registeringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5531件
DATA PROCESSOR, AND METHOD AND PROGRAM FOR REGISTERING E-MAIL ADDRESS例文帳に追加
データ処理装置、電子メールアドレスの登録方法、および、電子メールアドレスの登録プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REGISTERING TELEPHONE DIRECTORY DATA, AND LINE CONNECTING SYSTEM例文帳に追加
電話帳データ登録方法、電話帳データ登録システム、および回線接続システム - 特許庁
IN-VEHICLE COMMUNICATION TERMINAL, SERVER, AND METHOD OF REGISTERING IN-VEHICLE COMMUNICATION TERMINAL IN SERVER例文帳に追加
車載通信端末機、サーバおよび車載通信端末機のサーバヘの登録方法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING METHOD, HOST COMPUTER AND MEMBER REGISTERING METHOD例文帳に追加
情報提供システム、情報提供方法、ホストコンピュータ及び会員登録方法 - 特許庁
METHOD OF REGISTERING MODEL DATA FOR SUBSTRATE VISUAL INSPECTION AND SUBSTRATE VISUAL INSPECTION APPARATUS例文帳に追加
基板外観検査のためのモデルデータの登録方法および基板外観検査装置 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR REGISTERING UNKNOWN WORD例文帳に追加
未知語登録方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
The relinquishment shall be effected by registering a deed to that effect in the patent register.例文帳に追加
放棄は,その趣旨の証書を特許登録簿に登録することによって行う。 - 特許庁
The registering authority shall reject the opposition if no obstacle to registration is found. 例文帳に追加
登録に支障が認められない場合は,特許庁は,異議申立を拒絶する。 - 特許庁
An application filed with the registering authority shall be sent to the International Bureau without delay. 例文帳に追加
特許庁に対してされた出願は,遅滞なく国際事務局に送付される。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING GAME INFORMATION AND SYSTEM FOR THE SAME AND ELECTRONIC REGISTERING DEVICE例文帳に追加
試合情報提供方法、試合情報提供システム及び電子登録装置 - 特許庁
When a non-registered one-action key 63 is operated, registering processing is started.例文帳に追加
未登録のワンタッチキー63が操作された場合には、登録処理に移行している。 - 特許庁
To provide a card use registering device for preventing the user of a card from being impersonated.例文帳に追加
カードの利用者の成りすましを防止するカード利用登録装置を提供する。 - 特許庁
DESIGN INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR REGISTERING AND PROVIDING THREE-DIMENSIONAL DATA, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
設計情報管理システム、3次元データ登録提供方法および記録媒体 - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE AND ACCESS INFORMATION REGISTERING METHOD OF MOBILE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
携帯端末装置および携帯端末装置におけるアクセス情報登録方法 - 特許庁
MEDIA DRIVE AND METHOD OF GENERATING DEFECT MAP FOR REGISTERING DEFECT POSITION OF MEDIA例文帳に追加
メディア・ドライブ及びメディアの欠陥位置を登録するディフェクト・マップを生成する方法 - 特許庁
DIGITAL ALBUM REGISTERING AND PUBLICIZING METHOD, SYSTEM THEREFOR AND MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC SERVICE SITE例文帳に追加
デジタルアルバム登録公開方法とそのシステム及び電子サービスサイトの運営システム - 特許庁
To provide a software component registering and retrieving method which improves efficiency in developing software.例文帳に追加
ソフトウェア開発効率向上を得る、コンポーネントの登録・検索方法の提供。 - 特許庁
IMAGE REGISTERING DEVICE, IMAGE DISCLOSING DEVICE, OPERATION PROGRAMS THEREFOR, AND IMAGE DISCLOSING SYSTEM例文帳に追加
イメージ登録装置、イメージ公開装置、これらの動作プログラム、およびイメージ公開システム - 特許庁
A memory 1119 stores a database registering information on a copy source.例文帳に追加
メモリ1119は複製元に関する情報が登録されたデータベースを格納する。 - 特許庁
To provide a security interphone device capable of easily setting and registering a security function.例文帳に追加
セキュリティ機能の設定登録が容易にできるセキュリティインターホン装置を提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND INK JET REGISTERING DEVICE例文帳に追加
画像処理装置、画像処理方法、プログラム、記憶媒体並びにインクジェット記録装置 - 特許庁
SYSTEM FOR REGISTERING AND RETRIEVING AND CHARGING INTERNET BY CITY-NET GENRE SITES例文帳に追加
インターネットのCity−netジャンル別サイトへの登録・検索及び課金システム - 特許庁
To attain miniaturization and reduction of costs by reducing the user operation for registering a slave device.例文帳に追加
スレーブデバイスの登録時におけるユーザ操作を軽減し、小型化、コストダウンを図る。 - 特許庁
STYLE SHEET PRODUCING DEVICE, STYLE SHEET PRODUCING METHOD, FORM COMPONENT REGISTERING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
スタイルシート作成装置、スタイルシート作成方法、フォーム部品登録方法およびプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING DATA IN HTML DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
HTML文書検索システムへのデータ登録システム、方法および記録媒体 - 特許庁
A name is displayed at a reproducing time by registering the name in a stationary pose.例文帳に追加
静止ポーズには名前を登録することにより、再現時に名前を表示させる。 - 特許庁
while he was engaged in registering the receipt of three shillings and sixpence. 例文帳に追加
それは会計係が三シリング六ペンスの預け入れを処理している間に起こった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide a data registration system, a program, a data registering method and a data registration server capable of reliably and simply registering data of written items of a submitted document about a data registration system, a program, a data registering method and a data registration server for making items written in a document data and registering the data in a database, or the like.例文帳に追加
本発明は、書類に記載された事項をデータ化してデータベースなどに登録するためのデータ登録システム、プログラム、データ登録方法、データ登録サーバに関し、提出された書類の記載事項のデータを信頼性高く、かつ、簡単に登録できるデータ登録システム、プログラム、データ登録方法、データ登録サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve the power saving of category information setting in registering a multi-medial object in a data base.例文帳に追加
マルチメディアオブジェクトをデータベースに登録する際のカテゴリ情報設定の省力化。 - 特許庁
When a non-registered group dial key 63g is operated, registering processing is started.例文帳に追加
未登録のグループダイヤルキー63gが操作された場合には、登録処理に移行している。 - 特許庁
To further improve safety by a means for accurately registering a minute flow rate.例文帳に追加
微小流量を正確に登録する手段を有し、安全性のさらなる向上を図る。 - 特許庁
To provide an elevator call registering device having excellent design and crime preventiveness.例文帳に追加
意匠性の面で優れ、かつ、防犯性に優れたエレベータの呼び登録装置の提供。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR REGISTERING AND RETRIEVING DOCUMENT例文帳に追加
文書登録装置及び文書検索装置並びに文書登録方法及び文書検索方法 - 特許庁
To provide a communication system capable of registering a discriminating information by a user from a plurality of locations.例文帳に追加
ユーザが複数のロケーションから識別情報を登録することができる通信システム。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND DATA- REGISTERING METHOD FOR THE PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加
携帯通信端末装置及び携帯通信端末装置におけるデータ登録方法 - 特許庁
To ensure registering by only one calibration process.例文帳に追加
本発明の課題は、ただ1つのキャリブレーション行程によって見当合せを保証することである。 - 特許庁
To improve the convenience of a user in the case of registering biological information in an authentication card.例文帳に追加
認証カードへの生体情報の登録について、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING PERSONAL INFORMATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加
人物情報登録方法、装置、人物情報登録プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, AND DEVICE FOR REGISTERING POSITION THEREOF例文帳に追加
移動通信システム、該移動通信システムにおける位置登録方法及びこれに用いる装置 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING AND REGISTERING E-MAIL AND RECORDING MEDIUM FOR E-MAIL DISTRIBUTION AND REGISTRATION CONTROL例文帳に追加
電子メールの配信登録方法および電子メール配信登録制御用記録媒体 - 特許庁
To reduce the burden of a user for registering information in a white list and a black list.例文帳に追加
ホワイトリストおよびブラックリストへ情報を登録する利用者の負担を軽減すること。 - 特許庁
FACE SHAPE CHANGE INFORMATION EXTRACTING APPARATUS, FACE IMAGE REGISTERING APPARATUS, AND FACE IMAGE AUTHENTICATING APPARATUS例文帳に追加
顔形状変化情報抽出装置、顔画像登録装置および顔画像認証装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR REGISTERING LOCATION OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
移動通信端末、移動通信システム及び移動通信端末の位置登録方法 - 特許庁
SYSTEM FOR REGISTERING OCR FORM ENTRY INFORMATION PROVIDED WITH TWO-DIMENSIONAL CODE AND ITS METHOD例文帳に追加
2次元コードを備えたOCR帳票記入情報登録システム、および、その方法 - 特許庁
To provide a schedule management mailer capable of registering schedule information of a received mail.例文帳に追加
受信したメールのスケジュール情報を登録できるスケジュール管理メーラを提供すること。 - 特許庁
Furthermore, an information registering terminal 4 is connected through the communication network 5 to the service center 1.例文帳に追加
さらに、サービスセンタ1には、ネットワーク5を通じて情報登録端末4も接続する。 - 特許庁
MONITORING SYSTEM, TERMINAL DEVICE AND MAIN CONTROL DEVICE FOR THE SAME, METHOD FOR REGISTERING TERMINAL DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
監視システム、その端末装置、主制御装置、端末装置の登録方法およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR REGISTERING DOCUMENT AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
文書登録方法およびその方法を実施するためのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING MEMBER IN INFORMATION PROVIDING SERVICE UTILIZING NETWORK例文帳に追加
ネットワークを利用した情報提供サービスにおける会員登録システムと会員登録方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL HAVING E-MAIL FUNCTION, ITS MAIL ADDRESS REGISTERING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子メール機能付き携帯端末及びそのメールアドレス登録方法並びに記録媒体 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|