piston 164 has a contact face 644, which can come into contact with the inner wall of the tubular cylinder 162, behind the rack 642, wherein the tubular cylinder 162 has such a length of tube as not to expose the contact section 644 in a range where the piston 164 can shift.例文帳に追加

そしてさらに、ピストン１６４は、ラック６４２の背面側において、シリンダ１６２の内壁と接触可能な接触面６４４を有し、シリンダ１６２は、ピストン１６４の移動可能範囲において、当該接触部６４４を露出させない筒長を有している。 - 特許庁

To provide a control device for automatic transmission capable of avoiding a shift shock caused by rack slipoff, etc., even if the friction coefficient of a drum brake does not show a proper value in the case of one speed to two speed shifting, etc., in which a band brake is engaged.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、バンドブレーキを締結する１→２変速等において、ドラムブレーキの摩擦係数が適正値を得られていない場合であっても棚はずれショック等の変速ショックを回避することができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the server rack system detects the deletion or operation stop of the server or the addition or operation restart of the server, and when detecting the deletion or operation stop of the server or the addition or operation restart of the server, resets the CPU clock frequencies of the plurality of servers and changes the CPU clock frequencies to be frequencies successively shifted in each predetermined shift width.例文帳に追加

また、サーバの削除又は動作停止、又は、サーバの追加又は動作再開を検出し、サーバの削除又は動作停止、又は、前記サーバの追加又は動作再開が検出された時には、複数のサーバのＣＰＵクロック周波数の再設定を行い、複数のサーバのＣＰＵクロック周波数が順に所定シフト幅づつずらした周波数となるように変更する。 - 特許庁