「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A PSD 6 detects the reflected light and detects the position of the objective lens 3 on the basis of the detected reflected light.例文帳に追加

ＰＳＤ６はこの反射光を検出し、検出した反射光に基づいて対物レンズ３の位置を検出する。 - 特許庁

This change is reflected in the revised QSA program for the National Beef (California) plant.例文帳に追加

この変更は工場のQSAプログラムに反映されている。 - 厚生労働省

Because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light例文帳に追加

光反射体がより強力でなければならないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then a man in the mirror has reflected a woman with long hair例文帳に追加

「すると 男の持っている鏡に 髪の長い女が映り」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One's own tired face reflected in the glass of the dark hallway.例文帳に追加

薄暗くなった廊下のガラスに映る疲れた自分の顔。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of light) transmitted from a broad light source or reflected 例文帳に追加

［光で］広い光源から伝達されるまたは反射される - 日本語WordNet

a figure that has been reflected onto a particular plane surface 例文帳に追加

平面図が鏡に映ったように裏返しになった図形 - EDR日英対訳辞書

I doubt that past wars have been reflected upon properly.例文帳に追加

過去の戦争の反省がきちんとなされているか疑問です。 - 時事英語例文集

Her face reflected how shocked she was. 例文帳に追加

彼女の顔はいかに彼女がショックを受けたかを示していた. - 研究社 新英和中辞典

Each reflected beam is turned to another light emitting spot.例文帳に追加

各反射されたレーザ光は他の発光点に折り返される。 - 特許庁

A camera 3 detects two reflected beams reflected by both faces of a thickness measuring object layer of the transparent body 50.例文帳に追加

カメラ３は透明体５０の厚み測定対象層の両面で反射した２つの反射光線を検出する。 - 特許庁

Accordingly, a specularly reflected light component contained in the reflected light is reduced compared with the case that an incident angle is 45°.例文帳に追加

よって、その反射光に含まれる正反射光成分は、入射角４５°のときよりも低減することになる。 - 特許庁

The image sensor 212 intercepts light reflected by the object.例文帳に追加

イメージセンサ２１２は、その物体で反射した光を受光する。 - 特許庁

He reflected that she was probably right after all.例文帳に追加

やはり彼女の言うことは正しいだろうと彼は思った - Eゲイト英和辞典

DISPLAY DEVICE IN WHICH HUE OF REGULAR REFLECTED LIGHT COLOR IS CONTROLLED例文帳に追加

正反射光色の色相を制御した表示装置 - 特許庁

In the case where the reflected light is out of focus on the camera 85, the mask 22 is moved in the direction Z until the reflected light is focused on the camera 85 and until the reflected light is focused on the camera 85, the lens 23 and the work W are moved in the direction Z.例文帳に追加

ピントが合っていない場合、ピントが合うまでマスク２２をＺ方向に移動させ、ピントが合うまで、投影レンズ２３とワークＷとをＺ方向に移動させる。 - 特許庁

The focal information generating device 2 receives a first reflected light beam Lr1 separated from a reflected light beam Lr and a second reflected light beam Lr2 passing through a pinhole plate 36.例文帳に追加

焦点情報生成装置２は、反射光ビームＬｒを分離した第１反射光ビームＬｒ１及びピンホール板３６を通過した第２反射光ビームＬｒ２をそれぞれ受光する。 - 特許庁

Light reflected on a surface of the upper film is made to interfere with light reflected on a surface of the lower film by setting the thickness of the upper film to intensify reflected light on the whole reflective film.例文帳に追加

上部膜の厚さの設定により、上部膜の表面で反射される光を下部膜の表面で反射される光と干渉させ、反射電極全体での反射光を強める。 - 特許庁

A plurality of reflectors are prepared on the reflector side, and a reflected wave signal is delivered as a synthetic wave of reflected waves from respective reflectors for an unmodulated carrier from a reflected wave reader.例文帳に追加

反射器側に複数の反射体を用意し、反射波読取器からの無変調搬送波に対し、各々の反射体からの反射波の合成波として反射波信号を送出する。 - 特許庁

Ultrasonic pulses are input into an inspected material to receive reflected waves severally reflected at respective depth positions between the surface of the inspected material and its center, thereby obtaining the intensities of the respective reflected waves.例文帳に追加

被検材に超音波パルスを入射し、被検材の表面から心部までの間の各深さ位置でそれぞれ反射された反射波を受信して、各反射波の強度を取得する。 - 特許庁

Thus, the direct light passed through the window part 4 for the direct light and the reflected light passed through the window part 5 for the reflected light and reflected on the reflector 6 are observed.例文帳に追加

これにより、直接光用窓部４を通過した直接光、および、反射光用窓部５を通過して反射板６で反射された反射光を観察することができる。 - 特許庁

After reflected light from the recursive reflection sheet is reflected by the polygonal mirror 14 and the aperture mirror 15, the reflected light is focused by a focusing lens 16 and made incident on a light receiving element 13.例文帳に追加

そして、再帰性反射シートからの反射光が、ポリゴンミラー１４及びアパーチャミラー１５にて反射された後、集光レンズ１６で集束されて受光素子１３に入射される。 - 特許庁

The millimeter-wave radar device 20 receives reflected waves, having intensity stronger than predetermined intensity of the reflected waves of the transmitted millimeter waves, and based on the reflected wave detects the object.例文帳に追加

ミリ波レーダ装置２０は、送信したミリ波の反射波のうち、所定強度以上の強度を有する反射波を受信し、その反射波に基づき、対象物を検出する。 - 特許庁

The electromagnetic waves emitted from the paper P are reflected by the shielding plate 81, and the reflected electromagnetic waves are reflected by a counter reflection plate 82 again, then, transmitted to the paper P.例文帳に追加

また、用紙Ｐから放射された電磁波は、遮断板８１によって反射され、この反射された電磁波は、対向反射板８２によって再反射されて、用紙Ｐに伝達されている。 - 特許庁

Each IF signal represents one of the reflected RF signals, and each reflected RF signal corresponds to a transmitted RF signal that was reflected by an object within a sensor detection region.例文帳に追加

各ＩＦ信号は反射ＲＦ信号の１つを代表し、各反射ＲＦ信号はセンサの検出領域内の物体によって反射された送信ＲＦ信号に対応する。 - 特許庁

When the reflected waves are synthesized, a part to be offset is generated, and as a result, reflection becomes less in comparison with the case in which the reflected wave is reflected on a plane radome and returned in phase as in the conventional case.例文帳に追加

これらが合成された場合、相殺される部分が生じ、従来のように平面レドームで反射され、同相で戻って来た場合に較べて結果的に反射が少なくなる。 - 特許庁

The reflection/transmission element 30 transmits linear polarized light from the light source apparatus 10 (transmitted incident light P1), and first mirror reflected light P2 which is reflected on the mirror part 21 of the movable mirror 20 is reflected again to the mirror part 21 (element reflected light P3).例文帳に追加

反射／透過素子３０は、光源装置１０からの直線偏光は透過し（透過入射光Ｐ１）、可動式ミラー２０のミラー部２１によって反射された第１のミラー反射光Ｐ２は、再びミラー部２１へと反射する（素子反射光Ｐ３）。 - 特許庁

Among the reflected lights focused by the light receiving lens 641, the diffuse reflected light is reduced in a light reducing section 642, and a reflected light in which the diffuse reflected light is reduced in the light reducing section 642 is received in a light receiving element 643.例文帳に追加

受光レンズ６４１によって集光された反射光のうち拡散反射を減光部６４２において減光し、減光部６４２において拡散反射光が減光された反射光を受光素子６４３において受光する。 - 特許庁

A first reflected wave which is reflected by the interface between the inner surface of the structure and the outer surface of the thin film and a second reflected wave which is reflected by the interface between the interior of the structure and the inner surface of the thin film are received on the outer surface of the structure.例文帳に追加

構造体内面と前記薄膜外面との界面で反射する第一反射波及び構造体内部と前記薄膜内面との界面からぞれぞれ反射する第二反射波を前記構造体外面で受信する。 - 特許庁

To correctly calculate the peaks of a reflected signal from an object corresponding to the distance; even if the reflected signal contained in integrated signal is saturated by integrating a light reception signal containing the reflected signal caused by reflected laser light from the object.例文帳に追加

物体からの反射レーザ光によって生じる反射信号を含む受光信号を積算することによって、その積算信号に含まれる反射信号が飽和しても、物体までの距離に対応する反射信号のピークを正しく算出する。 - 特許庁

The reflected light is separated into the first reflected light forming a part of the first luminous flux and second reflected light, forming a part of the second luminous flux to be detected, and then the height of the object is calculated, based on the image intensity ratio of both the reflected lights.例文帳に追加

その反射光を第１の光束の一部を成す第１の反射光と、第２の光束の一部を成す第２の反射光とに分離して検出し、両反射光の画像強度の比率に基づいて対象物の高さを求める。 - 特許庁

In order not to impair the yield of reflected electrons, the angle of rotation of the reflected electrons by a magnetic field of an objective lens is considered in terms of the energy of reflected electrons, thereby disposing a detector in such a position that the reflected electrons can be captured in as wide an energy range as possible.例文帳に追加

反射電子の収量を損なわないために、反射電子の対物レンズの磁場による回転角を反射電子のエネルギーについて考慮し、なるべく広いエネルギー範囲内で反射電子を捕らえられる位置に検出器を配置する。 - 特許庁

The illuminating light from the relay lens group (31) enters the prism (34), is reflected on one surface, then totally reflected on a TIR surface and further reflected on the condenser mirror, totally reflected on the TIR surface again, exits from the prism (34) and is made incident on the panel (40).例文帳に追加

リレーレンズ（３１）群からの照明光は、プリズム（３４）に入り、１つの面で反射され、次いでＴＩＲ面で全反射され、さらにコンデンサミラーで反射され、ＴＩＲ面で再度全反射されて、プリズム（３４）を出て、パネル（４０）に入射する。 - 特許庁

This makes only reflected light reflected by a lower reflection area 14aB of a reflection surface 14a of the reflected light reflected by the reflector 14 enter the opening section 20b, and prevents the light beam of overhead-sign illumination light B from being excessive.例文帳に追加

これにより、リフレクタ１４からの反射光のうち反射面１４ａの下部反射領域１４ａＢからの反射光のみを開口部２０ｂに入射させるようにし、オーバヘッドサイン照射光Ｂの光束が過大となるのを防止する。 - 特許庁

An electromagnetic wave Ea transmitted from a transmission antenna 7 is made to get incident diagonally on an electromagnetic wave absorber and is reflected, and a reflected wave Eb thereof is received by a reception antenna 8 to receive therein a reflected wave Eb' reflected via an electromagnetic wave reflecting plate 3.例文帳に追加

送信アンテナ７から送信した電磁波Ｅａを電磁波吸収体１に斜めから入射して反射させ、その反射波Ｅｂを受信アンテナ８で受信する際に、電磁波反射板３を介して反射した反射波Ｅｂ’を受信する。 - 特許庁

To perform retrieval result ranking with the tastes of users reflected thereon.例文帳に追加

ユーザの嗜好を反映した検索結果順位付けを行う。 - 特許庁

The condensed laser beam is reflected near the focal point 14a.例文帳に追加

集光されたレーザ光は、焦点１４ａ付近で反射する。 - 特許庁

These factors are reflected to the fuel injection map 1a.例文帳に追加

これらの因子が燃料噴射マップ１ａに反映されている。 - 特許庁

No light detecting member is arranged on a regular reflected beam region S1.例文帳に追加

正反射光領域Ｓ１には、受光部材を配備しない。 - 特許庁

Furthermore, AI (Augmentation Index) and Tr (Traveling time to reflected wave) are calculated from the pulse waveform.例文帳に追加

また、脈波波形からＡＩやＴｒを算出する。 - 特許庁

No light detecting member is arranged to a regular reflected light region S1.例文帳に追加

正反射光領域Ｓ１には、受光部材を配備しない。 - 特許庁

I reflected upon how I am always just worried about what people think. 例文帳に追加

ずっと人目ばかりを気にしていた自分を反省しました。 - Weblio Email例文集

A detector 13 receives the reflected light beams from the CD-R3.例文帳に追加

検出器１３は、CD-R３より反射された光を受光する。 - 特許庁

A wide range of opinions are reflected in his future research plan. 例文帳に追加

彼が幅広い意見を今後の研究計画に反映させる - 京大-NICT 日英中基本文データ

The receiving section receives a reflected wave of the radar pulse from an object.例文帳に追加

受信部は、物体からのレーダパルスの反射波を受信する。 - 特許庁