「reply」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A reply message storage section 8 stores a reply message by the character data registered and set in advance by an operator.例文帳に追加

応答メッセージ記憶部８は操作者が予め登録設定した文字データによる応答メッセージを格納する。 - 特許庁

a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder 例文帳に追加

原告の第三訴答に対する被告による弁論 - 日本語WordNet

a reply that has no relevance to what preceded it 例文帳に追加

会話の流れから外れてしまった無関係な答え - 日本語WordNet

To add a reply activity: 例文帳に追加

返信アクティビティーを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans

In the Web Service section of the Palette, select the Reply icon. 例文帳に追加

「パレット」の「Web サービス」セクションで、「返信」アイコンを選択します。 - NetBeans

CALL PICKUP REPLY CONTROLLER AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

コールピックアップ応答制御装置及びその制御方法 - 特許庁

What do you think karajan's reply was? when should I start?例文帳に追加

カラヤンがどう答えたか分りますか? いつ吹くのかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the worst reply in the history of confessions!例文帳に追加

告白に対する返事として 人類史上最悪だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't know how to reply to that either.例文帳に追加

これにどう返答すべきか 私にも見当がつかんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you for sending your reply. reading hasuminsan's letter ...例文帳に追加

「返信くれて ありがとう。 ハスミンさんの文章を読むと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reply was, no, mr president, hes an anticommunist.例文帳に追加

「いえ大統領 彼は反共産党です」という答え... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The android would move its head, bow, and give its reply.例文帳に追加

人造人間は頭が動き お辞儀をし 返事をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did a pleasant reply. I saw his eyes.例文帳に追加

そう 気のない返事をしました。 私は あいつの目を見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. why will not you reply?例文帳に追加

もしもし もしもし? どうして返事をしてくれないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been waiting for two months for a reply from that editor.例文帳に追加

あの編集者からの返事を 2ヶ月も待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was by inventing a way to reply to a specific person例文帳に追加

特定の人やメッセージに対して返信する手段を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there was no reply it was sent to the show.例文帳に追加

返事がないので 番組にメールを送ってきたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I can't do it. if I reply right away, i'll be seen as easy.例文帳に追加

《いや。 駄目だ 駄目。 すぐ 返信したら 軽く見られる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave an equivocal answer―made a non-committal reply―to his question. 例文帳に追加

（言質を取られないように）あやふやな返事をした - 斎藤和英大辞典

I have not received any reply to my inquiry. 例文帳に追加

照会した件についてはまだなんらの返事も無い - 斎藤和英大辞典

His ambiguous reply made her all the more irritated. 例文帳に追加

彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。 - Tanaka Corpus

I dreaded his reply to my letter. 例文帳に追加

私は自分の手紙に対する彼の返事を恐れていた。 - Tanaka Corpus

I can't promise a reply, but you can send mail to me.例文帳に追加

返事は約束できないけどメールはしてくれていいよ。 - Tatoeba例文

Please send me a reply as soon as you receive this mail.例文帳に追加

このメールを受け取ったらすぐに返信をください。 - Tatoeba例文

His ambiguous reply made her all the more irritated.例文帳に追加

彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。 - Tatoeba例文

I dreaded his reply to my letter.例文帳に追加

私は自分の手紙に対する彼の返事を恐れていた。 - Tatoeba例文

I cannot pay until I receive a reply. 例文帳に追加

返答をいただくまでは、お支払することができません。 - Weblio Email例文集

You'll probably get a reply from John in the near future.例文帳に追加

あなたは近いうちにジョンから返事を受けるでしょう。 - Weblio Email例文集

We will probably reply to you right away. 例文帳に追加

私達はできるだけ早くあなたに返信をするだろう。 - Weblio Email例文集

First, I thank you for your reply and proposal. 例文帳に追加

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for the delay in my reply. 例文帳に追加

回答が遅くなっていて、大変申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I had trouble deciding how I should reply to you. 例文帳に追加

私はあなたにどうお返事したらよいか迷いました。 - Weblio Email例文集

I am very happy to get the reply from you. 例文帳に追加

あなたからの返事が来て、私はとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I may not be able to reply to you for the time being. 例文帳に追加

私は当分あなたに返事できないかもしれない。 - Weblio Email例文集

I still haven't received a reply from her.例文帳に追加

私は未だ彼女からの返事を受け取っていません。 - Weblio Email例文集

I would like to reply to your email tomorrow.例文帳に追加

私は明日、あなたのメールにお答えしたいと思います。 - Weblio Email例文集

I would appreciate it if I could receive a reply by this week. 例文帳に追加

今週までそのご返事をいただければ幸いです。 - Weblio Email例文集

Please wait for a reply until next Wednesday. 例文帳に追加

あなたは来週の水曜日まで返事をお待ち下さい。 - Weblio Email例文集

I am hoping that again that I receive a reply from you. 例文帳に追加

あなたから再び返事があることを願っています。 - Weblio Email例文集

I will reserve an airplane ticket after I wait for your reply. 例文帳に追加

あなたの返事を待ってから飛行機を予約します。 - Weblio Email例文集

The times when I don't reply right away are when I am busy.例文帳に追加

私がすぐに返事しない時は忙しい時です。 - Weblio Email例文集

Please reply by the end of this week regarding that matter. 例文帳に追加

その件については今週中に回答してください。 - Weblio Email例文集

I am sorry for the delay in my reply to you. 例文帳に追加

私はあなたに返信するのが遅れてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I hope that I can get a prompt reply from you. 例文帳に追加

私はあなたの迅速な回答を期待しています。 - Weblio Email例文集

How should I reply to that? 例文帳に追加

私はそれに対してどの様に返事をすれば良いですか？ - Weblio Email例文集