「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

And it was reflected in our architecture例文帳に追加

私たちの思想にもそれが反映され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She reflected on what she had done. 例文帳に追加

彼女は自分がしたことを反省した。 - Tanaka Corpus

He reflected on what answer to make. 例文帳に追加

彼は何と答えてよいかよく考えた。 - Tanaka Corpus

She reflected on what she had done.例文帳に追加

彼女は自分がしたことを反省した。 - Tatoeba例文

He reflected on what answer to make.例文帳に追加

彼は何と答えてよいかよく考えた。 - Tatoeba例文

a temporary dimming of the eye sight caused by the glare of reflected sun light on snow called snow blindness 例文帳に追加

雪目という,目の炎症 - EDR日英対訳辞書

I have deeply reflected and am regretting things. 例文帳に追加

私は、深く反省し後悔しています。 - Weblio Email例文集

The trees are clearly reflected in the lake. 例文帳に追加

木々が湖にくっきりと映っている. - 研究社 新英和中辞典

First reflected light (L_dr) is reflected by the mirror 132 and reflected by a mirror 135m of the turning reflector 135 to be received.例文帳に追加

第１の反射光（Ｌ_dr）は、ミラー１３２に反射され、さらに回動リフレクタ１３５のミラー１３５ｍに反射されて受光される。 - 特許庁

The reflected beam is multiplex-reflected by the diaphragm 11 and by the beam splitter 12 on the other light path OP1 (reflected light path).例文帳に追加

他方の光路ＯＰ１（反射光路）において、反射光を振動膜１１およびビームスプリッタ１２で多重反射させる。 - 特許庁

REFLECTED LIGHT DIFFUSING FILM FOR LIQUID CRYSTAL MONITOR例文帳に追加

液晶モニター用反射光拡散フィルム - 特許庁

A detector 10 detects intensity of reflected light of the light flux reflected by the interface F.例文帳に追加

検出器１０は、界面Ｆで反射する光束の反射光の強度を検出する。 - 特許庁

A reflected laser light is reflected from the observation site and enters the measuring instrument.例文帳に追加

観察部位からは反射レーザ光が反射されて計測装置３００に入射する。 - 特許庁

It is the difference between virtual image and reflected image. 例文帳に追加

それが虚像と反射像の違いです。 - Weblio Email例文集

Are all of these problems being reflected?例文帳に追加

この問題は全て反映されていますか？ - Weblio Email例文集

The external light is reflected (B) at the low-reflection layer 3a but the reflected light quantity is small.例文帳に追加

外光は、低反射層３ａにて反射する（Ｂ）が、その反射光量は少ない。 - 特許庁

Then, RF signals 78 and 80 reflected from the sub-reflectors are reflected on the reflector 42.例文帳に追加

副反射器から反射されたＲＦ信号７８、８０は反射器４２で反射される。 - 特許庁

Beautiful flowers are reflected on the surface of the pond. 例文帳に追加

きれいな花が池の水面に写ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

The reflected wave is compared with a transmitted electromagnetic wave and with an initial reflected wave (S14).例文帳に追加

反射波は、送信された電磁波と初期の反射波と比較処理される（Ｓ１４）。 - 特許庁

The panel designs 14 are illuminated by the reflected light mainly reflected by a reflection plate 26.例文帳に追加

パネル意匠１４は、主に反射板２６で反射した反射光によって照明される。 - 特許庁

MATCHING CIRCUIT AND REFLECTED WAVE DETECTING CIRCUIT例文帳に追加

整合回路および反射波検出回路 - 特許庁

Ultrasound is sent and reflected waves are received, and an image is generated based on the reflected waves.例文帳に追加

超音波を送信して反射波を受信して、反射波に基づき画像を生成する。 - 特許庁

I read and reflected and questioned and doubted例文帳に追加

コーランを読み、熟考し、 疑問を持ち、疑い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We see light reflected off the moon.例文帳に追加

月が見えるのも反射光のおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moon shines by the reflected light of the sun. 例文帳に追加

月は太陽の光を反射して光る. - 研究社 新和英中辞典

I reflected on the problem. 例文帳に追加

私はその問題についてじっくり考えた。 - Tanaka Corpus

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.例文帳に追加

私の目は夢を反映する海である。 - Tatoeba例文

I reflected on the problem.例文帳に追加

私はその問題についてじっくり考えた。 - Tatoeba例文

the artist's soul reflected in his/her work 例文帳に追加

文章,書画に表れた作者の精神 - EDR日英対訳辞書

I looked at my face reflected in the mirror. 例文帳に追加

私は鏡に映った自分の顔を見た. - 研究社 新英和中辞典

a portrait which is reflected doubly, in movies or photographs 例文帳に追加

映画や写真で,二重になった画像 - EDR日英対訳辞書

, , ^, |) with reflected(swapped) operands. 例文帳に追加

, , ^, |) を実現しますが、メソッド呼び出しが行われる被演算子が逆転して (reflected, swapped: 入れ替えられて) います。 - Python

This first reflected ultrasonic wave is received/reflected at the ultrasonic device 2a of the oscillation source.例文帳に追加

この１回反射超音波が、発振元の超音波素子２ａにて受信・反射される。 - 特許庁

The reflected light 21 then enters an optical branch unit 6, and 3% thereof is incident on a photo detector for reflected light PD 3, in which a reflected light 22 is detected.例文帳に追加

そして、光分岐器６に入って、そのうちの３％が反射光用ＰＤ３に入射して反射光２２を検出する。 - 特許庁

Reflected light reflected by the reflector is diffusedly reflected by a diffusible reflecting surface formed in the non-emissive region of the light emitting source.例文帳に追加

反射鏡にて反射された反射光は発光源の非発光領域に形成した拡散反射面によって拡散反射される。 - 特許庁

The reflected light is reflected again by the mirror 17 at the optical axis as it is and is further reflected by the mirror 14 and is added to the optical filter 13.例文帳に追加

反射光はミラー１７で再びそのままの光軸で反射されてミラー１４で更に反射され、光フィルタ１３に加わる。 - 特許庁

A reflected light image capturing system RL receives a light R, which is output by the light source I and reflected by the free-span web section FS, and generates reflected light image data RD representing the reflected light R.例文帳に追加

反射光イメージ獲得システムＲＬは、フリースパンウエブ部ＦＳから反射された光源Ｉからの光Ｒを受け取って、反射光Ｒを表す反射光イメージデータＲＤを生成する。 - 特許庁

That statistics are also reflected on the past EPG.例文帳に追加

その統計も、過去ＥＰＧに反映される。 - 特許庁

REFLECTED LIGHT DIFFUSION FILM FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

液晶ディスプレイ用反射光拡散フィルム - 特許庁

The result of those is not reflected in the treatment. 例文帳に追加

それらの結果は治療に反映されない。 - Weblio Email例文集

By using the intensities of the respective reflected waves and the depth positions at which the waves are reflected, a reflected-wave curve is drawn showing a relation between the distance from the surface of the inspected material and the intensities of the reflected waves.例文帳に追加

各反射波の強度と反射された深さ位置とにより、被検材の表面からの距離と反射波の強度との関係を示す反射波形曲線を描く。 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING REFLECTED LUMINOUS ENERGY RATIO OF CORNEA例文帳に追加

角膜の反射光量比の測定装置 - 特許庁

Further, the regularly reflected light from the illuminated recording medium is measured in a reflected light detecting part 12, and the acquired data of the regularly reflected light is housed in a reflected light data housing part 13.例文帳に追加

また、反射光受光部12では照明された記録媒体からの正反射光を測光し、得られた該正反射光の情報を反射光情報格納部13に格納する。 - 特許庁

Further, the time between the inputting of an ultrasonic pulse and the receiving of a reflected wave is measured as to each of the reflected waves to calculate at which depth positions the reflected waves are reflected.例文帳に追加

また、超音波パルスの入射から反射波の受信までの時間を、各反射波について測定し、その反射波がどの深さ位置で反射されたものかを算出する。 - 特許庁

an electronic signal that has been reflected back to the radar antenna 例文帳に追加

レーダー・アンテナに反映された電子信号 - 日本語WordNet