「rise and fall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yoyo Seisuiki (Rise and Fall of Yoyo) 例文帳に追加

予陽盛衰記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the rise and fall of the voice 例文帳に追加

声の高低, 抑揚. - 研究社 新英和中辞典

the rise and fall in prices―the fluctuation of prices 例文帳に追加

物価の高低 - 斎藤和英大辞典

the rise and fall of Rome 例文帳に追加

ローマの興敗 - 斎藤和英大辞典

the rise and fall of a nation 例文帳に追加

一国の盛衰 - 斎藤和英大辞典

rise and fall of the voice pitch 例文帳に追加

声の高さの高低 - 日本語WordNet

of prices, to rise and fall 例文帳に追加

物価などが高下する - EDR日英対訳辞書

of a person's temperature, to rise and fall 例文帳に追加

体温が上下する - EDR日英対訳辞書

Genpei seisuiki (the Rise of the Minamoto and Fall of the Taira) 例文帳に追加

源平盛衰記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rise and Fall of Mongolia, and Muromachi Shogunate 例文帳に追加

モンゴルの興亡と室町幕府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the rise and fall of the Roman Empire 例文帳に追加

ローマ帝国の興亡[盛衰]. - 研究社 新英和中辞典

the dateless rise and fall of the tides 例文帳に追加

潮の永遠の浮き沈み - 日本語WordNet

of the spatial position of an object, to rise and fall 例文帳に追加

(物の位置が)上がり下がりする - EDR日英対訳辞書

of a person's rank, to rise and fall 例文帳に追加

(地位が)上がり下がりする - EDR日英対訳辞書

to rise and fall 例文帳に追加

(数量が)増えたり減ったりする - EDR日英対訳辞書

a rise and fall of prices or stock prices 例文帳に追加

物価や株価の騰貴と下落 - EDR日英対訳辞書

Rise and Fall of Katsudo Benshi 例文帳に追加

活動弁士の活躍と衰退 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RISE AND FALL CONTROLLER OF PARKING FACILITIES例文帳に追加

駐車設備の昇降制御装置 - 特許庁

The DLL circuit is provided with a delay adjustment circuit for Rise and a delay adjustment circuit for Fall and a clock of which the Rise side is adjusted by the delay adjustment circuit for Rise is inputted in the delay adjustment circuit for Fall.例文帳に追加

Rise用の遅延調整回路とFall用の遅延調整回路を備え、Fall用の遅延調整回路にはRise用の遅延調整回路でRise側を調整したクロックを入力する。 - 特許庁

("Heike Monogatari" [The tale of the Heike] and "Genpei Seisui ki" [Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans]) 例文帳に追加

（『平家物語』、『源平盛衰記』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rise and fall of prices is regulated by demand and supply. 例文帳に追加

物価の上がり下がりは需要供給によって定まる - 斎藤和英大辞典

Article 3: Rise and fall of a state and Buddhism. 例文帳に追加

3条・国家と仏法の興廃に関して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans) tells that he died at the age of 26. 例文帳に追加

『源平盛衰記』によると享年は26。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOUNTING METAL FIXTURE STRUCTURAL BODY AND FLEXIBLE MEMBRANE RISE AND FALL GATE例文帳に追加

取り付け金具構造体及び可撓性膜起伏ゲート - 特許庁

ELEVATOR AND RISE AND FALL TYPE LIGHTING DEVICE例文帳に追加

昇降装置及び昇降式照明装置 - 特許庁

RISE AND FALL MECHANISM OF POOL FLOOR AND BATHTUB FLOOR例文帳に追加

プール床或いは浴槽床の昇降機構 - 特許庁

The rise and fall of prices caused a financial crisis.例文帳に追加

物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。 - Tatoeba例文

The rise and fall of the sea is governed by the moon.例文帳に追加

潮の満ち干は月の運行に左右される。 - Tatoeba例文

The rise and fall of the sea is governed by the motion of the moon.例文帳に追加

潮の満ち干は月の運行に左右される。 - Tatoeba例文

factors concerned in the rise and fall of epidemics 例文帳に追加

流行の上下に関係がある要因 - 日本語WordNet

toss, roll, or rise and fall in an uncontrolled way 例文帳に追加

自由な方向へ揺れる、横揺れ、または上下する - 日本語WordNet

of a condition, to rise and fall in power 例文帳に追加

勢いが盛んになったり衰えたりする - EDR日英対訳辞書

a graph of the rise and fall of one's temperature when one is sick 例文帳に追加

病気のときなどの,体温が上下する型 - EDR日英対訳辞書

of the markets prices, the condition of repeating rise and fall within narrow limits 例文帳に追加

相場が小幅の上下を操り返す - EDR日英対訳辞書

of the degree of something, to alternately rise and fall 例文帳に追加

(程度が)上がったり下がったりする - EDR日英対訳辞書

The rise and fall of prices caused a financial crisis. 例文帳に追加

物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。 - Tanaka Corpus

The rise and fall of the sea is governed by the moon. 例文帳に追加

海の満ち干は月の運行に左右される。 - Tanaka Corpus

RISE AND FALL GUIDE DEVICE OF UPPER MOLD IN TIRE VULCANIZING APPARATUS例文帳に追加

タイヤ加硫装置における上金型の昇降ガイド装置 - 特許庁

3-FILE TYPE RISE AND FALL PARKING DEVICE例文帳に追加

３縦列型昇降式駐車装置 - 特許庁

DOUBLE CAGE TYPE RISE AND FALL PARKING DEVICE例文帳に追加

ダブルケージ型昇降式駐車装置 - 特許庁

The fall prevention ladder 6 can rise, and fall to the horizontally lying position and the rising position around the supporting shaft 13.例文帳に追加

転落防止梯子６は、支軸１３を中心にして横臥姿勢と起立姿勢とに起伏揺動できる。 - 特許庁

RISE AND FALL TYPE SCAFFOLD IN TOWER AND VESSEL AND ITS ASSEMBLING AND DISASSEMBLING METHOD例文帳に追加

塔槽類内の作業用昇降式足場及びその組立・解体工法 - 特許庁

In "Genpeiseisui-ki" (the rise and fall record of the Genji and Heike clans' volume 25), the terms 'Kansansui (dry landscape)' and 'Kansensui (dry landscape)' were written there. 例文帳に追加

『源平盛衰記』巻25に「乾山水」「乾泉水」の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Kikki" (The Diary of Tsunefusa YOSHIDA) and "Genpei Seisuiki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), his homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Jokaku. 例文帳に追加

『吉記』、『源平盛衰記』によると法名は成覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a head box rise and fall type blind which securely prevents the revolving movement of the head box during rise and fall operations of the head box.例文帳に追加

ヘッドボックスの昇降操作時にヘッドボックスの回動を確実に防止し得るヘッドボックス昇降型ブラインドを提供する。 - 特許庁