recordを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19942件
DATA GENERATION DEVICE AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
データ生成装置と記録媒体 - 特許庁
RECORD MEDIUM AND REPRODUCTION METHOD例文帳に追加
記録媒体および再生方法 - 特許庁
ELECTRONIC CLINICAL RECORD SYSTEM, CLINICAL RECORD TRANSMISSION METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電子診療録システム、診療録送信方法及び制御プログラム - 特許庁
SURFACE OBSERVATION/RECORD REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
表面観察・記録再生装置 - 特許庁
RECORD ERASING METHOD AND REWRITING UNIT FOR REVERSIBLE RECORD INDICATING MEDIUM例文帳に追加
可逆記録表示媒体の記録消去方法及び書換装置 - 特許庁
The first record is compared with a second record of the satellite data message.例文帳に追加
第1のレコードは、衛星データメッセージの第2のレコードと比較される。 - 特許庁
Can I hear a little bit of this record? 例文帳に追加
このレコード視聴できますか。 - Tanaka Corpus
Your record in mathematics is good. 例文帳に追加
あなたは数学の成績がよい。 - Tanaka Corpus
Prohibited to hold zokufu (record of family lines in China and Korea). 例文帳に追加
族譜を持つことの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions, Volume 1 例文帳に追加
大唐西域記巻第一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Classified as a factual military record. 例文帳に追加
実録的軍記に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have you looked at his pga tournament record?例文帳に追加
PGAトーナメントの 彼の記録見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand from your record...例文帳に追加
あなたの記録からわかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you looked at his pga tournament record?例文帳に追加
pgaトーナメントの 彼の記録見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no record of any allergies.例文帳に追加
アレルギーの記録が ありませんが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be continued in rin's motherchild health record book...例文帳に追加
「続きは りんの母子手帳に...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No pimp, no criminal record. also no family or friends, unfortunately.例文帳に追加
家族も友人もいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A Record of Dream' is a record which appears every time when something happens to the Emperor's throne. 例文帳に追加
「夢ノ記」とは皇位に異変があるたびに現れるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The writer of the private record was YATABE no Kinmochi. 例文帳に追加
私記作者は矢田部公望。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can I hear a little bit of this record?例文帳に追加
このレコード視聴できますか。 - Tatoeba例文
Your record in mathematics is good.例文帳に追加
あなたは数学の成績がよい。 - Tatoeba例文
a written record of what one has heard 例文帳に追加
聞き取って書きしるしたもの - EDR日英対訳辞書
That is completely off the record. 例文帳に追加
それはあくまでも非公式です。 - Weblio Email例文集
a blot on one's reputation [record] 例文帳に追加
名声[経歴]のきずとなるもの. - 研究社 新英和中辞典
an account book containing a record of details of sales 例文帳に追加
売上げを記録する帳簿 - EDR日英対訳辞書
an old historical record, called 例文帳に追加
古い時代の史料となる記録 - EDR日英対訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)