「reconstruct」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The government is compelled to reconstruct national finance. 例文帳に追加

政府は国家財政の建て直しを迫られている。 - Tanaka Corpus

I feel that we need to reconstruct using a different method than what he has been using. 例文帳に追加

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。 - Weblio Email例文集

It is necessary that we reconstruct that safety system. 例文帳に追加

私達はその安全システムを再構築する必要があります。 - Weblio Email例文集

to reconstruct a broken or an old building 例文帳に追加

こわれたり古くなったりした建造物を新しく建て直すこと - EDR日英対訳辞書

More than one million yen was needed to reconstruct the two statues. 例文帳に追加

その２つの像を再建するためには100万円以上が必要だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

surgery that is done to reshape or rebuild (reconstruct) a part of the body changed by previous surgery. 例文帳に追加

前の手術によって変化した体の一部を再形成または再建（再構築）するための外科手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The medical reform bills aim to reconstruct the finances of the medical insurance system. 例文帳に追加

医療制度改革関連法案は，医療保険制度の財政を立て直すことを目指している。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the interim government now has many problems to solve in order to reconstruct the nation. 例文帳に追加

しかし，暫定政府は今，国を再建するために解決すべき多くの問題を抱えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The company cannot reconstruct its facilities in their original locations due to the prefectural government's building restrictions. 例文帳に追加

県の建築制限のため，同社は元の場所に施設を再建することができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The actor expressed his respect for the people who are working hard to reconstruct their lives after the disaster. 例文帳に追加

この俳優は震災後に生活を立て直そうとがんばっている人たちに敬意を表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

What we have to do is to reconstruct, from these scraps of evidence, how the crime was perpetrated. 例文帳に追加

われわれの仕事は, これらの僅かな証拠物件を基に, あの犯罪がどのように行なわれたかを再構成することだ. - 研究社 新和英中辞典

a doctor who can surgically reshape or rebuild (reconstruct) a part of the body, such as a woman's breast after surgery for breast cancer. 例文帳に追加

乳がん手術後の女性の乳房など、体の一部を再形成または再建（再構築）する手術を行うことができる医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a method under study to examine the colon by taking a series of x-rays (called a ct scan) and using a high-powered computer to reconstruct 2-d and 3-d pictures of the interior surfaces of the colon from these x-rays. 例文帳に追加

現在研究中の結腸の検査法で、まずx線の連続撮影（ctスキャンという）を行って、そこで得られたx線画像を基に高性能のコンピュータを使って結腸内表面の2次元および3次元画像を再構築するというもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a method under study to examine the colon by taking a series of x-rays (called a ct scan) and using a high-powered computer to reconstruct 2-d and 3-d pictures of the interior surfaces of the colon from these x-rays. 例文帳に追加

現在研究中の結腸の検査法で、まずx線の連続撮影（ctスキャンという）を行って、そこで得られたx線画像を基に高性能コンピュータを使って結腸内表面の2次元および3次元画像を再構築するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To reconstruct an X-ray CT image with high SN ratio.例文帳に追加

ＳＮ比の高いＸ線ＣＴ画像を再構成すること。 - 特許庁

One year after the earthquake disaster, Japan is now striving to reconstruct the disaster-damaged regions. 例文帳に追加

震災から1年が経ち、我が国は現在復興に向けて邁進しております。 - 財務省

To reconstruct a variable length packet from a fixed length cell.例文帳に追加

一定長のセルから可変長のパケットを再構成する。 - 特許庁

To reconstruct a plurality of slices with approximately even space-decomposing performance.例文帳に追加

略均一な空間分解能を有する複数のスライスを再構成すること。 - 特許庁

To repair or reconstruct an annulus after surgical incision or pathologic rupture.例文帳に追加

外科切開又は病的崩壊後の線維輪を修復又は再生する。 - 特許庁

METHOD FOR STITCHING PARTIAL RADIATION IMAGE TO RECONSTRUCT FULL IMAGE例文帳に追加

部分的な放射線画像をステッチして全体画像を復元する方法 - 特許庁

To reconstruct a local 3D surface shape using a trilinear tensor.例文帳に追加

３線テンソルを使用して、ローカル３Ｄ表面形状を再構築する。 - 特許庁

METHOD TO RECONSTRUCT IMAGE FROM X-RAY CONE BEAM PROJECTION DATA例文帳に追加

Ｘ線コーンビーム投影データから画像を再構成する方法 - 特許庁

Wang is using acoustical holography to reconstruct the sound field saround a violin. 例文帳に追加

Wangはバイオリンの周りの音場を再構築するのに音響ホログラフィを使っている. - コンピューター用語辞典

To dynamically reconstruct an assembly file in relation to the updating of contents of Web service.例文帳に追加

ウェブサービスの内容が更新されたことに対して動的にアセンブリファイルを再構築する。 - 特許庁

To realize a calculator hologram which can reconstruct different original images by changing visual point positions.例文帳に追加

視点位置を変えることにより異なる原画像の再生が可能な計算機ホログラムを実現する。 - 特許庁

The decoder device determines a set of transform coefficients to be used to reconstruct the multimedia samples.例文帳に追加

復号化装置は、マルチメディアサンプルの復元に使用する１セットの変換係数を決定する。 - 特許庁

To reconstruct a panorama and/or a zoom MR image in MR imaging.例文帳に追加

ＭＲイメージングにおいてパノラマ及び／またはズームＭＲ画像を再構成する。 - 特許庁

To reconstruct accurately a crystal structure in an atomic level, concerning a sample having a crystal structure.例文帳に追加

結晶構造を有している試料について、当該結晶構造を原子レベルで正確に再構築する。 - 特許庁

To eliminate redundant video images, to encode remaining data and to reconstruct eliminated fields.例文帳に追加

冗長なビデオイメージを除去し、残りのデータをエンコードし、除去されたフィールドを復元する。 - 特許庁

To provide an internal wall structure of a building easy to demolish and reconstruct, and a method for constructing the same.例文帳に追加

解体・再構築が容易な建物の内部壁構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To reconstruct an existing building with basements in a short period at low cost.例文帳に追加

地下階を有する既存構造物の建替え工事を短い工期で低コストに行う。 - 特許庁

The reconstruction part uses the MRI data to reconstruct the image of the fluid.例文帳に追加

前記再構成部は、前記ＭＲＩデータを用いて前記流体の画像を再構成する。 - 特許庁

To reconstruct a three-dimensional image based on a two-dimensional flat imaging in a PET (Positron Emission Tomography) imaging diagnosis.例文帳に追加

ＰＥＴ撮像診断において、二次元平面撮像により三次元画像を再構成する。 - 特許庁

To reconstruct an image component in a desirable spatial frequency region according to the distance to a subject.例文帳に追加

被写体までの距離に応じて望ましい空間周波数領域の画像成分を復元すること。 - 特許庁

To reconstruct a network without causing data transfer stop by bus reset.例文帳に追加

バスリセットによるデータ転送の停止を発生させることなく、ネットワークの再構築を行なう。 - 特許庁

A non-linear model such as a fuzzy inference system FIS is used to reconstruct the spectrum.例文帳に追加

スペクトルを再構築するためにファジィ推論システム（ＦＩＳ）のような非線型モデルが使用される。 - 特許庁

To conserve a coral reef and reconstruct the reef in other sea area by properly transfer and reconstruct the coral reef susceptible to the construction of marine facilities or the change of environmental conditions.例文帳に追加

海洋構造物施設の建設や環境変化の影響を受け易いサンゴ礁を適切に移築することによって、サンゴ礁を保全し、また新たな海域にサンゴ礁を構築する方法を提供するものである。 - 特許庁

Specifically, the first signal is an echo signal which can reconstruct a morphologic image and the second signal is an echo signal which can reconstruct a functional image.例文帳に追加

例えば、第一の信号として、形態画像を再構成可能なエコー信号とし、第二の信号として、機能画像を再構成可能なエコー信号とする。 - 特許庁

Using holographic reconstruction techniques, it is possible to reconstruct the complex wavefunction at the exit surface of the specimen.例文帳に追加

ホログラフィックな再構成技法を用いて、試料の出射面での複素波動関数を再構成することができる。 - 科学技術論文動詞集

Using tomography, we aim to reconstruct the specimen density distribution ρ(x, y, z) from a series of projections. 例文帳に追加

トモグラフィーを利用して、われわれは一連の投影(像)から試料密度分布ρ(x, y, z)を再構成することを目指す。 - 科学技術論文動詞集

Japan is determined to overcome the immediate difficulties caused by the earthquake and to reconstruct itself as soon as possible, aiming to become a stronger country than before the earthquake. 例文帳に追加

我が国は、震災による足下の困難を克服し、早期に復興を果たし、震災前よりも強い国になる決意です。 - 財務省

With such support from overseas, Japan will do its utmost to reconstruct the disaster-stricken areas as quickly as possible. 例文帳に追加

我が国は、こうした海外からの支援を積極的に活用し、被災地の一日も早い復興に全力で取り組んでまいります。 - 財務省

Magic circuits in the demodulation stage reconstruct the intermediate signals at each switching operation for a continuous demodulation in a demodulator.例文帳に追加

復調段の中のマジック回路が、復調器における連続的な復調のために、各切換動作中に中間信号を復元する。 - 特許庁

To enable to acquire and reconstruct data during acceleration/deceleration of table movement in helical scanning by a scanning CT imaging system.例文帳に追加

走査型ＣＴイメージング・システムでのヘリカル・スキャンにおいて、テーブル移動の加速／減速中のデータ取得及び再構成を可能にする。 - 特許庁

Based on perceptual criteria, this encoder adaptively combines the update with a low-pass image to reconstruct an even frame.例文帳に追加

このエンコーダは、知覚規準に基づいて、このアップデートをローパスイメージと適応的に組み合わせて偶数フレームを再構成する。 - 特許庁