「reciprocate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to reciprocate a kindness or a favor 例文帳に追加

(礼や言葉を相手に)返すことができる - EDR日英対訳辞書

to reciprocate a person's actions 例文帳に追加

受けた行為に対して同じように働きかける - EDR日英対訳辞書

The piston can reciprocate inside the combustion cylinder.例文帳に追加

ピストンは、燃焼シリンダ内で往復運動可能である。 - 特許庁

A driving ring 21 is driven to reciprocate by the rotation of a step motor rotated normally and reversely, and a focus ring 22 is driven to reciprocate by following the driving of the ring 21.例文帳に追加

正逆回転するステップモータの回転により駆動リング21を往復駆動し、これに追従してフォーカスリング22を往復駆動させる。 - 特許庁

Further, the reciprocation mechanism 44 can reciprocate the spindle 2 in the axial direction.例文帳に追加

さらに往復動機構は主軸の軸方向の往復動もできるようにする。 - 特許庁

The inner barrel 22 is caused to reciprocate right and left by a shaker.例文帳に追加

内部バレル２２はシェーカによって左右に往復移動する。 - 特許庁

To linearly reciprocate a link support section 26 stably at a high speed.例文帳に追加

リンク支持部２６を高速で安定して往復直線移動させる。 - 特許庁

The head 18 is attached to the rod 20 so as to freely reciprocate.例文帳に追加

ヘッド１８は、ロッド２０に対して進退自在に取り付けられている。 - 特許庁

A valve member 41 is moved to reciprocate with the movable core 40.例文帳に追加

弁部材４１は可動コア４０とともに往復移動する。 - 特許庁

The actuators DX, DY, and DZ reciprocate connection parts with the table 2 for shaking the table 2.例文帳に追加

アクチュエータＤＸ、ＤＹ、ＤＺはテーブル２との接続部を往復させてテーブル２を加振する。 - 特許庁

The pair of the plungers reciprocate on approximately the same axis, and the crosshead is integrally formed.例文帳に追加

一対のプランジャはほぼ同軸上を往復動し、クロスヘッドは一体で形成されている。 - 特許庁

The first electrode 21 and the second electrode 22 can reciprocate only along an axis X.例文帳に追加

第１電極２１及び第２電極２２は、Ｘ軸に沿ってのみ往復移動可能である。 - 特許庁

The cleaning member 12 and the cleaning blade 11 reciprocate and oscillate in the axial direction of the photoreceptor 1.例文帳に追加

クリーニング部材１２とクリーニングブレード１１は、感光体１の軸方向に往復揺動する。 - 特許庁

The rock motion of the rocking plate 7 causes a plurality of pistons 13 to reciprocate.例文帳に追加

揺動板７の揺動運動により複数のピストン１３を往復動する。 - 特許庁

Pawls (6, 7 and 8) along a guide (14) of a housing (2) are arranged so as to freely reciprocate radially with a cam (5).例文帳に追加

ハウジング（２）のガイド（１４）に沿うポール（６，７，８）をカム（５）で径方向に往復動自在とさせる。 - 特許庁

At such a time, the cleaning member 25 scrapes adhering toner by rubbing the transparent window 11a to reciprocate twice.例文帳に追加

このとき、清掃部材２５が透明窓１１ａを往復２回摺擦して付着したトナーを掻き落とす。 - 特許庁

A shaft part 11b of a piston body 11 is inserted into a cylinder part CYLA so that it can reciprocate.例文帳に追加

シリンダ部ＣＹＬＡ内に、ピストン体１１の軸部１１ｂが往復動作可能に挿通される。 - 特許庁

The reciprocating motion devices 17.1 and 17.2 are arranged to reciprocate.例文帳に追加

往復運動手段１７．１，１７．２の往復運動が調節可能に構成されている。 - 特許庁

The traveling manuscript stand 42 is allowed to reciprocate between the supply apparatus 41 and a recovering apparatus 43.例文帳に追加

移動原稿台４２を供給装置４１と回収装置４３との間で往復移動させる。 - 特許庁

An auxiliary mechanism is prepared to carry out guiding such that the reciprocating mass 1 can reciprocate on a certain track.例文帳に追加

また往復運動体１が一定の軌道を往復できるようにガイドする補助機構を用意する。 - 特許庁

When an AC current is made to flow in the toroidal coil 44, the cylindrical element 42 and the axis 41 horizontally reciprocate.例文帳に追加

環状コイル４４に交流を流すと、円筒部材４２と軸４１とが左右に往復動する。 - 特許庁

A laser head 6 is made to reciprocate in a direction vertical to the transfer direction, and is irradiated by laser.例文帳に追加

その搬送方向に垂直な方向にレーザヘッド６を往復運動させてレーザ照射する。 - 特許庁

A vane 27 is supported in the vane groove 26 in such a manner that the vane 27 can slide and reciprocate in a radial direction.例文帳に追加

ベーン溝２６には、ベーン２７が径方向に往復摺動可能に支持されている。 - 特許庁

A cylindrical movable member 30 can freely reciprocate in the axial direction in the cylinder chamber 110.例文帳に追加

筒状可動部材３０はシリンダー室１１０内で軸方向に自在に往復運動ができる。 - 特許庁

In this state, the cleaning sheet 10 is transported so as to reciprocate by means of each pair of conveying rollers 25, 27.例文帳に追加

この状態で、各搬送ローラ対２５，２７によってクリーニングシート１０が往復搬送される。 - 特許庁

The operating rod 3 is inwardly installed in a cylindrical gripper body 1 and can reciprocate.例文帳に追加

この操作棒３は円筒状の握体１に内装されていて往復動可能である。 - 特許庁

The head 2 and the head 1 reciprocate and scan to shorten a recording time.例文帳に追加

インクジェットヘッド２およびサーマルヘッド１は、往復走査を行って記録時間を短縮する。 - 特許庁

A slider 3 is provided with a projecting part 10 passed through the sealing member 1 to relatively reciprocate.例文帳に追加

スライダ３は，シール部材１間を貫通して相対往復移動する突出部１０をする。 - 特許庁

The game media separator 10 makes a selection plate 12 reciprocate along an inclination.例文帳に追加

遊技媒体分離装置１０は、選別板１２を傾斜に沿って往復運動させる。 - 特許庁

The traverse guide drive motor 45 drives the traverse guide 11 by an electromagnetic force so as to reciprocate.例文帳に追加

トラバースガイド駆動モータ４５は、前記トラバースガイド１１を電磁力によって往復駆動する。 - 特許庁

A drive means 20 makes each pole member 16 reciprocate along the through-hole 15.例文帳に追加

駆動手段２０は、各柱状部材１６を、貫通孔１５に沿って往復動させる。 - 特許庁

A movable iron core type linear actuator has a magnetic circuit mc to reciprocate a movable element 2.例文帳に追加

可動鉄心型リニアアクチュエータは、可動子２を往復移動させる磁気回路ｍｃを有する。 - 特許庁

The plunger 11 can reciprocate integrally with a rod 10 inside a plunger housing hole 4a.例文帳に追加

プランジャ１１は、プランジャ収容孔４ａ内でロッド１０と一体に往復動可能になっている。 - 特許庁

To allow a movable mass to reciprocate within an allowable stroke range even under large input.例文帳に追加

大入力時にも可動マスが許容ストローク範囲内で往復できるようにする。 - 特許庁

With such a reciprocative slider crank mechanism, the reciprocative member 11 is made reciprocate by operating an operating lever 11c and the sliders 13a and 13b are made reciprocate in the half ring areas so that the suturing needle 30 can be continuously rotated.例文帳に追加

かかる往復動スライダ・クランク機構により、操作レバ１１ｃを操作して往復動部材１１を往復動させ、スライダ１３ａ、１３ｂを半リング域で往復動させることにより縫合針３０を連続回転させる。 - 特許庁

Also, a placement head 6 having a suction nozzle (part retention mechanism) 5 that is allowed to reciprocate in the Z-axis direction is allowed to linearly reciprocate in the Y-axis direction orthogonally crossing the X-axis direction.例文帳に追加

またＺ軸方向に往復駆動される吸着ノズル（部品保持機構）５を備えた装着ヘッド６をＸ軸方向と直交するＹ軸方向に直線状に往復駆動する。 - 特許庁

On the foot joint turning means, an advancing section 14 which is exposed on the side surface of the bathtub 12 and can reciprocate between a standard state and an advanced state, and a driving means which makes the advancing section 14 reciprocate by driving the advancing section 14 are installed.例文帳に追加

足関節回動手段には、浴槽１２の側面に露出し、標準状態と進出状態との間で往復運動可能な進出部１４と、進出部１４を駆動して往復運動させる駆動手段とを設ける。 - 特許庁

When the electromagnet 19 is made to intermittently carry current, the rail 1 and the intermediate rolling body 3 reciprocate in opposite directions, resisting the plate spring 17.例文帳に追加

電磁石19に断続的に通電すると、レール１と中間揺動体３とは板ばね17に抗して逆方向に往復動する。 - 特許庁

The product follower is made to reciprocate, from the input end to the output end of the suction rail and is used to collect, by sliding the product arranged on the rail.例文帳に追加

製品フォロワは、吸引レールの入力端から出力端まで往復動し、レール上に配置された製品を摺動させて取りまとめる。 - 特許庁

The image reproducer 50 repetitively oscillates the light source part 52 relative to the holographic stereogram, and makes an irradiation position of reproduction light reciprocate.例文帳に追加

画像再生装置５０は、光源部５２をホログラフィックステレオグラムに対して反復的に揺動させ、再生光の照射位置を往復移動させる。 - 特許庁

A presser roller 2 of the wire rod to reciprocate synchronously with the traverser roller 1 is provided between this traverser roller 1 and the spool.例文帳に追加

このトラバーサローラ１とスプールとの間に、トラバーサローラ１と同期して往復動作する線材の押えローラ２を設ける。 - 特許庁

A movable magnet type linear actuator has a magnetic circuit mc to reciprocate a mover 2 relatively in relation to a stator 1.例文帳に追加

可動磁石型リニアアクチュエータは、固定子１に対し可動子２を相対往復移動させる磁気回路ｍｃを有する。 - 特許庁

To prevent rotary motion of a rod when a piston and a rod of a hydraulic cylinder reciprocate with high accuracy and at a low cost.例文帳に追加

流体圧シリンダのピストンとロッドが往復移動する際のロッドの回転運動を、高精度且つ低コストで防止する。 - 特許庁

A piston 20 is mounted on a cylinder 10 free to reciprocate by having a fall-stop for the cylindrical cylinder 10 and passing through the cylinder 10.例文帳に追加

ピストン２０が筒状のシリンダ１０に対する抜止めを有してシリンダ１０を貫通し、シリンダ１０に対して往復運動可能に設けられる。 - 特許庁

Since the reaction gas of the chemicals 52 flows so as to reciprocate in the gas storage chamber 22, the reaction gas and storage gas are sufficiently mixed.例文帳に追加

薬剤５２の反応ガスがガス貯蔵室２２内を往復するように流れるので、反応ガスと貯蔵ガスとが十分に混ざり合う。 - 特許庁