「registering」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

PORTABLE TERMINAL UNIT HAVING TV FUNCTION, METHOD OF REGISTERING ITS PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

ＴＶ機能を有する携帯端末装置，その番組登録方法およびプログラム - 特許庁

To improve operability when registering a plurality of set commodities by multiplication.例文帳に追加

セット商品を複数個乗算登録する場合の操作性を向上させる。 - 特許庁

TERMINAL SERVER, VEHICLE, METHOD OF NOTIFYING NETWORK ADDRESS, AND METHOD OF REGISTERING THE NETWORK ADDRESS例文帳に追加

端末、サーバ、車両、ネットワークアドレス通知方法、及び、ネットワークアドレス登録方法 - 特許庁

When registering data, data are generated by encoding a biometrics object.例文帳に追加

データの登録に際し、バイオメトリクス対象のコード化を行ってデータを生成する。 - 特許庁

the action of registering shipping with the relevant officials 例文帳に追加

管理官庁の船舶登記簿に,船舶に関する一定の事項を記載すること - EDR日英対訳辞書

If true, only the $lastmodifiedparameter is saved in the cache id file, registering an HTTP cache hit. 例文帳に追加

true の場合、$lastmodifiedパラメータのみがキャッシュ IDファイルに保存され、HTTP キャッシュに記録されます。 - PEAR

(1) A Member Commodity Exchange shall be established by registering its establishment. 例文帳に追加

１ 会員商品取引所は、その設立の登記をすることにより成立する。 - 経済産業省

This method is provided with an operation registering stage for successively registering pattern data forming operation, a schedule stage S13 for setting operation order by adjusting the schedule of plural kinds of pattern data forming operation registered in the operation registering stage, an operation order registering stage S14 for registering the operation order according to the schedule, and a data processing stage S15 for performing data processing according to the operation order.例文帳に追加

パターンデータ作成作業を順次登録する作業登録工程と、この作業登録工程で登録された複数のパターンデータ作成作業のスケジュールを調整して作業順序を設定するスケジュール工程Ｓ１３と、スケジュールにしたがって作業順序を登録する作業順序登録工程Ｓ１４と、作業順序にしたがってデータ処理を行うデータ処理工程Ｓ１５とを設ける。 - 特許庁

In a registering module 12, a status indicating the progress state of the registering is written into the status information file corresponding to the document collection to be registered in response to the progress of the started registering.例文帳に追加

登録モジュール１２においては、実行を開始した登録処理の進捗に合わせて、当該登録処理の対象となっている文書収集処理に対応するステータス情報ファイルに当該登録処理の進捗状況を示すステータスが書き込まれる。 - 特許庁

Upon receiving registering information added with CS-ID by a communication means 21, the server 20 executes processing by an information registering means 22 and records it in an information recording means 24 as registering information related with CS-ID.例文帳に追加

情報提供サーバ２０は、ＣＳ−ＩＤが付加された登録情報を通信手段２１により受信すると、情報登録手段２２で処理を行い、ＣＳ−ＩＤに関連付けられた登録情報として、情報記録手段２４に記録する。 - 特許庁

Since each subordinate mobile terminal transmits the position registering signal only when the position registering area information is changed, the number transmissions of position registering signals from subordinate mobile terminals is reduced as compared with the case where the gateway terminals are not grouped.例文帳に追加

配下の移動端末は、位置登録エリア情報に変更があった場合にのみ位置登録信号を送信するので、ゲートウェイ端末をグループ化しない場合に比べて配下端末からの位置登録信号の送信数を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a mail document sorting/registering system capable of sorting and registering a file in a directory in a state referring to an electronic(E) mail document being referred to at present.例文帳に追加

現在参照している電子メール文書を参照している状態でファイルとしてディレクトリに分類登録可能なメール文書分類登録システムを提供する。 - 特許庁

To carry out group managing and controlling considering customers not becoming familiar to a landing place destination floor registering device upon maintaining advantage by the landing place destination floor registering device.例文帳に追加

乗場行先階登録装置による利点を維持した上で、この乗場行先階登録装置の操作に慣れていない乗客を考慮した群管理制御を行なう。 - 特許庁

A call for the disabled person is registered for the first time when respectively and simultaneously pushing the call registering button 13 and the auxiliary button 14 or the call registering button 15 and the auxiliary button 16.例文帳に追加

呼び登録ボタン１３と補助ボタン１４、若しくは呼び登録ボタン１５と補助ボタン１６がそれぞれ同時に押されて初めて身障者用呼び登録を行う。 - 特許庁

To improve operation for registering face picture data in each picture in the case of registering or updating face picture information in the conventional personnel affair information management system.例文帳に追加

従来の人事情報管理システムにおいて顔写真情報を登録もしくは更新を行う場合、顔写真データを一件ずつ登録する作業を改善する。 - 特許庁

When selecting the switch for registering the patient at image pickup time, the patient registering image screen is displayed again so that the patient can be registered at image pickup time.例文帳に追加

撮像中に患者登録のためのスイッチを選択すると患者登録画面が再度表示され、撮像中であっても患者登録を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a destination story registering device of an elevator capable of automatically registering the destination story of the elevator, securing security against invaders, and controlling the elevator in a fashion tailored to registered persons.例文帳に追加

エレベータの行先階を自動登録を行うことができ、かつ、侵入者に対するセキュリティを確保した登録者に特化したエレベータ制御が可能となる。 - 特許庁

To enable registering at a profitable computer working cost and with high accuracy by improving a registering device for a multicolor printer 1.例文帳に追加

多色印刷機１で見当合わせ調節を行う装置を改良して、採算の合うコンピュータ算出コスト及び高い精度で見当合わせ調節を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator call registering device, an elevator, and an elevator call registering method allowing one to call a car even when a landing call button is broken when a fire breaks out.例文帳に追加

火災発生時に乗り場呼びボタンが破損してもカゴ室を呼ぶことが可能となるエレベータ呼び登録装置、エレベータ、及びエレベータの呼び登録方法を提供する。 - 特許庁

An acquired image of the PFP registering part 8 is photographed in the same optical condition by a shade of irregularity of the random pattern of the PFP registering part 8.例文帳に追加

このようにして取得されたＰＦＰ登録部８の画像は、ＰＦＰ登録部８のランダムパターンの凹凸の影が同一の光学条件で撮影されたものとなる。 - 特許庁

To provide registering measuring device and method, capable of reducing abnormality in registering deviation measuring values or the generation ratio of measuring errors, independently of the size of superposition marks.例文帳に追加

重ね合わせマークのサイズに拘わらず、重ね合わせずれ量の測定値の異常や測定エラーの発生率を低減できる重ね合わせ測定装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a registering mark by which the judgement of a degree and direction of registering errors can be visually recognized with ease and the registration can be performed promptly, even for many color divisions and light colors.例文帳に追加

分色数や薄色が多くても、見当誤差の程度と方向の判断が目視で認識し易く、見当合わせが迅速にできる見当合わせマークの提供にある。 - 特許庁

REGISTERING SYSTEM FOR DRAWING HISTORY, REGENERATING SYSTEM FOR DRAWING HISTORY, DRAWING HISTORY REGISTRATION TERMINAL, DRAWING HISTORY REGISTRATION PROGRAM AND PROGRAM FOR TERMINAL, AND REGISTERING METHOD OF DRAWING HISTORY例文帳に追加

描画履歴登録システム、描画履歴再生システム、描画履歴登録端末、描画履歴登録プログラム及び端末用プログラム、並びに描画履歴登録方法 - 特許庁

CONTENTS PROVIDING METHOD AND PROGRAM, CONTENTS USER MENU INFORMATION DATABASE REGISTERING METHOD, CONTENTS REQUEST PROGRAM, CONTENTS USER REGISTERING PROGRAM, AND FEE REQUESTING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ提供方法、コンテンツ利用者メニュー情報データベースの登録方法、コンテンツ提供プログラム、コンテンツ要求プログラム、コンテンツ利用者登録プログラム及び料金請求プログラム - 特許庁

Moreover, it is desired that this device is provided with a registering part 3 for preliminarily registering which program or data is selected for each fingerprint identified by the fingerprint sensor 1.例文帳に追加

さらに、指紋センサー１により識別される指紋ごとに、どのプログラムまたはデータが選択されるかを予め登録するための登録部３を備えることが好ましい。 - 特許庁

To provide a telephone number registering method for easily registering a telephone number or the like as information offered from one telephone device during speech in the other telephone device.例文帳に追加

通話中の一方から情報提供される電話番号等を他方の電話装置に簡単に登録することができる電話番号登録方法を提供する - 特許庁

VEIN PATTERN MANAGEMENT SYSTEM, VEIN PATTERN REGISTERING DEVICE, VEIN PATTERN AUTHENTICATION DEVICE, VEIN PATTERN REGISTERING METHOD, VEIN PATTERN AUTHENTICATION METHOD, PROGRAM, AND VEIN DATA STRUCTURE例文帳に追加

静脈パターン管理システム、静脈パターン登録装置、静脈パターン認証装置、静脈パターン登録方法、静脈パターン認証方法、プログラムおよび静脈データ構造 - 特許庁

A hard disk in the server stores a message management program 11, a user list 12 for registering user information of the mailing list, and an image DB 13 for registering face images of users.例文帳に追加

サーバのハードディスクには、メッセージ管理プログラム１１、メーリングリストのユーザ情報を登録するユーザリスト１２、ユーザの顔画像を登録する画像ＤＢ１３が格納されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING WEB PAGE BY ELECTRONIC MAIL, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM REGISTERING WEB PAGE BY ELECTRONIC MAIL AND ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メールによるＷｅｂページの登録方法、電子メールによるＷｅｂページの登録装置、電子メールによるＷｅｂページの登録を行なうプログラムを記録した記録媒体、および電子メール - 特許庁

The registrant of information requests the registration of information by performing access from a user terminal 20 to be information registering and vending system home page 40 provided by a vending registering server 10.例文帳に追加

情報の登録者は、ユーザ端末20より販売登録サーバ10が提供する情報登録販売システムホームページ40にアクセスして情報の登録要請を行う。 - 特許庁

This information processor is provided with a function for preparing, registering, and referring to a shared object 219 for providing an interface for registering and referring to information from plural operating systems 206 and 207.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステム206、207から情報を登録・参照するためのインタフェースを提供する共有オブジェクト219を作成、登録、参照する機能を備える。 - 特許庁

METHOD FOR REGISTERING AND CLASSIFYING RESULTS OF WORK OBSERVATION BY USING PORTABLE ELECTRIC EQUIPMENT例文帳に追加

携帯用電子装置を用いて作業観測結果を登録し分類する方法 - 特許庁

To provide a cylinder capable of positioning by accurately registering a tool plate.例文帳に追加

工具板を、正確に見当を合わせて位置決めすることができる胴を提供する。 - 特許庁

In such a case, the vending registering server 10 confirms the reliability of the demander.例文帳に追加

この際、販売登録サーバ10は請求者の信頼性に関しての確認を取る。 - 特許庁

To improve efficiency of selecting categories when registering an image to a case DB.例文帳に追加

画像を症例ＤＢへ登録する際の分類の選択作業を効率化する。 - 特許庁

The recording means is configured to store registering operation information showing a preliminarily registered operation.例文帳に追加

記録手段は、予め登録された操作を示す登録操作情報を保持する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE RELATED TO CONTROL FOR REGISTERING AND STARTING APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

アプリケーションプログラムの登録制御及び起動制御に係る方法及び該制御装置 - 特許庁

A server 1 is provided with a memory for registering printers 3 available for respective clients 2.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント２毎に使用可能なプリンタ３を登録するメモリを備える。 - 特許庁

The user enters the names of registering clients in the input screen.例文帳に追加

利用者は、この入力画面において、登録する顧客の氏名を入力する。 - 特許庁

POSITION-REGISTERING METHOD, INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

位置登録方法、情報配信方法、移動通信網及び移動通信端末 - 特許庁

TELEPHONE EQUIPMENT AND METHOD FOR REGISTERING INFORMATION RELATED TO TELEPHONE NUMBER TO THE SAME EQUIPMENT例文帳に追加

電話装置及び電話装置における電話番号関連情報登録方法 - 特許庁

To prevent address book information from becoming old-fashioned to increase the convenience of a registering person.例文帳に追加

登録者の利便性を高め、住所録情報の陳腐化を防止すること。 - 特許庁

Also, the system is provided with a data base holding function for registering the acquaintances of the answering person.例文帳に追加

また装置は応対者の知人を登録しておくデータベース保持機能を持つ。 - 特許庁

OPERATION PROGRAM REGISTRATION SYSTEM, DEVICE EQUIPPED WITH SAME, AND OPERATION PROGRAM REGISTERING METHOD例文帳に追加

操作プログラム登録システムとそれを具備した装置および操作プログラム登録方法 - 特許庁

The scheduling registration processing designates a date and a time, and performs processing for registering a requirement.例文帳に追加

スケジュール登録処理は、日時を指定して要件を登録する処理を行う。 - 特許庁