「reply」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

You'll probably get a reply from John in the next few days.例文帳に追加

あなたは近日中にジョンから返事を受けるでしょう。 - Weblio Email例文集

We'll confirm that amongst ourselves and give you a reply later. 例文帳に追加

それについては私たちで確認して、後日返信します。 - Weblio Email例文集

I haven't yet received a reply from them at the moment. 例文帳に追加

今のところ、私は彼らの返事を受け取っていません。 - Weblio Email例文集

I am surprised at your speedy reply. 例文帳に追加

私はあなたからの返信がとても早くて驚いています。 - Weblio Email例文集

My reply to your email has gotten delayed because I am busy with work.例文帳に追加

私は仕事が忙しくてメールの返事が遅くなった。 - Weblio Email例文集

Since I was on an outing yesterday, I couldn't reply to you. 例文帳に追加

昨日、外出したためあなたに返信できませんでした。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I was late to write you a reply.例文帳に追加

私があなたに返事を書くのが遅くてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I sincerely apologize for the delay in my reply to you. 例文帳に追加

私はあなたへの返信が遅れたことをお詫びします。 - Weblio Email例文集

I'd appreciate it if you could give me a reply. 例文帳に追加

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

When you receive the email from me please reply. 例文帳に追加

あなたは私からのメールを受け取ったら返事をください。 - Weblio Email例文集

I will send that to you so please give me a reply. 例文帳に追加

私はあなたにそれを送るので返事をお願いします。 - Weblio Email例文集

I apologize for my reply being very late. 例文帳に追加

私のメール送信が大変遅くなったことをお詫びします。 - Weblio Email例文集

I am hope that I can get an immediate reply from you. 例文帳に追加

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to a prompt reply coming from you.例文帳に追加

私はあなたから早く返信が来ることを期待します。 - Weblio Email例文集

I will reply after confirming with him about that.例文帳に追加

私はそれについて、彼に確認をしてからお返事します。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to a positive reply from you. 例文帳に追加

私はあなたからの肯定的な返事をお待ちしています。 - Weblio Email例文集

I am very happy that I can get a reply from you.例文帳に追加

私はあなたから返事がもらえてとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am very glad to receive your reply. 例文帳に追加

私はあなたからのお返事を受け取りとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I am sorry for the late reply. I have been very busy. 例文帳に追加

多忙につき、お返事が遅くなってしまい恐縮です。 - Weblio Email例文集

I would appreciate it very much if you could reply as soon as you can. 例文帳に追加

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。 - Weblio Email例文集

I haven't received any reply from you for a while. What happened? 例文帳に追加

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？ - Weblio Email例文集

I'm glad to receive a reply from you again. 例文帳に追加

あなたからもう一度返事をもらえたことが嬉しいです。 - Weblio Email例文集

A prompt reply will be greatly appreciated.例文帳に追加

迅速なご対応をいただけると大変ありがたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

His reply gave no indication of discontent. 例文帳に追加

彼の返答には不満を示すものは表われていなかった. - 研究社 新英和中辞典

I didn't reply for fear of further angering her. 例文帳に追加

彼女をさらに怒らせないように私は返事をしなかった. - 研究社 新英和中辞典

Sends and logs a complete error reply to the client. 例文帳に追加

完全なエラー応答をクライアントに送信し、ログ記録します。 - Python

Before I had time to think of a reply, he had gone.例文帳に追加

返事を考える間もないうちに彼は行ってしまった - Eゲイト英和辞典

SYSTEM FOR EXTENDING REPLY DELAY TRANSFER TIME IN TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

電話システムにおける応答遅延転送時間延長方式 - 特許庁

To this extraordinary remark, no one could find a reply. 例文帳に追加

この思いも寄らぬ一言に誰も返答ができなかった - 斎藤和英大辞典

When the reply data with respect to all the questionnaire messages are generated, a communication means replies the reply data to the server of a transmission source.例文帳に追加

全ての質問メッセージに対する返信データが作成されたら通信手段により送信元のサーバに返信する。 - 特許庁

The data server 3 is designed to transmit the summarized reply information to a broadcasting station terminal 5 after summarizing the received reply information.例文帳に追加

データサーバ３は、受信した回答情報を集計した回答集計情報を放送局端末５に送信する。 - 特許庁

To provide a reply-paid envelope capable of being used as a sending envelope and a reply envelope with a single sheet, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

一枚で往信用封筒と返信用封筒を兼用できる往復封筒と、その使用方法を提供する。 - 特許庁

REPLY CANDIDATE GENERATION METHOD, ITS DEVICE, REPLY CANDIDATE GENERATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE SAME PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

返信文候補生成方法およびその装置、返信文候補生成プログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When reply sentence preparation is instructed by using a keyboard 120 or a mouse 150 from the user, a reply sentence is prepared.例文帳に追加

ユーザーからキーボード１２０やマウス１５０を使用しての返信文作成指示があるときは、返信文を作成する。 - 特許庁

To detect reply information with high accuracy from a carrier signal to which load modulation is applied based on the reply information.例文帳に追加

返信情報に基づいて負荷変調されているキャリア信号から高い精度で返信情報を検出する。 - 特許庁

After that, when the reply alarm time arrives, the reply message is outputted to the originator of the message (SB18).例文帳に追加

その後、返信アラーム時刻が到来したときには、メッセージの発信者に向けて返信メッセージを出力する（ＳＢ１８）。 - 特許庁

Consequently, it can be managed whether a reply is made to facsimile data transmitted with the request of the reply attached thereto.例文帳に追加

よって、返信要求を付して送信したファクシミリデータに対して返信がされたか否かを管理することができる。 - 特許庁

If the telephone number of the transmission source cannot be acquired, only the picture data are transmitted without adding the Reply-To header thereto.例文帳に追加

ただし、送信元の電話番号が取得できなかった場合は、Reply-Toヘッダを付加しないで画データのみを送信する。 - 特許庁

To make a judgment whether or not a frame requires a reply and to determine a reply destination, without the need for a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵを必要とせずに応答の必要なフレームか否かの判断と、応答先の確定を行なえるようにする。 - 特許庁

COMMUNICATION UNIT, COMMUNICATION SYSTEM, AUTOMATIC REPLY CONTROL METHOD FOR THE COMMUNICATION UNIT, AND AUTOMATIC REPLY CONTROL METHOD FOR THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信装置、通信システムおよび通信装置の自動応答制御方法、通信システムの自動応答制御方法 - 特許庁

The oral reply is preferably to be inserted to the original message at a required part of the reply in the message.例文帳に追加

口頭での応答は、メッセージ内の、応答が必要な箇所において、元のメッセージに挿入されることが好ましい。 - 特許庁

The reply of a store request is counted in a store reply count circuit 810, and its total is counted with a counter 910.例文帳に追加

ストアリクエストのリプライは、ストアリプライカウント回路８１０においてカウントされ、カウンタ９１０によってその累計がカウントされる。 - 特許庁

The item information of the reply questionnaires is analyzed by the reply analysis server, and the customer group which is likely to purchase merchandise is extracted.例文帳に追加

回答アンケートの項目情報を回答分析サーバで分析し、購入可能性のある顧客群を抽出する。 - 特許庁

If you've included 40 lines of original text and followed it by a one line reply, then go onto another 40 lines of original text, it is very hard to find your reply in there.例文帳に追加

元のテキストを 40 行引用する場合は、回答の前に空白行を 1 行追加するとよいでしょう。 - NetBeans

Double-click the Reply element (or right-click and choose Edit) to open a Property Editor dialog box for the Reply element. 例文帳に追加

返信要素をダブルクリック (または右クリックして「編集」を選択) して、返信要素の「プロパティーエディタ」ダイアログを開きます。 - NetBeans