| 例文 |
request dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8993件
The processing part 110 obtains and displays the influence content corresponding to change request data.例文帳に追加
処理部110は、変更要求データに対応する影響内容を取得し、表示する。 - 特許庁
To positively make a request of retransmission of image data whose image is not normally printed.例文帳に追加
画像が正常に印刷されなかった画像データの再送要求を確実に行う。 - 特許庁
When receiving cost payment data from a clinical trial request server 1, clinical trial processing is ended.例文帳に追加
治験依頼サーバ1から費用支払いデータを受信したとき治験処理を終了する。 - 特許庁
For the data transfer, only a memory write request packet routed by address routing is used.例文帳に追加
そしてデータ転送には、アドレスルーティングでルーティングされるメモリライトリクエストパケットのみを使用する。 - 特許庁
A request including binary data stored in a TOC area of a CD is transmitted from a memory player 20 to a server via a cellular phone 30, and music attribute data corresponding to the binary data included in the request are distributed from the server receiving the request.例文帳に追加
メモリプレーヤ20からCDのTOC領域に記録されたバイナリデータを含むリクエストを携帯電話30経由でサーバへ送信させ、リクエストを受信したサーバからそのリクエストに含まれるバイナリデータと対応する楽曲属性データを配信させるようにした。 - 特許庁
The list display application outputs image data corresponding to the display request (S10).例文帳に追加
一覧表示アプリケーションは、表示要求に応じた画像データを出力する(S10)。 - 特許庁
The financial institution center 2 performs identity authentication of the recipient, thereafter specifies the corresponding remittance request data based on the reception request data from the recipient (step S6), and moves a fund to an account of the recipient from an account of the remitter when the remittance request data is specified (step S7).例文帳に追加
金融機関センタ2は、受取人の本人認証を行った後、受取人からの受取依頼データに基づいて、対応する送金依頼データを特定し(ステップS6)、特定できた場合、送金人の口座から受取人の口座に資金を移動する(ステップS7) - 特許庁
A CPU reads the last read data from the buffer in response to an interruption request 20.例文帳に追加
CPUは、割り込みリクエスト20に応じて、そのバッファから最後のリードデータを読み出す。 - 特許庁
An input device 12 inputs a request to retrieve information regarding the image data.例文帳に追加
入力装置12は、画像データに関する情報の検索要求が入力される。 - 特許庁
A mobile device transmits a request for data change information that includes a timeout interval.例文帳に追加
モバイルデバイスは、タイムアウト間隔を含むデータ変更情報についての要求を送信する。 - 特許庁
The mediation management server 11 registers the sales request commodity data to a database server 41.例文帳に追加
仲介管理サーバ11は、売却希望商品データをデータベースサーバ41に登録する。 - 特許庁
A receiving/reproducing device 1 at a client side consists of request generating parts 11, 12, and 16 which generate a request of program data desired to be reproduced and a request of dummy program data being the data of at least a portion of the other arbitrary programs, and of a reproducing device 13.例文帳に追加
クライアント側の受信再生装置1が、再生したい番組データのリクエストと、他の任意の番組の少なくとも一部のデータであるダミーの番組データのリクエストとを発生させる要求発生部11,12および16と、再生装置13とを有する。 - 特許庁
To quickly supply request data to main electronic equipment 2.例文帳に追加
本発明は、メイン電子機器2に対して迅速に要求データを供給することができる。 - 特許庁
Upon reception of the second request, the second node transfers the specific data unit.例文帳に追加
第2のノードはこの第2のリクエストの受信に応じて特定のデータユニットを伝送する。 - 特許庁
An access decision part 31 acquires an access request including a data ID and a user ID.例文帳に追加
アクセス判定部31は、データID及びユーザIDを含むアクセス要求を取得する。 - 特許庁
When downloaded, the data are ciphered with a cipher key reported from the request destination and provided by radio.例文帳に追加
ダウンロードは、要求先から通知された暗号鍵で暗号化して、無線で提供する。 - 特許庁
To provide a device and method capable of realizing an optimum data transmission according to a client request.例文帳に追加
クライアント要求に応じた最適データ送信を実現した装置、方法を提供する。 - 特許庁
A request terminal 100 transmits print data of the confidential document to a printer server 200.例文帳に追加
要求端末100は、機密文書の印刷データをプリンタサーバ200に送信する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DISTRIBUTED ARBITRATION FOR MULTI-CYCLE DATA TRANSFER REQUEST例文帳に追加
マルチサイクル・データ転送要求のための分散型アービトレーションを管理する方法およびシステム - 特許庁
The new process 1 performs the accumulated processed data according to the request.例文帳に追加
新プロセス(1)は、この要求に応じて、蓄積された処理対象データの処理を行う。 - 特許庁
To provide a structure that is dynamically configured for processing mixed data and to provide a related technology that dynamically assigns an electric communication resource by request.例文帳に追加
混合データ処理のために動的に構成可能な構造を提供する。 - 特許庁
A certifying station 101 generates a response including the data and adds a signature to the request.例文帳に追加
認証局101は、そのデータを含んだ応答を生成し、署名付けを行う。 - 特許庁
A server, in response to a client's request, provides a client's data processing unit with the information.例文帳に追加
サーバは、クライアント要求に応答して、クライアントのデータ処理装置に情報を提供する。 - 特許庁
Information concerning the applicant shall be provided in data field 1 of the request for the grant of a patent. 例文帳に追加
出願人に関する情報は,特許付与を求める願書のデータ欄1に記載する。 - 特許庁
The read means 103 issues the read request to the storage device 101 and writes data to a buffer 102.例文帳に追加
読出手段103で、蓄積装置101に対して読出要求を発行し、データをバッファ102に書き込む。 - 特許庁
The communication terminal 14 transmits second request data to the communication terminal 11 (S207).例文帳に追加
通信端末14は、通信端末11に対して第二要求データを送信する(S207)。 - 特許庁
Recorded data is transmitted to the mobile phone in response to a request from the mobile phone.例文帳に追加
記録したデータは、携帯電話からの要求に応じて、携帯電話に送信する。 - 特許庁
A data transmitter 1 stores each received transmission-request message in each transmission buffer.例文帳に追加
データ送信装置1は、受け付けた送信要求のメッセージを送信用バッファに格納する。 - 特許庁
An image processing device first receives an image processing request including image data of a document.例文帳に追加
先ず、画像処理装置は文書の画像データを含む画像処理要求を受け取る。 - 特許庁
A signature performance assist section 13 transmits data on request to a signer client 2.例文帳に追加
署名実施支援部13は、要求のあった資料を署名者クライアント2へ送信する。 - 特許庁
A registration request is transmitted to a game server device and the text data are stored in a database 9.例文帳に追加
ゲームサーバ装置に登録要求を送信し、テキストデータをデータベース9に格納する。 - 特許庁
If the retention period has not expired, the storage system denies the request to delete the data.例文帳に追加
保持時間が終了していない場合、記憶システムはデータ削除要求を否定する。 - 特許庁
A host system 6 sends a request to access data to the auxiliary storage device 5 through a bus 7.例文帳に追加
ホストシステム6は、バス7を介して補助記憶装置5にデータのアクセスの要求を出す。 - 特許庁
Next, the printer driver downloads the printing data of the printing request through a network.例文帳に追加
次にプリンタドライバは、印刷要求のあった印字データをネットワークを介してダウンロードする。 - 特許庁
The server 3, receiving the transmission request, sends the image data to the terminal device 2.例文帳に追加
サーバ3は、送信要求を受けて印刷画像データを印刷端末装置2に送る。 - 特許庁
A request control part 231 requests the acquisition of the error information or audio data signals.例文帳に追加
リクエスト制御部231はエラー情報またはオーディオデータ信号の取得を要求する。 - 特許庁
The ventilators corresponding to the number of the request are connected with the data circuit 2.例文帳に追加
データ回路2には、その場合の要求に対応する数の換気装置が接続される。 - 特許庁
An input device 20 sends the pen information data complying with the request to the PC 18.例文帳に追加
入力装置20は、この要求に応じたペン情報データを、PC18に送る。 - 特許庁
Because no data is transferred through this form, no Server Request method is used. 例文帳に追加
データはこのフォームを介して転送されないため、サーバー要求メソッドは使用されません。 - NetBeans
To enable a client to request, receive and reproduce music piece data stored in a server.例文帳に追加
サーバに蓄積されている楽曲データをクライアントがリクエストして受信し、再生する。 - 特許庁
The data are transmitted according to a request for browsing from the personal digital assistant 10.例文帳に追加
そのデータは、携帯情報端末10からの閲覧要求に応じて送信する。 - 特許庁
The image transmitter control means 6 establishes the connection to the receiver 2 sent the connection request data, when the connection request data is recognized by a connection request data recognition section 7.例文帳に追加
PC1は、受信機2から送信された、PC1に対して接続を要求する接続要求データに基づいて当該PC1の動作を制御する映像送信装置制御手段6と、受信機2に送信するための映像が記憶されている記憶手段12とを備える。 - 特許庁
A document creator 100 sends a request to register document data to a management server 12.例文帳に追加
文書作成者100は文書データの登録要求を管理サーバ12に送信する。 - 特許庁
To quickly respond to the reproduction request of inputted contents data.例文帳に追加
入力されたコンテンツデータの再生要求に迅速に応じることができるようにすること。 - 特許庁
The reader-writer 3 sends a signal including a reading and writing request to the data card 2.例文帳に追加
リーダライタ3は、データカード2に対して読み書き要求を含む信号を送信する。 - 特許庁
The output device 2 outputs the data transmitted from the terminal 1 upon a request.例文帳に追加
出力装置2は、要求に応じて端末1から送られたデータを出力する。 - 特許庁
The client terminal 51 sends a device operation request to the device 5 according to the response data.例文帳に追加
クライアント端末51は、応答データに基づき、デバイス5にデバイス動作要求を送信する。 - 特許庁
In the reference request, current setting data of the specified item is acquired and replied by e-mail.例文帳に追加
参照要求では、指定項目のカレント設定データを取得し、メールで返信する。 - 特許庁
Request documentation on methodology and data sources used, inclusions, exclusions, assumptions, etc. 例文帳に追加
使用した方法とデータソース、統合、除外、仮定などに関し文書化することを求める - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|