「radioactive effluent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESSING METHOD AND APPARATUS FOR RADIOACTIVE EFFLUENT例文帳に追加

放射性廃液の処理方法及び処理装置 - 特許庁

RADIOACTIVE EFFLUENT TREATMENT METHOD AND TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加

放射性廃液の処理方法及び処理装置 - 特許庁

To treat a large amount of radioactive effluent efficiently.例文帳に追加

大量の放射性廃液を効率良く処理する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TREATING RADIOACTIVE SUBSTANCE-CONTAINING EFFLUENT例文帳に追加

放射性物質含有排水の処理方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TREATING RADIOACTIVE SUBSTANCE-CONTAINING EFFLUENT例文帳に追加

放射性物質含有排水の処理方法及び処理装置 - 特許庁

An adsorbate and a radioactive effluent containing halogen-based ions are brought into contact for absorption of the halogen-based ions into the adsorbate to remove the halogen-based ions from the radioactive effluent.例文帳に追加

ハロゲン系イオンを含む放射性廃液と吸着物質とを接触させ、前記ハロゲン系イオンを前記吸着物質に吸着させて、前記放射性廃液から前記ハロゲン系イオンを除去する。 - 特許庁

In this method and device for treating the radioactive substance-containing effluent, the radioactive substance-containing effluent is filtrated using a filtration membrane after adding an oxidant into the effluent, and filtrated water is passed through activated carbon, and is passed thereafter through an ion exchanger or a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

放射性物質含有排水に酸化剤を添加した後、該排水を濾過膜を用いて濾過し、濾過水を活性炭に通水した後、イオン交換体または逆浸透膜に通水することを特徴とする放射性物質含有排水の処理方法および処理装置。 - 特許庁

To prevent platinum group elements contained in a high radioactive effluent, from being deposited at the furnace bottom part of the glass melting furnace.例文帳に追加

高放射性廃液に含まれている白金族元素がガラス溶融炉の炉底部に堆積しないようにする。 - 特許庁

In melting the high radioactive effluent and a glass raw material in a glass melting furnace, lead (Pb) is mixed in the glass raw material and the platinum group elements 12 mixed in the radioactive effluent are taken into the lead (Pb) and discharged from the glass melting furnace.例文帳に追加

高放射性廃液とガラス原料とをガラス溶融炉で溶融する際に、ガラス原料に鉛（Ｐｂ）を混ぜ、放射性廃液に混入している白金族元素１２を鉛（Ｐｂ）に取り込んでガラス溶融炉から排出する。 - 特許庁

To provide a solidification treatment method of radioactive effluent for rapidly and accurately determining an optimum amount of added chemical even if the concentration of sodium sulfate changes tank by tank/with every effluent collection.例文帳に追加

タンクごと／廃液採取ごとに硫酸ナトリウム濃度が変わっても、最適な薬剤添加量を迅速・正確に決定できる放射性廃液の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

A method comprises: a first step of adding bentonite 8 to radioactive effluent 1 to be agitated in a predetermined treatment tank 2; and a second step of adding coagulant 12 to the agitated radioactive effluent to coagulate and extract the bentonite.例文帳に追加

放射性廃液１にベントナイト８を添加して所定の処理槽２で撹拌する第１の工程と、該撹拌を行った放射性廃液に凝集剤１２を添加することでベントナイト分を凝集させて抽出する第２の工程とを実行する。 - 特許庁

To reduce the volume of effluent, to recycle sodium and acid, and to reduce the volume of waste produced in incineration for disposal after drying without generating chlorine gas by recovering the sodium and the acid from the radioactive effluent containing high density sodium salt.例文帳に追加

高濃度のナトリウム塩を含む放射性廃液からナトリウム及び酸を回収して、該廃液の減容およびナトリウム、酸の再利用を図ること、及び乾燥後焼却処理しても塩素ガスを発生させることなく廃棄物の低容化を図ること。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating a radioactive substance-containing effluent, capable of restraining differential pressure from rising up in a filtration device, without generating oxidation deterioration of an ion exchange resin or the like.例文帳に追加

イオン交換樹脂等の酸化劣化を生じることなく、濾過装置の差圧上昇を抑制可能な、放射性物質含有排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

An electrodialysis with the sodium ion permselective membrane placed between the positive electrode and the negative electrode separates chloride ion as chlorine gas and sodium ion as sodium hydroxide from the radioactive effluent containing chloride ion and sodium ion.例文帳に追加

また陽電極と陰電極の間にナトリウムイオン選択透過膜を配置して電気透析を行うことにより、塩化物イオン、ナトリウムイオンを含む放射性廃液から塩化物イオンを塩素ガス、ナトリウムイオンを水酸化ナトリウムとして分離する。 - 特許庁

To prepare a sample which allows observation of the three-dimensional shape of an insoluble substance of a platinum group element, in a solidified glass body that a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel is fusion-mixed with glass to solidify.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体中の白金族元素不溶解物の三次元形状を観察することができる試料を作製する。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

An electrodialysis with two bipolar films 5 placed between a positive electrode and a negative electrode, an anion exchange membrane 4 placed on the positive electrode side, and a sodium ion permselective membrane 3 placed on the negative electrode side between the bipolar membranes 5 respectively separates and recovers sodium ion as sodium hydroxide and anion as acid from radioactive effluent containing sodium salt.例文帳に追加

陽電極と陰電極の間に２枚のバイポーラ膜を配置し、該バイポーラ膜間の陽電極側に陰イオン交換膜、陰電極側にナトリウムイオン選択透過膜をそれぞれ配置して電気透析を行うことにより、ナトリウム塩を含む放射性廃液からナトリウムイオンを水酸化ナトリウムとして、陰イオンを酸としてそれぞれ分離回収する。 - 特許庁