「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface shape measuring instrument 10 further includes an imaging device 24 provided with an imaging surface 30 for receiving the first reflected light reflected from the first mirror 20 and the second reflected light reflected from the second mirror 22.例文帳に追加

さらに、第一のミラー２０から反射した第一の反射光及び第二のミラー２０から反射した第二の反射光を受光する撮像面３０を備える撮像器２４を備えている。 - 特許庁

An optical detector 22 detects its reflected light.例文帳に追加

その反射光を光検知器２２で受光する。 - 特許庁

Their personal differences are reflected in their performance. 例文帳に追加

彼らの個性の違いは演奏に反映されます。 - Weblio Email例文集

These are reflected in my educational policies. 例文帳に追加

これらは私の教育方針に反映している。 - Weblio Email例文集

As a result, reflected light L1 reflected on the second reflecting face 2 can illuminate a road surface or the like, and reflected light L2 reflected on the third reflecting face 16 can illuminate the overhead sign or the like.例文帳に追加

この結果、第２反射面２で反射された反射光Ｌ１が路面などを照明し、また、第３反射面１６で反射された反射光Ｌ２がオーバーヘッドサインなどを照明することができる。 - 特許庁

The drawing 2 is a graph showing the reflected spectrum.例文帳に追加

図２は、その反射スペクトルを示したグラフである。 - 特許庁

REFLECTED ELECTRIC POWER MONITOR CIRCUIT AND ITS ADJUSTING METHOD例文帳に追加

反射電力モニタ回路とその調整方法 - 特許庁

The positional information is reflected in a position of a cursor.例文帳に追加

その位置情報をカーソルの位置に反映する。 - 特許庁

To provide a reflected light measuring instrument, and a reflected light measuring method capable of measuring precisely luminous energy of reflected light on a sample surface by measuring accurately luminous energy of reflected light on each reference surface.例文帳に追加

基準面の反射光量を正確に測定することにより試料面の反射光量を高精度に測定を行うことのできる反射光測定装置及び反射光測定方法を提供する。 - 特許庁

the visual property of something that shines with reflected light 例文帳に追加

反射した光で輝く物の視覚的特性 - 日本語WordNet

And the nationstate reflected that.例文帳に追加

国民国家もそれを反映するようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to watch the stars reflected on your blanket all night?例文帳に追加

布団に映る星でも 一晩中 眺めるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His image is therefore reflected in the hero. 例文帳に追加

したがって主人公には業平の面影がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes time for public opinion to be reflected in the Diet. 例文帳に追加

世論はなかなか国会には反映されない. - 研究社 新和英中辞典

The dynamic semantics are reflected in state transitions. 例文帳に追加

動的意味は状態遷移中に反映される。 - コンピューター用語辞典

of a {physical image}, to be reflected on the surface of water 例文帳に追加

(鏡や水面に実物の形や色が)映る - EDR日英対訳辞書

the reflected image of a person or a thing in a mirror or water 例文帳に追加

水や鏡の面に映った人や物の姿 - EDR日英対訳辞書

I reflected on possible reasons for my failure.例文帳に追加

なぜ失敗したかその理由をよく考えてみた - Eゲイト英和辞典

REFLECTED LIGHT SENSING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

反射光検知方法および画像形成装置 - 特許庁

She passed her hand across her forehead, and reflected a few moments. 例文帳に追加

手をひたいに置いて、しばらく考えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

After all, I reflected, I was like my neighbours; 例文帳に追加

結局、私は他の人と同じなんだと思った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The CPU 31 separates, in a time domain, a reflected wave by the front surface of the biological tissue 21 and a reflected wave by the rear surface thereof from the corrected reflected wave.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、補正した反射波から、生体組織２１の表面での反射波及び裏面での反射波を時間領域で分離する。 - 特許庁

Reflected light 14 is applied to a photodetector 15, and the reflected light intensity of the reflected light 14 corresponding to the change of the incident angle is measured.例文帳に追加

反射光１４は光検出器１５に入射され、入射角度の変化に対応する反射光１４の反射光強度が測定される。 - 特許庁

The detected quantity 22 of reflected light from the document is corrected so as to be reflected with a surface reflected light component 23 in an observation direction A.例文帳に追加

該検出された原稿からの反射光量２２に対し、観察方向Ａにおける表面反射光成分２３を反映するように補正する。 - 特許庁

The plurality of receiving circuits receives at the input ends of the plurality of channels a respective plurality of reflected signals, the reflected signals being reflected from respective output ends of the plurality of channels.例文帳に追加

複数の受信回路は、複数のチャンネルの出力端から各々反射された複数の反射信号を複数のチャンネルの入力端で受信する。 - 特許庁

The reflected beam of the laser applied to the PS plate is received by a regularly reflected beam receiver 38 and a scattered reflected beam receiver 40.例文帳に追加

ＰＳ版１４に照射されたレーザ光の反射光は、正反射光受光レシーバ３８及び散乱反射光受光レシーバ４０で受光される。 - 特許庁

During the optical head movement, a reflected light quantity by a reflected light from the disk and a disk rotational phase during the reflected light signal acquisition are obtained.例文帳に追加

光ヘッド移動中にはディスクからの反射光による反射光量信号と、反射光量信号取得中のディスク回転位相を取得する。 - 特許庁

Reflected radio waves in which range difference corresponding to two reflected radio waves occurs are recognized as two reflected radio waves among plural received radio waves.例文帳に追加

受信される複数の電波のうち、前記２つの反射電波５，６に対応する距離差が生じる反射電波を前記２つの反射電波と認識する。 - 特許庁

The CPU 31 separates, in a time domain, a reflected wave by the front surface of the biological tissue 21 and a reflected wave by the rear surface thereof from the reflected wave which has been corrected.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、補正した反射波から、生体組織２１の表面での反射波及び裏面での反射波を時間領域で分離する。 - 特許庁

The simulative operation of the driver is reflected in a simulative instrument for the driver, also reflected in a simulative instrument for the conductor, and reflected in a simulative instrument of the command person.例文帳に追加

運転士の模擬操作は、運転士の模擬機器に反映するとともに車掌の模擬機器に反映し、指令員の模擬機器に反映される。 - 特許庁

A laser beam is reflected by a polygon mirror 103.例文帳に追加

レーザ光はポリゴンミラー１０３により反射される。 - 特許庁

The beam 9 emitted by a light emitting element 1 is reflected by a spherical mirror 2 to become a reflected beam.例文帳に追加

発光素子１から照射されたビーム９は、球面ミラー２で反射されて反射ビームとなる。 - 特許庁

A heat source 52 is installed at a position at which reflected far infrared radiation is reflected by the reflecting member 51.例文帳に追加

熱源５２が、放射した遠赤外線が反射部材５１によって反射される位置に設置される。 - 特許庁

WATER SURFACE REFLECTED WAVE SHIELDING DEVICE, FLYING BODY LOADING ANTENNA DEVICE, AND WATER SURFACE REFLECTED WAVE INTERFERENCE REDUCING METHOD例文帳に追加

水面反射波遮蔽装置、飛翔体搭載アンテナ装置および水面反射波干渉低減方法 - 特許庁

The reflection light L1 reflected by the respective semi-transmission films 14 are alternately reflected to one side and another side.例文帳に追加

各半透過膜１４で反射する反射光Ｌ１は交互に一方側と他方側に反射させる。 - 特許庁

A defect inspecting device 10 inspects the defect based on red reflected and scattered light reflected by the upper face 12B of a glass substrate 12, blue reflected and scattered light reflected by the lower face 12C of the glass substrate 12, and green reflected and scattered light reflected by an end face 12A of the glass substrate 12.例文帳に追加

実施の形態の欠点検査装置１０は、ガラス基板１２の上面１２Ｂで反射した赤色の反射散乱光、ガラス基板１２の下面１２Ｃで反射した青色の反射散乱光、及びガラス基板１２の端面１２Ａで反射した緑色の反射散乱光に基づいて欠点を検査する。 - 特許庁

To suppress deterioration in authentication accuracy even in the presence of a reflected light component reflected off eyeglasses, etc.例文帳に追加

眼鏡などに正反射した反射光成分が存在する場合でも認証精度の低下を抑える。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF DIFFUSED AND MIRROR REFLECTED COMPONENT例文帳に追加

拡散および鏡面反射成分の分離方法 - 特許庁

The light reception part 5 receives a reflected beam 10 of the sensing beam 3 reflected by the object 9 to be detected.例文帳に追加

受光部５は、被検出体９で反射された検出ビーム３の反射光１０を受光する。 - 特許庁

Reflected laser lights LR1, LR2... which are reflected by the respective partial reflecting mirrors 25 are projected on a screen 40.例文帳に追加

各部分反射鏡３５で反射された反射レーザ光Ｌ_R1，Ｌ_R2…はスクリーン４０上に投影される。 - 特許庁

The sensor 28 detects the beam BY which is reflected on deflector 20 after being reflected with the mirror 22.例文帳に追加

センサ２８は、ミラー２２により反射された後に、偏向器２０により反射されたビームＢＹを検知する。 - 特許庁

In a section C, a reflected light quantity has become a constant value larger than the reflected light quantity of a section A.例文帳に追加

区間Ｃでは、反射光量が区間Ａの反射光量より大きい一定値になっている。 - 特許庁

MEASURING APPARATUS FOR DIFFUSED/REFLECTED LIGHT FOR SPECTROPHOTOMETER例文帳に追加

分光光度計用拡散反射光測定装置 - 特許庁

A sensor chip 26 images a document with light reflected therefrom, the reflected light being from the radiated white light.例文帳に追加

センサチップ26は、光源42,43が放射した光の内、原稿において反射した光により原稿を撮像する。 - 特許庁

To recognize reflected light from a road surface discriminatingly from reflected light from a vehicle.例文帳に追加

路面からの反射光を、車両からの反射光と区別して認識することができるようにする。 - 特許庁