「railroad inspection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rod member can constitute a leg of a component member of a passage for railroad inspection operation to be temporarily provided on an elevated floor surface (slope) for a railroad.例文帳に追加

ロッド状部材は、鉄道用高架の床面（斜面）上に仮設される鉄道点検作業用通路の構成部材の脚とすることができる。 - 特許庁

To provide a device for detecting corrosion in railroad rail bottom, capable of precisely detecting corrosion, at a spot where visual inspection of a railroad rail bottom cannot be performed.例文帳に追加

鉄道のレール底部の目視による検査ができない箇所の腐食を的確に検出することができる鉄道のレール底部腐食検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a railroad facility inspection method using a long image and the device therefore which mounts a camera on a moving rolling stock and can precisely inspect a state of the railroad facility.例文帳に追加

移動する鉄道車両にカメラを搭載し、鉄道施設の状態を的確に検査することができる長尺画像を用いた鉄道施設検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance and inspection and improve passing performance of a railroad vehicle on a curved part of rails, by reducing a lateral pressure during power running and passing of the railroad vehicle on the curved part of the rails and suppressing abrasion of the rails and wheels.例文帳に追加

車両のレール曲線部力行通過時の横圧を軽減し、レールや車輪の摩耗を抑制して、保守、点検が容易にし、車両のレール曲線部における通過性能を向上させる。 - 特許庁

The expansion member 190 can be applied to the inspection lid equipped in a partition wall comprising the equipment room equipped in a passenger room of a railroad vehicle.例文帳に追加

膨張材１９０は、鉄道車両の客室内に備わる機器室を構成する仕切り壁に備わる点検蓋にも適用可能である。 - 特許庁

To support maintenance and inspection work to a railroad structure and reduce a social influence to the minimum when an abnormality occurs, and to achieve rapid restoration.例文帳に追加

鉄道構造物の保全検査業務を支援し、異常時に社会的影響を最小限に留めて、迅速な復旧を図る。 - 特許庁

A truck portion of a bridge inspection robot 30 is arranged on a railroad rail which is laid on the bridge; and the bridge inspection robot is moved to an inspection object position.例文帳に追加

橋梁に敷設された鉄道レール上に、橋梁検査ロボット３０の台車部を配置すると共に、検査対象位置まで橋梁検査ロボットを移動させる。 - 特許庁

To provide a magnetic particle inspection method and a magnetic particle inspection device of a railroad wheel tread capable of performing simply magnetic particle inspection to the tread of the whole circumference of a wheel.例文帳に追加

磁粉探傷を車輪全周の踏面に対して簡便に行うことができる鉄道車輪踏面の磁粉探傷検査方法及び磁粉探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal maintenance inspection supporting method and system for quickly and surely executing signal maintenance inspection in an inspection site such as railroad where various facilities are installed.例文帳に追加

種々の設備が設置された鉄道等の検査現場において信号保守検査を迅速且つ確実に実行可能にする信号保守検査支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the control device for a railroad vehicle mounted to an underfloor space of the railroad vehicle, a hook is provided inside the inspection cover for sealing the device to prevent unintentional opening/closing of the inspection cover, and contact of the hook with a housing side prevents the noise leakage, to have dual effects.例文帳に追加

鉄道車両の床下に装着された鉄道車両用制御装置において、装置を密閉させる点検カバーの内側にフックを設けることで、意図しないと点検カバーが開閉できない構造とし、そのフックを筐体側に接触させることでノイズ漏れ防止の2通りの効果を得るものである。 - 特許庁

The railroad facility inspection device using the long image is equipped with a camera which is mounted on the moving rolling stock, an additional kind of sensor which is mounted on the rolling stock and monitors the railroad facility, and a processing device which synchronizes the long image obtained by the camera and the processing device with a time series data obtained by the sensor, and detects the railroad facility.例文帳に追加

長尺画像を用いた鉄道施設検査装置において、移動する鉄道車両に搭載されるカメラと、前記鉄道車両に搭載され、鉄道施設を監視する別の種類のセンサーと、前記カメラ及び処理装置で取得される長尺画像と前記センサーで取得される時系列データとを同期させ、鉄道施設を検査する処理装置とを具備する。 - 特許庁

To provide a metal surface high-speed inspection device for speedily inspecting the defects of a continuous metal surface such as a railroad rail during running.例文帳に追加

鉄道レールのような連続した金属表面の欠陥を、走行しながら高速で検査することができる金属表面高速検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable thrust transfer rod for a railroad, which rarely suffers failures such as a variation in length, and can greatly reduce a load of track inspection work for track maintenance.例文帳に追加

長さが変る等の故障が発生し難くて、保線のための線路点検作業の負荷を大幅に軽減できる、信頼性の高い鉄道用推力伝達杆を提供する。 - 特許庁

To discriminate whether or not both flaws are mixed in an eddy current flaw detection method of an object for inspection in which flaws with different generation factors such as a cracked flaw of a rail of a railroad and a peeled flaw are mixed.例文帳に追加

鉄道のレールの割れキズと剥離キズのようにキズ信号の発生要因の異なるキズが混在する被検査体の渦電流探傷方法において、両キズが混在するか否かを判別すること。 - 特許庁

The equipment history management display system used for managing inspection/repair of equipment in railroad vehicles, vessels, aircraft or the like is configured to display an actual operation state of the target equipment in a trapezoidal display part 1104 and display a non-operation state of the history-managed equipment in an inverted trapezoidal display part 1107.例文帳に追加

鉄道車両、船舶、航空機などに装備される機器の検査・修繕の管理に用いられる機器履歴管理表示システムにおいて、履歴管理対象機器が実稼働していた状態を台形状表示部１１０４で表示し、履歴管理対象機器が稼働していなかった状態を逆台形状表示部１１０７で表示するように設定される。 - 特許庁