regard asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3491件
regard as unconnected 例文帳に追加
無関係とみなす - 日本語WordNet
Regard your enemy as your benefactor! 例文帳に追加
敵を恩人と思え - 斎藤和英大辞典
regard as untrustworthy 例文帳に追加
信頼できないと見なす - 日本語WordNet
to regard something as too good for oneself 例文帳に追加
勿体無いと思う - EDR日英対訳辞書
I regard him as a fool. 例文帳に追加
彼をばかだと思っている. - 研究社 新英和中辞典
I regard the situation as serious. 例文帳に追加
私は事態を重大視している. - 研究社 新英和中辞典
Please regard the matter as confidential 例文帳に追加
このことは内々に願います - 斎藤和英大辞典
Please regard the matter as confidential 例文帳に追加
このことは内証に願います - 斎藤和英大辞典
Do you regard the situation as serious?例文帳に追加
状況は深刻だと思いますか。 - Tatoeba例文
I regard him as a poet.例文帳に追加
私は彼を詩人だと思う。 - Tatoeba例文
Don't regard me as your father anymore.例文帳に追加
もう私を父親と思わんでくれ。 - Tatoeba例文
We regard the situation as serious.例文帳に追加
我々は事態を重要視している。 - Tatoeba例文
to regard something as equal to another thing 例文帳に追加
他のものに匹敵するものとみなす - EDR日英対訳辞書
Do you regard the situation as serious? 例文帳に追加
状況は深刻だと思いますか。 - Tanaka Corpus
I regard him as a poet. 例文帳に追加
私は彼を詩人だと思う。 - Tanaka Corpus
We regard the situation as serious. 例文帳に追加
我々は事態を重要視している。 - Tanaka Corpus
Don't regard me as your father any more. 例文帳に追加
もう私を父親と思わんでくれ。 - Tanaka Corpus
They regard Nichiren as 'Kuon no Honbutsu' (eternal principal image). 例文帳に追加
日蓮を「久遠の本仏」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) may assess the amended AFS request insofar as the Registrar considers practicable and having regard to:例文帳に追加
(b) 次の事項、すなわち、 - 特許庁
, with regard to the amount of income for the relevant business year of a domestic corporation set forth in Article 69(1) of the Act (for a specific purpose company prescribed in Article 2(3) (Definitions) of the Act on Securitization of Assets which is subject to the provisions of Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (hereinafter referred to as a "specific purpose company"), with regard to the amount of income calculated without applying the provisions of the said paragraph) 例文帳に追加
法人税の額( - 日本法令外国語訳データベースシステム
Our company do not regard this as a problem. 例文帳に追加
この件については弊社は特に問題視しておりません。 - Weblio Email例文集
Some people regard the EU as a superstate. 例文帳に追加
一部の人々はEUを超大国と見なしている。 - Weblio英語基本例文集
They regard him as a nuisance. 例文帳に追加
彼らは彼をやっかい者だと思っている. - 研究社 新英和中辞典
I do not regard English as a foreign language―view English in the light of a foreign language. 例文帳に追加
僕は英語を外国語とは見なさぬ - 斎藤和英大辞典
I do not regard the matter as a misfortune 例文帳に追加
僕は今度のことを不幸とは見ない - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |