「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection/transmission element 30 transmits the second mirror reflected light P4.例文帳に追加

反射／透過素子３０は、第２の反射光Ｐ４は透過する。 - 特許庁

The determined content is reflected in a link information DB (S3).例文帳に追加

決定された内容は、リンク情報ＤＢに反映される（Ｓ３）。 - 特許庁

Consequently, reflected waves never come back to the power amplifier 1.例文帳に追加

これにより、電力増幅器１には反射波が戻ってこない。 - 特許庁

The sensor 19 transmits transmission waves and receives their reflected waves.例文帳に追加

センサ１９は、発信波を発信し、その反射波を受信する。 - 特許庁

Spark failure of the spark plug is reflected in the ionization signal.例文帳に追加

スパークプラグのスパーク失敗は、イオン化信号内に反映される。 - 特許庁

The first among them was OSHIAMA no Sukune Arakama, who reflected upon Mibu. 例文帳に追加

その最初の人が大海宿禰蒭蒲で、壬生のことを誄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, that value will not be reflected in the database until you click Save.)例文帳に追加

ただし、「Save」をクリックするまでデータベースに値は反映されません。 - NetBeans

This play reflected Lao She's thoughts about the Boxers. 例文帳に追加

この戯曲には老舎の義和団への思いが反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflected light receives action by the 1st field lens 6 again.例文帳に追加

反射光は再び第１のフィールドレンズ６で作用を受ける。 - 特許庁

This beam is reflected from the focal point along the original trajectory.例文帳に追加

このビームはその焦点から元の軌道に沿って反射される。 - 特許庁

Then, the changed contents are reflected on the personnel database 50.例文帳に追加

そして、その変更内容を人事データベース５０に反映させる。 - 特許庁

That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.例文帳に追加

これは発光ではなく 生殖腺が光を反射しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her eyes shone as they reflected the light of the room. 例文帳に追加

目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。 - Tanaka Corpus

They reflected when they were in the classroom for him to cause care. 例文帳に追加

彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。 - Tanaka Corpus

Her eyes shone as they reflected the light of the room.例文帳に追加

目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。 - Tatoeba例文

the atmosphere that exists in the sky and is also reflected in things on the earth 例文帳に追加

地上の事柄を反映して空をただよう異様な気 - EDR日英対訳辞書

Please have this information reflected on the document.例文帳に追加

あなたはこれらの情報をその書類に反映させてください。 - Weblio Email例文集

All face images of the persons reflected to camera 8 are authenticated.例文帳に追加

カメラ８に写る人物は全て顔画像の認証を行う。 - 特許庁

Ensure that the assessment results are properly reflected in the plan for the next subsequent phase of the project.例文帳に追加

評価結果は、次工程の計画に反映すること。 - 経済産業省

Are the matters pointed out yesterday already reflected in these materials? 例文帳に追加

昨日の指摘事項は、既にこの資料に反映されていますか？ - Weblioビジネス英語例文

Light reflected by the half mirror part 20 to a rear side is reflected again by the half mirror part 20 to travel toward a front side again.例文帳に追加

ハーフミラー部２０で背面側に反射した光は、光源部１０において再反射して再度前面側に進行する。 - 特許庁

The obtained intensity of reflected light is substituted for a relational expression of the intensity of reflected light and a reflectivity ratio to calculate the reflectivity ratio.例文帳に追加

得られた反射光強度を上記反射光強度と反射率比との関係式に代入し、反射率比を求める。 - 特許庁

Reflected light is guided to a signal processing part 17 by the optical circulator 18, and processed for each reflected light of FBGs 1-5.例文帳に追加

反射光は、光サーキュレータ１８により信号処理部１７へと導かれ、各ＦＢＧ１〜５の反射光ごとに処理される。 - 特許庁

Subsequently, a reflected sound signal generating section 216 generates a reflected reverberation sound signal RDA_L based on the signal NCD_L.例文帳に追加

引き続き、反射音信号生成部２１６が、信号ＮＣＤ_Lに基づいて反射残響音信号ＲＤＡ_Lを生成する。 - 特許庁

To prevent incident light other than reflected light from a substrate to an optical path of the reflected light when executing optical measurement.例文帳に追加

光学的測定を実施する場合に、反射光以外の光が基板から反射光の光路内に入り込むことを防ぐ。 - 特許庁

The magnetization generated in the reproducing layer 7 affects the polarizing direction of a reflected light reflected by the reproducing layer 7.例文帳に追加

再生用磁性層７に生じた磁化は、再生用磁性層７で反射する反射光の偏光方向に影響をおよぼす。 - 特許庁

Sound from the speaker 152 is reflected on the furniture 151 and when the reflected sound is provided to a user 153, sound effect falls off.例文帳に追加

家具１５１にスピーカ１５２からの音が反射され、その反射音がユーザ１５３に提供されると、音響効果が低下する。 - 特許庁

Reflected light transmitted through the image separation lens system 9 is reflected by polarization beam splitter 2 to focus the reflection image on a video camera 15.例文帳に追加

像分離レンズ系９を透過した反射光は偏光ビームスプリッタ２で反射され、テレビカメラ１５に反射像が結像する。 - 特許庁

To accurately adjust the toner quantity, even if the reflected components of light are reflected on the detected density of a reference patch mark.例文帳に追加

基準パッチマークの検出された濃度に光の反射の成分が反映されても、トナー量の調整をより精度良く行う。 - 特許庁

The projected light partly reflected on the semitransmission plane 1 is wholly reflected by a total reflection plane 2 and projected onto a screen 4.例文帳に追加

また、半透過面１で反射された一部の映像光は、全反射面２において全反射されスクリーン４に投射される。 - 特許庁

The laser beam 21 is reflected on a conical outer surface mirror 2, reflected on a conical inner surface mirror 3 and becomes an annular beam 22.例文帳に追加

レーザビーム２１は、円錐外面鏡２によって反射され、円錐内面鏡３で反射されて環状のビーム２２となる。 - 特許庁

The generated reflected electrons 9 collide with a low atomic weight member 10 with a ground potential, and reflected electrons are generated.例文帳に追加

発生した反射電子９は、接地電位とされている低原子量部材１０に衝突し、さらに反射電子を発生させる。 - 特許庁

The radiated laser light 6a is reflected by the sealing material 4a, and reaches a detection part 5c as a reflected light 6b.例文帳に追加

照射されたレーザ光６ａはシール材４ａによって反射され、反射光６ｂとして検出部５ｃに到達する。 - 特許庁

Thus, the light reflected by the reflection areas 22A, 24A, 26A, 28A is reflected upward and, therefore, not passed through a substrate.例文帳に追加

このように、反射面２２Ａ、２４Ａ、２６Ａ、２８Ａで反射された光は上方に反射されるため、基板を通ることはない。 - 特許庁

Ultrasonic is transmitted toward a water surface and echo pulse reflected at each reflected body 6, 7, 8 is received for measuring time.例文帳に追加

水面に向かって超音波を発信し、水面５と各反射体６，７，８とで反射されたエコーパルスを受信し、時間を測る。 - 特許庁

Thereby, deterioration in authentication accuracy can be suppressed even in the presence of a reflected light element reflected off eyeglasses, etc.例文帳に追加

その結果、眼鏡などに正反射した反射光成分が存在する場合でも認証精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁

A reflected light receiver 37 discriminates whether the quantity of inputted reflected light is larger than a prescribed value or not.例文帳に追加

次に、反射光受光器３７において、入力された反射光の光量が所定値よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

A light receiving part 1 receives lights reflected from an optical disk, and photoelectrically converts the reflected lights to output light receiving signals A to D.例文帳に追加

受光部１は、光ディスクからの反射光を受光し、それを光電変換した受光信号Ａ〜Ｄを出力する。 - 特許庁

To surely determine a reflected light target, when tracking-transfer a disturbance laser beam from a heat source target to the reflected light target.例文帳に追加

熱源目標から反射光目標に妨害レーザ光の追跡移管を行う際に、反射光目標を確実に判別する。 - 特許庁

An opening section 20b is formed in the immediate area of the upper periphery of a shade 20 shading a part of reflected light reflected by a reflector 14.例文帳に追加

リフレクタ１４からの反射光の一部を遮蔽するシェード２０の上端縁近傍部位に、開口部２０ｂを形成する。 - 特許庁

A second mirror 31 is provided rightward from the first mirror 21, and the plane image reflected by the first mirror 21 is reflected thereby directly overhead.例文帳に追加

第１のミラー２１の右側に第２のミラー３１を設け、第１のミラー２１で反射した平面画像を真上に反射する。 - 特許庁

The laser beam converged by a machining lens 62 is reflected by a reflecting plate M_1, and is detected by a reflected beam detecting device 580.例文帳に追加

加工レンズ６２で集光されたレーザ光線は、反射板Ｍ_１で反射され、反射光検出装置５８０で検知される。 - 特許庁

A different type of cassette identification system includes a reflected light system using light which is emitted from the control module and reflected from the cassette.例文帳に追加

別のタイプのカセット識別システムは、制御モジュールから出てカセットで反射される光を利用する反射光システムを含む。 - 特許庁

Ultrasonic waves which are reflected by a reflecting object Q are reflected in a region R so as to be wave-received by the ultrasonic vibrator R for wave reception.例文帳に追加

反射物体Ｑで反射された超音波は領域Ｒで反射され、受波用超音波振動子Ｒで受波される。 - 特許庁

When the intensity of the reflected signals is larger than a specified threshold value, the flow of large reflected signal intensity in step 110 is followed.例文帳に追加

ここで、反射信号強度が設定した閾値より大きい場合は、ステップ１１０の反射信号強度大の流れに進む。 - 特許庁