「regular system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

not on a regular route of a transportation system 例文帳に追加

交通システムの通常ルートにない - 日本語WordNet

REGULAR-ROUTE BUS OPERATION MANAGEMENT SYSTEM, REGULAR-ROUTE BUS OPERATION MANAGEMENT METHOD, REGULAR-ROUTE BUS OPERATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

路線バス運行管理システム、路線バス運行管理方法、路線バス運行管理プログラム - 特許庁

COMBINED REGULAR AND PARKING BRAKE SYSTEM例文帳に追加

組合せ常用及び駐車ブレーキ装置 - 特許庁

REGULAR NONCONTACT GROUND SYSTEM FOR DISTRIBUTION TRANSFORMER例文帳に追加

配電変圧器用常時非接地システム - 特許庁

The files in spufs mostly follow the standard behavior for regular system calls like read (2) 例文帳に追加

spufsのファイルは、ほとんどの場合read (2) - JM

SALES METHOD AND SYSTEM OF REGULAR ITEM例文帳に追加

定番商品の販売方法およびそのシステム - 特許庁

BUS ON REGULAR ROUTE OPERATION METHOD AND OPERATION SYSTEM例文帳に追加

路線バスの運行方法および運行システム - 特許庁

REGULAR CUSTOMER VISIT SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, REGULAR CUSTOMER VISITING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR REGULAR CUSTOMER VISIT PROCESSING例文帳に追加

御用聞きシステム、管理サーバ、御用聞き方法、御用聞き処理を行うためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The regular town and village system was implemented in Ogasawara Islands, too. 例文帳に追加

小笠原諸島でも普通町村制を施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REGULAR LOAD REDUCTION SYSTEM FOR CUSTOMER BASELINE LOAD BASE例文帳に追加

顧客基準負荷基盤の常時負荷低減システム - 特許庁

TEST SHOOTING SYSTEM FOR REGULAR MACHINE ADOPTING LATCH TYPE SOLENOID例文帳に追加

ラッチ式ソレノイドを採用した普通機の試射試験システム - 特許庁

(Promotion of the Regular Employment Plan for Freeters and the Job Card system)例文帳に追加

（フリーター常用雇用化プラン／ジョブ・カード制度の推進） - 厚生労働省

Human Resources Management System that Allows Non-Regular Employees to Exert Their Abilities例文帳に追加

非正社員の能力発揮のための人事制度 - 厚生労働省

DRINKING WATER SUPPLY SYSTEM FOR BOTH OF REGULAR USE AND EMERGENCY USE例文帳に追加

常時及び緊急時両用飲料水供給システム - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR CERTIFYING REGULAR USER例文帳に追加

正規使用者認証装置及び正規使用者認証システム - 特許庁

on a regular route of a railroad or bus or airline system 例文帳に追加

鉄道、バスまたは航空会社システムの通常のルートで - 日本語WordNet

Code Listing5.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加

コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux

Code Listing4.3: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加

コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux

Code Listing4.5: MAKEOPTS for a regular, 1-CPU system 例文帳に追加

コード表示4.3: 一般的な、CPUが1個のシステムに対するMAKEOPTSの設定 - Gentoo Linux

This system can be sometimes seen in private companies that have regular patrons. 例文帳に追加

常連客を抱える個人事業者に、たまに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system.例文帳に追加

カジノは常連の ギャンブラーを引き付ける ポイントカードシステム通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow a standby-system computer to consistently take over processing of a regular-system computer in failure occurrence of the regular-system computer, and to allow the succeeding regular-system computer of the preceding regular-system computer wherein failure occurs to acquire a processing result of the preceding standby-system computer without contradiction.例文帳に追加

常用系計算機の障害発生時に待機系計算機が確実に常用系の処理を引き継ぎ、先行する常用系計算機で障害が発生した後続の常用系計算機が先行する待機系計算機の処理結果を矛盾なく取得する。 - 特許庁

A regular classroom presentation system comprises an operation sheet unit 6 attachable to a whiteboard 4.例文帳に追加

ホワイトボード４に貼り付け可能な操作シート器６を備える。 - 特許庁

To immediately perform switching from a regular system to a sub-system in a system having a redundancy configuration.例文帳に追加

冗長構成を有するシステムにおいて、正系システムから副系システムへの切り換えを直ちに行う。 - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of preventing illicit information leak by a regular user and a non-regular user.例文帳に追加

正規ユーザおよび非正規ユーザによる不正な情報漏洩を防止可能な電子メールシステムを提供すること。 - 特許庁

an integrated education system whereby handicapped people are assimilated into regular schools 例文帳に追加

障害者などを普通学校に入れて統合教育を行うこと - EDR日英対訳辞書

PUBLIC KEY CIPHERING/DECIPHERING SYSTEM USING REGULAR MATRIX AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

正則行列を用いた公開鍵暗号化復号化システム及びその装置 - 特許庁

In 1940 Tosho-Chosonsei in the Izu Island chain was shifted to the regular town and village system, and Aogashima Village was established in the Aogashima island under the regular town and village system at the same time. 例文帳に追加

1940年（昭和15年）伊豆諸島の島嶼町村制が普通町村制に移行、同時に青ヶ島に普通町村制による青ヶ島村を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became possible to include the Gekken in the regular junior high school curriculum under the old system of education. 例文帳に追加

旧制中学校で撃剣を正課として採用可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable temporary registration until regular registration is completed in a system.例文帳に追加

システムに正式登録されるまでの間、仮登録することができるようにする。 - 特許庁

If this is selected, Linux is transformed into a regular real-time operating system. 例文帳に追加

この項目を選択すると、Linux は通常のリアルタイム・オペレーティングシステムに変身する。 - JM

SHIP POWER MONITORING SYSTEM, SHIP POWER CONTROL SYSTEM, AND METHOD OF MONITORING POWER OF REGULAR LINE SHIP例文帳に追加

船舶電力監視システム、船舶電力制御システム及び定期航路船舶の電力監視方法 - 特許庁

To provide the operation controller for a bus on a regular route employing a system which can solve traffic congestion by giving priority to the operation of regular-route buses.例文帳に追加

路線バスの運行を優先し、交通渋滞を解消し得る方式を採用した路線バス運行制御装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately execute switching of regular use/standby even when delivery of status between a regular use system and a standby system cannot be performed owing to a communication failure of a network.例文帳に追加

ネットワークの通信障害によって常用系と待機系間のステータスの受け渡しができないときでも常用／待機の切替を適切に実行できること。 - 特許庁

To determine the passage of a bus on a regular route through a bus stop in an inexpensive system.例文帳に追加

路線バスの停留所の通過判断を安価なシステムで行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the safety switch of regular rating can be used for each system.例文帳に追加

それ故、各系統の安全スイッチは通常定格のものを用いることができる。 - 特許庁

To appropriately manage/operate information by a regular size paper sheet medium and an electronic system.例文帳に追加

定型用紙媒体と電子システムによる情報の管理・運用を適切に行う。 - 特許庁

To secure a regular ventilation amount after power failure in a direct current power distribution system.例文帳に追加

直流配電システムでの停電後の常時換気量の確保を目的とする。 - 特許庁

As types of employment diversify for non-regular employees, some companies are introducing the short-time hour regular employee system, which is a type of employment lying between full-time regular and part-time non-regular employment. This system allows individuals to select working styles that suit their lifestyle例文帳に追加

正社員以外の多様な就業形態が広がってきている中で、個人がライフスタイルに合わせた多様な働き方を選択できるような仕組みとして、フルタイム正社員とパートタイム非正社員の間の中間的な働き方である短時間正社員制度を導入する企業もみられている - 厚生労働省

When the power source of a digital camera is turned on, the system drives the digital camera in a regular mode (S100).例文帳に追加

デジタルカメラの電源をＯＮにすると、通常モードでデジタルカメラを駆動する（Ｓ１００）。 - 特許庁

COMBINED REGULAR PARKING BRAKE SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING EMERGENCY BRAKING例文帳に追加

組み合わされた常用・駐車ブレーキ装置ならびに非常ブレーキングを実施するための方法 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING OPERATING CONDITION OF BUS ON REGULAR ROUTE THROUGH INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT TO USER例文帳に追加

路線バスの運行状況を情報端末機器を通して利用者に提供するシステム - 特許庁

To provide a vehicle key lock device and a vehicle key lock system capable of allowing the operation of a key member only to a regular vehicle user.例文帳に追加

正規の車両使用者のみに鍵部材の操作を許容するようにする。 - 特許庁

Hardware devices have filenames, and may be accessed by the user via the same system calls used for regular files. 例文帳に追加

ハードウェアデバイスはファイル名を持ち、通常のファイルと同一のシステムコールでアクセスできます。 - FreeBSD

a broadcasting system that is able to transmit information by means of letters or figures on a regular TV program 例文帳に追加

通常のテレビ放送と同時に,文字,図形による情報が映し出される放送 - EDR日英対訳辞書