「renewal program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROGRAM RENEWAL DEVICE FOR MICROCOMPUTER APPLIED EQUIPMENT, PROGRAM RENEWAL METHOD FOR MICROCOMPUTER APPLIED EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

マイコン応用機器のプログラム更新装置、マイコン応用機器のプログラム更新方法及び記録媒体 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR RENEWAL OF ID CARD例文帳に追加

ＩＤカード更新方法、ＩＤカード更新システム及びプログラム - 特許庁

To provide a program renewal device capable of suppressing unnecessary battery charging for renewing the program.例文帳に追加

プログラム更新ために無駄なバッテリ充電を抑制できるプログラム更新装置を提供すること。 - 特許庁

To improve renewal processing speed by eliminating any necessity for a program side determining whether being a writing processing or renewal processing and substituting the writing processing for the renewal processing.例文帳に追加

プログラム側が書き込み処理なのか更新処理なのかを判断する必要を排除し、かつ、更新処理を書き込み処理によって代用することにより、更新処理速度を向上させる。 - 特許庁

Thereby, it can be certainly determined whether or not charging control for program renewal is required, suppressing execution of unnecessary battery charging for program renewal.例文帳に追加

これにより、プログラム更新のための充電制御が必要であるか否かを的確に判断でき、プログラム更新のために無駄なバッテリ充電を行うことを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a remote program renewal system capable of increasing efficiency of renewal processing, and capable of securing flexibility of a system program stored in a flash memory on an incorporated apparatus.例文帳に追加

組み込み機器上のフラッシュメモリに格納されたシステムプログラムの更新処理の効率化と柔軟性の確保が可能な遠隔プログラム更新システムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH TRANSACTION SCREEN DATA RENEWAL PROGRAM RECORDED ON IT, AND TRANSACTION SCREEN DATA RENEWAL PROGRAM例文帳に追加

自動取引装置、自動取引装置システムおよび取引画面データ更新プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに取引画面データ更新プログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SIMPLIFYING RENEWAL OF EQUIPMENT例文帳に追加

機器更改の簡略化システム、機器更改の簡略化方法及び機器更改の簡略化プログラム - 特許庁

To provide a color image forming device by which the renewal of a control program can be effectively done.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、制御プログラムの更新を効率よく行うことを目的とする。 - 特許庁

CONTRACT CANCELLATION PREVENTION SYSTEM, CONTRACT RENEWAL INFORMATION DELIVERY SERVER, CONTRACT CANCELLATION PREVENTION METHOD AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

解約防止システム、契約継続情報配信サーバ、解約防止方法、およびそのプログラム - 特許庁

To provide a contract cancellation prevention system, a contract renewal information delivery server, a contract cancellation prevention method and a program thereof that effectively enables the renewal of a member's use contract.例文帳に追加

会員の利用契約の継続を効果的に実現する解約防止システム、契約継続情報配信サーバ、解約防止方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable the renewal and inspection of a program of a main control device of an elevator by commands from a central monitoring device.例文帳に追加

エレベータの主制御装置のプログラムを中央監視装置からの指示で更新及び検査が可能とする。 - 特許庁

When the map renewal program is executed, the map data stored in a data memory device 25 are renewed into new map data based on the map data renewal information and it is stored in the data memory device 25.例文帳に追加

そして、地図更新プログラムを実行すると、データ記憶装置２５に記憶された地図データを、地図データ更新情報に基づいて新しい地図データに更新して、データ記憶装置２５に記憶する。 - 特許庁

The main control device 5 of the elevator applies a reset command a to a single stabilization circuit 31 after the program is renewed to a program storage memory 22 according to a program renewal command from the central monitoring device.例文帳に追加

エレベータの主制御装置５は、中央監視装置からのプログラム更新指令に応じてプログラム格納メモリ２２にプログラムを更新した後に、リセット指令ａを単安定回路３１へ印加する。 - 特許庁

An external information input/output device 24 connects to a specific information center directed by a navigation system maker through the internet by wireless communication; and receives a map renewal program, map data renewal information and a new navigation program added with a new function.例文帳に追加

外部情報入出力装置２４が、無線通信によりインターネットを介してナビゲーション装置メーカが指定する所定の情報センターに接続し、地図更新プログラムと、地図データ更新情報と、新機能が追加された新ナビゲーションプログラムとを受信する。 - 特許庁

When the illumination setting corresponding to the sensing information is changed, the control program 101 after renewal is received from the PC 2, and the control program 101 is renewed in the memory 142.例文帳に追加

センシング情報に応じた照明設定を変更する場合には、ＰＣ２から更新後の制御プログラム１０１を受信し、メモリ１４２内の制御プログラム１０１を更新する。 - 特許庁

The television receiver 20A compares index information registered in advance to received index information, and determines the presence or absence of the renewal of the data broadcasting program.例文帳に追加

テレビジョン受信機２０Ａでは、予め登録されたインデックス情報と受信したインデックス情報とを比較して、データ放送番組の更新の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a data management device for an elevator surely rewriting an operation control program in an elevator control device and grasping whether the renewal work is completed or not.例文帳に追加

エレベータ制御装置に運転制御プログラムを確実に書き換えでき、変更作業が完了したがどうかを把握できるエレベータのデータ管理装置の提供。 - 特許庁

This device is equipped with a database application processing program part 1 for executing processing for utilizing the database, a backup creation part 2 for executing creation processing of the backup file F1, a backup restoration part 3 for executing processing for database restoration, and a renewal history preservation part 4 for executing processing for preserving database renewal history information in a database renewal history file F3.例文帳に追加

データベースを利用するための処理を行うデータベース応用処理プログラム部１と、バックアップファイルＦ１の作成処理を行うバックアップ作成部２と、データベース復元のための処理を行うバックアップ復元部３と、データベース更新履歴ファイルＦ３へのデータベース更新履歴情報を保存する処理を行う更新履歴保存部４とを備える。 - 特許庁

A recording control circuit 50 stops renewal of the memory content of the memory, at the stoppage of the test program of the semiconductor testing machine and at operation of the output control circuit 14.例文帳に追加

記録制御回路５０は、半導体試験装置のテストプログラムの停止時及び出力制御回路１４の動作時、メモリ４２の記憶内容の更新を停止する。 - 特許庁

The downloaded control program is once housed in the RMC 108 and forwarded to the DKCs 110, DKC 111 and DKC 112, and then the renewal processing is executed in DKC.例文帳に追加

ダウンロードされた制御プログラムは一旦ＲＭＣ１０８内に格納された後、ＤＫＣ１１０、１１１、１１２へ転送され、ＤＫＣ内部で更新処理が実行される。 - 特許庁

The micro control device unit mounts a MCU firmware renewal program and is adapted so as to connect to a personal computer which mounts the firmware renewal program through a communication port so that the personal computer can renew the related firmware so as to adapt the micro control device unit to another vehicle of another brand.例文帳に追加

マイクロ制御装置ユニットにはＭＣＵファームウェア更新プログラムが搭載されており、ファームウェア更新プログラムを搭載したパーソナルコンピュータに通信ポートを介して接続するように適合されているため、パーソナルコンピュータは、マイクロ制御装置ユニットを別のブランドの別の車両に適合させるべく、関連するファームウェアを更新することができる。 - 特許庁

When a navigation server 12 renews a program operated by map information stored to an information server 13, position information, traffic information and a navigation terminal 11, renewal information indicating renewal working in the navigation terminal 11 is produced to be sent to a broadcasting station 14.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１２は、情報サーバ１３に格納された地図情報や位置情報や交通情報やナビゲーション端末１１にて動作するプログラムが更新されると、ナビゲーション端末１１における更新作業を指示する更新情報を生成して放送局１４へ送信する。 - 特許庁

To provide a speech synthesis method and a device therefor, and a speech synthesis program, capable of realizing a speech synthesis system having sufficient quality for broadcasting, and automating creation and renewal of contents.例文帳に追加

放送のための十分な品質を持った音声合成システムを実現でき、コンテンツの作成や更新の自動化を可能にする音声合成方法及びその装置並びに音声合成プログラムを提供する。 - 特許庁

In the printing apparatus 10 acquiring renewal data for a renewing processing for renewing a controlling program performing a printing processing based on printing data through a network, a confirming part 340 for confirming an own operating condition when the renewal data is acquired, and a renewing processing part 370 for starting the renewing processing in accordance with a result of confirmation by the confirming part, are equipped.例文帳に追加

印刷データに基づいて印刷処理を行う制御プログラムを更新する更新処理のための更新データをネットワークを介して取得する印刷装置１０において、更新データを取得すると、自己の動作状態の確認を行う確認部３４０と、確認部の確認結果に応じて、更新処理を開始する更新処理部３７０とを備える。 - 特許庁

When the connection to the rewriting information storage device 13 within the predetermined time from the unlocking operation of the door of the vehicle 11 is detected, the control program to be rewritten, which is stored in the control device 23, is rewritten to the control program for renewal which is read from the rewriting information storage device 13.例文帳に追加

車両１１のドアの解錠操作から所定時間内に書き換え情報記憶装置１３との接続が検出された場合に、書き換え対象の制御装置２３内に記憶されている制御プログラムが、書き換え情報記憶装置１３から読み出された更新用制御プログラムに書き換えられる。 - 特許庁

A rewriting control device 22 is detected whether or not a rewriting information storage device 13 storing the control program for renewal has been connected within a predetermined time from an authentication agreement result of a portable device 12 and an unlocking operation of a door of the vehicle 11.例文帳に追加

書き換え制御装置２２は、携帯機１２の認証一致結果と車両１１のドアの解錠操作から所定時間内に、更新用制御プログラムが記憶されている書き換え情報記憶装置１３が接続されたか否かを検出する。 - 特許庁

To enable a user not only to simply perform the renewal of a program file but also to efficiently and simply perform the utilization or the like of a data file in the control unit performing the measuring control of an analyzer for measuring the component of a specimen.例文帳に追加

検体の成分を測定する分析装置の測定制御を行う制御装置において、ユーザーによっても簡易にプログラムファイルの更新が行えるようにすると共にデータファイルの利用等が効率よく簡易に行えるようにする。 - 特許庁

(2) A person that intends to renew the effective period of a Long-Term Care Support Specialist Certification shall undertake the training provided by a prefectural governor pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare (herein referred to as "Training for Renewal"), provided however, that this provision shall not apply to a person that currently engages in the business of a Long-Term Care Support Specialist and has completed the training program designated by the prefectural governor pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as an equivalent to a program of Training for Renewal. 例文帳に追加

２　介護支援専門員証の有効期間の更新を受けようとする者は、都道府県知事が厚生労働省令で定めるところにより行う研修（以下「更新研修」という。）を受けなければならない。ただし、現に介護支援専門員の業務に従事しており、かつ、更新研修の課程に相当するものとして都道府県知事が厚生労働省令で定めるところにより指定する研修の課程を修了した者については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By using an IS usage charge renewal program installed in a customer management server 250, the sum of commodity purchase amount of current moth is calculated from data in purchase commodity information DBF 245, and the IS usage charge is determined and sent to the IS management server 12.例文帳に追加

顧客管理用サーバ２５０にインストールされたＩＳ利用料金更新プログラムは、購入商品情報ＤＢＦ２４５内のデータから当月の商品購入額の合計を算出し、料金テーブルに従ってＩＳ利用料金を決定してＩＳ管理用サーバ１２に送る。 - 特許庁

To provide a geographical information updating system, a central unit, a geographical information renewal technique, and a computer program updating geographical information, only when geographical updating information relating to modification, including opening or closing of roads or the facilities is acquired, and moreover, reconfirmation of the information is possible from other information sources.例文帳に追加

道路又は施設が新設又は廃棄された等の変更に係る地図更新情報を取得した場合、他の情報源から再確認することができた場合にのみ地図情報を更新する地図情報更新システム、中央装置、地図情報更新方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve a homepage information providing service in an access guide method and device, a computer program and a storage medium by allowing a homepage provider side to efficiently guide the re-access of homepage information to a user and also the user side to acquire the information or renewal contents related to the homepage the user has ever accessed.例文帳に追加

本発明はアクセス誘導方法及び装置、コンピュータプログラム並びに記憶媒体に関し、ホームページ提供者側からユーザに対してホームページ情報の再アクセスを効率的に誘導することができ、且つ、ユーザ側からはアクセスしたことのあるホームページに関する情報や更新内容等を意識せずに入手することができ、その結果ホームページ情報提供サービスを向上可能とすることを目的とする。 - 特許庁