「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

She's not answering her cell. she's not returning my calls.例文帳に追加

電話にも出ないし かかってもこないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So after graduation, instead of returning to okayama例文帳に追加

卒業したら 私は岡山に戻らずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem a little odd since returning from kyoto.例文帳に追加

京都から 帰ってきて 何か おかしいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Returning to the colosseum today, after five years in retirement...例文帳に追加

退職で5年後、今日コロッセオに戻ると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be returning to brazil with my father for the election.例文帳に追加

選挙もあるし 父とブラジルに帰るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Traumatized vets returning from the middle east例文帳に追加

傷を負った中東からの退役軍人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the previous generation's highcollar boy returning from london!例文帳に追加

ロンドン帰りの ハイカラボーイだった先代から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And returning him safely to earth wasn't bad either.例文帳に追加

そして無事地球に帰還させたことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And gadreel said that angels are returning to heaven?例文帳に追加

ガドリエルは 天使が天国に戻ると言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are returning from as far back as the early 1900s例文帳に追加

1900年代初期から 戻って来ているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just then we met the Second Squadron returning. 例文帳に追加

恰も好し第二艦隊の帰るに会す - 斎藤和英大辞典

There is no returning on the road of life. 例文帳に追加

人生という道で後戻りはできない。 - Tanaka Corpus

There is no returning on the road of life.例文帳に追加

人生という道で後戻りはできない。 - Tatoeba例文

the action of a criminal returning to a normal life 例文帳に追加

やくざが堅気な職業にもどること - EDR日英対訳辞書

Everyone was buying souvenirs when returning. 例文帳に追加

帰りにみんながお土産を買っていました。 - Weblio Email例文集

I am occasionally late returning home. 例文帳に追加

私はたまに帰宅するのが遅くなります。 - Weblio Email例文集

I intended to eat ramen when I was returning. 例文帳に追加

帰る時にラーメンを食べるつもりでした。 - Weblio Email例文集

an act of returning to the starting point on a road 例文帳に追加

進んできた道を元へ引き返すこと - EDR日英対訳辞書

the act of a priest giving up his religious role, and returning to a layman lifestyle 例文帳に追加

(僧が)もとの世俗の人にかえる - EDR日英対訳辞書

of a thing, the act of returning to its original place by bouncing 例文帳に追加

物が跳ねてもとへ返ってくること - EDR日英対訳辞書

Terminate, returning the window contents. 例文帳に追加

ウィンドウを終了し、その内容を返します。 - Python

He loathed returning to his home. 例文帳に追加

彼は家に帰るのがいやでたまらなかった。 - James Joyce『カウンターパーツ』

METHOD FOR RETURNING RETRIEVAL RESULT, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH RETRIEVAL RESULT RETURNING PROGRAM HAS BEEN RECORDED例文帳に追加

検索結果返却方法および検索結果返却プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC DATA RETURNING SYSTEM USING EMAIL, TERMINAL DEVICE, AND METHOD OF AUTOMATICALLY RETURNING DATA例文帳に追加

電子メールを用いたデータ自動返信システム、端末装置、およびデータ自動返信方法 - 特許庁

In the case of thin winding, deceleration is performed from the change position and returning is performed at a returning reference position.例文帳に追加

巻細りの場合、変移位置から減速して、折り返し基準位置で折り返す。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE AND RETURNING TEST METHOD例文帳に追加

通信装置及びその折り返し試験方法 - 特許庁

MEDIUM RETURNING DEVICE, FEEDING DEVICE AND RECORDING DEVICE例文帳に追加

媒体戻し装置、給送装置、記録装置 - 特許庁

OIL RETURNING STRUCTURE OF DRIVING DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用駆動装置のオイル還元構造 - 特許庁

When do you plan on returning that?例文帳に追加

あなたはそれをいつ返却する予定ですか。 - Weblio Email例文集

INTER-MACHINE BALL RENTING OUT MACHINE HAVING PACHINKO BALL RETURNING FUNCTION例文帳に追加

パチンコ玉還元機能付台間玉貸機 - 特許庁

BATTERY CHARGING DEVICE AND BATTERY RETURNING DEVICE例文帳に追加

バッテリ充電装置及びバッテリ返却装置 - 特許庁

METHOD FOR RETURNING RAW MATERIAL IN CONVERTER OPERATION例文帳に追加

転炉操業における原料返し方法 - 特許庁

After returning to Japan, he worked for Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

帰国後は大日本帝国陸軍に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Returning the power to the Emperor and restoring the Imperial rule (1866 – 1867) 例文帳に追加

大政奉還と王政復古（1866年～1867年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bakufu prohibited Japanese nationals from visiting as well as from returning to Japan. 例文帳に追加

日本人の渡航と帰国を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Returning to a woodland path leads you to Hakusan-jinja Shrine. 例文帳に追加

林道まで戻れば白山神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Returning to india to work with those fishermen例文帳に追加

漁師と作業をするためにインドに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few days after returning to england例文帳に追加

ダベンポートとスミスは イギリスに帰還した数日後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tell enterprise we'll be returning the ambassador shortly.例文帳に追加

エンタープライズに大使はすぐに返すと伝えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And gadreel said that angels are returning to heaven? how?例文帳に追加

ガドリエルは 天使が天国に戻ると言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for returning my tupperware. of course.例文帳に追加

‐タッパーを返してくれてありがとう ‐もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate to think that you're returning to the akatsuki.例文帳に追加

もう暁に戻るとは 思いたくねえけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After returning from a trip to oxford, I marched into例文帳に追加

オックスフォードへの出張から戻った後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The returning heroes were welcomed with acclamations. 例文帳に追加

凱旋軍は歓呼の声をもって迎えられた - 斎藤和英大辞典

the act of returning to work at the farm 例文帳に追加

郷里に戻って農業に従事すること - EDR日英対訳辞書