「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The illuminance from the light source is reflected with no loss and the reflected light is uniformly distributed.例文帳に追加

この技術により発光源の照度は無駄なく反射され、その反射光は均一に反映される。 - 特許庁

The attack points are doubled and the attack is reflected!例文帳に追加

[マイク]アタックポイントを倍加し その攻撃を跳ね返す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reflected light patterns are converted into electrical pulses 例文帳に追加

反射光のパターンが電気的パルスに変換される - コンピューター用語辞典

the flash of light reflected by a sword when it is waved 例文帳に追加

刀を一振りするときにひらめく鋭い光 - EDR日英対訳辞書

moonlight that is reflected in the water of many rice paddy fields 例文帳に追加

斜面にある田の一つ一つにうつる月かげ - EDR日英対訳辞書

A film thickness measuring part measures the distribution of reflected light on the liquid film F0 to generate reflected light data.例文帳に追加

膜厚計測部は、液膜Ｆ０における反射光の分布を計測して反射光データを生成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING REFLECTED IMAGE AND RECORDING MEDIUM WITH REFLECTED IMAGE GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

映り込み画像生成システム及び方法並びに映り込み画像生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Utterson reflected a little, looking in the fire. 例文帳に追加

アターソンは火をみつめながら、しばらく思案していた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

VISUAL DISPLAY DEVICE COMPOSITING PLURAL REFLECTED PICTURES例文帳に追加

複数の反射画像を合成する視覚表示装置 - 特許庁

I want to have the results reflected in the next action. 例文帳に追加

私はその結果を次の行動に反映させたい。 - Weblio Email例文集

I reflected on how I really did bad things.例文帳に追加

私は本当に悪いことをしたと反省しました。 - Weblio Email例文集

The set value is reflected on the component 2, and previewed.例文帳に追加

設定値は、コンポーネント２に反映され、プレビューされる。 - 特許庁

The reflected- electron detector cover 51 is turned by a driving device 65, reflected beams 33 passed through the reflected-electron pass holes 55b are adjusted so as to collide with a reflected-electron detector 22, and the position of a mark is confirmed.例文帳に追加

反射電子検出器カバー５１を駆動装置６５で回動し、反射電子通路孔５５ｂを通過した反射電子３３が反射電子検出器２２に当たるように調整し、マーク位置の確認を行う。 - 特許庁

One ultrasonic wave 8 is reflected by the flaw part 11 of a shallow part to become a reflected wave 8' and the other ultrasonic wave 9 is reflected by the flaw part 12 of a deep part to become a reflected wave 9' to irradiate the sheetlike member 2.例文帳に追加

一方の超音波８は浅部の瑕疵部１１で反射されて反射波８´となり、他方の超音波９は深部の瑕疵部１２で反射されて反射波９´となってシート状部材２に照射される。 - 特許庁

...and that the entry is reflected in the list of entries: 例文帳に追加

また、新規エントリがエントリのリストに反映されます。 - NetBeans

They bounce off objects like fish and are reflected back.例文帳に追加

魚のような物体に当たると反射するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as if it was reflected in the line through y.例文帳に追加

これはyを通る線で反転させたのと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is reflected in the epidemic that we have today.例文帳に追加

そしてこれは 今日の流行に反映されていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as if it was reflected in the line through y.例文帳に追加

これはYを通る線で反転させたのと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This tradition is reflected in Kyoto style wagashi today. 例文帳に追加

その伝統が今日の京菓子に反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the fraction of radiant energy that is reflected from a surface 例文帳に追加

表面から反射される放射エネルギーの断片 - 日本語WordNet

the smallest angle of incidence for which light is totally reflected 例文帳に追加

光が完全に反射する最小の入射角 - 日本語WordNet

the results of the operation can be reflected in a return code 例文帳に追加

その操作の実行結果は戻りコードからわかる - コンピューター用語辞典

His behavior reflected honor [dishonor] upon his family. 例文帳に追加

彼のふるまいは一族に名誉[不名誉]をもたらした. - 研究社 新英和中辞典

“Well," he reflected, “She's right." 例文帳に追加

「やっぱり彼女のほうが正しいのだ」と彼は思った. - 研究社 新英和中辞典

I think our achievement will be reflected on the score in near future.例文帳に追加

これから結果が点数に出てくると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The sunset is beautiful and then it is reflected in the stock pond.例文帳に追加

日没は美しく、養魚池に反映されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A CPU 31 performs deconvolution processing using the reflected wave from a reference member 10 to correct the reflected wave from the living body tissue 8 and separates the reflected wave from the surface of the living body tissue 8 and the reflected wave from the back of the living body tissue 8 from the corrected reflected wave in a time region.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、リファレンス部材１０からの反射波を用いてデコンボリューション処理を行うことで生体組織８からの反射波を補正し、補正した反射波から生体組織８の表面での反射波及び裏面での反射波を時間領域で分離する。 - 特許庁

Hereby, normal return light (two-pass reflected light) can be separated spatially from incorrect return light (one-pass reflected light), and an incorrect component included in the two-pass reflected light and reflected by the polarization beam splitter 3, which becomes incident light to reflected light having a higher order than three passes, can be cut.例文帳に追加

これにより、正規の戻り光（２パス反射光）と、不正な戻り光（１パス反射光）を空間的に分離でき、３パスより高次数の反射光に対する入射光となる、２パス反射光に含まれ偏光ビームスプリッタ３で反射される不正な成分をカットできる。 - 特許庁

A display means creates an image using reflected light including a plurality of pixels for displaying the image using the reflected light, and uses the reflected light to display a composite image including the plurality of pixels using the reflected light by synthesizing an original image and the image using the reflected image.例文帳に追加

表示手段が反射光を使用して表示する複数の反射光使用画素を含む反射光使用画像を生成し、元画像と、反射光使用画像とを合成することにより、複数の反射光使用画素を含む合成画像を、表示手段に反射光を使用させて表示させる。 - 特許庁

After a transmission optical signal LT emitted from the light emitting element 54 is reflected in the dichroic mirror 7, the reflected light LT is furthermore reflected in the moving mirror 21 and emitted to the outside of the apparatus.例文帳に追加

発光素子５４が発信した送信光信号ＬＴは、ダイクロックミラー７で反射した後、更に可動ミラー２１で反射して装置外に出射する。 - 特許庁

The second light source is formed at a position, with which the casing 30 is irradiated with the reflected light without introducing it to the reflected light introducing part when the light is reflected by the spectacles.例文帳に追加

第２の光源は、眼鏡によって反射されたときの反射光が、反射光導入部に導入されず、筐体３０を照射する位置に形成される。 - 特許庁

A transmission signal is reflected on the end face of the notch N and the strength of a signal reflected to a point P1 is substantially equalized to the strength of a signal reflected to a point P2.例文帳に追加

このノッチＮの端面で伝送信号が反射され、点Ｐ１へ反射する信号の強度が点Ｐ２へ反射する信号の強度とほぼ等しくなる。 - 特許庁

The display section 53 displays the image of the second reflected light in the HSV color space with the phase component reflected in hue and with the intensity component reflected in saturation or brightness.例文帳に追加

表示部５３は、位相成分を色相に反映させ、強度成分を彩度または明度に反映させて、ＨＳＶ色空間で第２反射光を画像表示する。 - 特許庁

The light reflected from a sample M is reflected by a mirror and then is reflected by the optical axis conversion mirror of the optical axis converting section 22 through a lens of the lens housing section 21.例文帳に追加

試料Ｍからの反射光はミラーにより反射され、レンズ格納部２１のレンズを通して光軸変換部２２の光軸変換ミラーにより反射される。 - 特許庁

Reflected light from a multilayer optical disk 501 including stray light from another layer 512 is once converged by a reflected light condenser lens 405, and reflected on a reflector 43.例文帳に追加

他層５１２からの迷光を含む多層光ディスク５０１からの反射光を、反射光集光レンズ４０５で一旦集光し反射板４３で反射する。 - 特許庁

In the delivery fiber 2 a detection part 7 for detecting the intensity of the reflected guide light RGL as the reflected guide light RGL reflected into the delivery fiber 2 through the take out part 6.例文帳に追加

デリバリファイバ２には、取出部６を介してデリバリファイバ２内に反射された反射ガイド光ＲＧＬの強度を検出する検出部７が連結されている。 - 特許庁

The light reflected on the surface of the second substrate of the optical laminate 4 is passed through the beam splitter 3 again, and received by a reflected light photosensor 6 to measure reflected light intensity.例文帳に追加

光学積層体４の第２基板の表面で反射した光は、再びビームスプリッタ３を通って反射光フォトセンサ６で受光され反射光強度を測定する。 - 特許庁

If the transmitted wave Pt or the reflected wave Pr is reflected by an object, the reflected electromagnetic wave is received by a radar transmitter/receiver 12 by way of the translucent plate 13.例文帳に追加

透過波Ｐｔまたは反射波Ｐｒが物体により反射されると、反射された電磁波は半透過板１３を介してレーダ送受信部１２で受信される。 - 特許庁

The intensity of the luminous flux reflected during scanning is detected as the intensity of reflected luminous flux, and a signal indicating the intensity of the reflected luminous flux detected is outputted.例文帳に追加

そのときに反射した光束の強度を反射光束の強度として検出し、その検出した反射光束の強度を表す信号を出力する。 - 特許庁

Thus, the regular light 5a is reflected by the anti-reflection coating layer 3 as regular reflected light 5b and the unnecessary light 6a is never reflected.例文帳に追加

このようにして、正規入射光５ａは反射防止膜層３により正規反射光５ｂとして反射され、不要入射光６ａは反射されることがない。 - 特許庁

An objective-lens system is placed in the route of the reflected beams, and the reflected beams are focused on a point within one of the chambers.例文帳に追加

対物レンズ系が反射ビームの経路に置かれ、反射ビームを透過性チャンバ内の点に合焦する。 - 特許庁

The ruggedness structure 10a is reflected in the magnetic layer 20.例文帳に追加

凹凸構造１０ａは、磁性層２０に反映される。 - 特許庁

An incident light is reflected, reflected again on the second reflector, and made incident into each photodiode again.例文帳に追加

入射光を反射し、これを第２反射体によって再度反射し、各フォトダイオードに再入射させている。 - 特許庁

The correction data is reflected on construction works afterward.例文帳に追加

以後の建築工事ではこの修正データが反映される。 - 特許庁