「roadways」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Tokyo Metropolitan Police Department (TMPD) has started introducing "bicycle navi marks" to help cyclists ride safely on roadways. 例文帳に追加

警視庁は，自転車利用者が車道を安全に走行するための｢自転車ナビマーク｣を導入し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pedestrian street now called Dankazura, one step higher than roadways running on its both sides, is a vestige from those days. 例文帳に追加

現在「段葛」（だんかずら）と呼ばれている、両脇の車道より一段高くなった歩道はその名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roadways are discriminatedly guided (S150), when the outgoing passage extended from the rotary space of a guide object is the road constituted of the plurality of same-advancing-directional roadways separated by the passing-impossible separation zone (S140:YES).例文帳に追加

案内対象のロータリーの退出路が通行不可能な分離帯によって分離された同一進行方向の複数の車道から構成された道路である場合（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、これらの車道を区別して案内を行う（Ｓ１５０）。 - 特許庁

As the land transportation network including railroads and roadways developed, the Nishitakase-gawa River gradually lost its usefulness and function as a canal. 例文帳に追加

しかし、鉄道や道路などの陸運網が発達していくにつれ、利用価値が次第に薄れていき、運河としての機能を失っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optimum route is searched thereby using the plural kinds of databases for expressing the roadways, walkways and the like.例文帳に追加

こうすることにより車道や歩行路等を表す複数種類のデータベースを用いた最適な経路を探索することが可能となる。 - 特許庁

To provide a technique for realizing a search for the optimum route, by searching the route while taking not only roadways but also walkways and the like into account.例文帳に追加

車道のみならず歩行路等をも考慮した経路探索を行うことによって最適な経路の探索を実現する技術を提供する。 - 特許庁

Although a body 11 of a block 10 of sidewalks and roadways is formed to be a conventionally semicylindrical concrete block, the head part is covered with a decorating plate 12 made of synthetic resin.例文帳に追加

歩車道ブロック１０の本体１１は従来通りのかまぼこ形のコンクリートブロックであるが、その頭部が合成樹脂の化粧板１２で覆われている。 - 特許庁

(Roadways managed by West Nippon Expressway Company Limited, Kansai Branch, Ibaraki Office, include the Kyoto Higashi Interchange - Suita Junction section of the Meishin Highway, the Daini-Keihan-Doro Bypass, and Kyoto areas of the Keinawa Jidoshado Expressway.) 例文帳に追加

（茨木管理事務所管理区間はこの他、名神高速道路京都東IC-吹田JCT、第二京阪道路、京奈和自動車道京都府内区間である。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle of this device is put in its place, and the noise is prevented by wheels 7 and 7' and roadways 10 and 10' by a constitution of receiving parts 9 and 9' and a noise preventive composite rail.例文帳に追加

その場所に本装置の車輌を、受け止め部位９，９´と騒音防止合成レールの構成によって、７，７´車輪と線路１０，１０´より騒音を防止する。 - 特許庁

To provide a navigation system for performing proper guidance relative to roads wherein a plurality of roadways in the same travelling direction are separated respectively by traffic strips.例文帳に追加

同一進行方向の複数の車道それぞれが分離帯によって分離されている道路に対して適切な案内を実行するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The guidance route (i) at least partially includes a link indicating a road in which sidewalks and roadways are partitioned from each other by guardrails or nodes indicating a start point and an end point of the road.例文帳に追加

また、誘導経路（ｉ）は、歩道と車道とがカードレールによって仕切られる道路を示すリンク又は当該道路の始点と終点とを示すノードを少なくとも一部に含んでいる。 - 特許庁

To provide a water-retaining concrete block applicable to roadways, parking lots, and pavements and effectively suppressing the remarkable rise of the surface thereof in summer.例文帳に追加

車道、駐車場、歩道等に適用することができるとともに、夏季における表面温度の著しい上昇を効果的に抑制することができる保水性コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide road data which is constructed so that a navigation device can perform suitable guidance for a road wherein a plurality of the roadways of the same traveling direction are separated by a separator respectively.例文帳に追加

同一進行方向の複数の車道それぞれが分離帯によって分離されている道路に対して適切な案内をナビゲーション装置が実行できるように構成された道路データを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to simultaneously fit the two guide roadways into the supporting spaces of the guide roadway supporting parts 22A and 22B, the degree of freedom for laying work is increased, and the workability of laying the guide roadway 3 is improved.例文帳に追加

上記構成によれば、２本の誘導線路３を誘導線路支持部22Ａ，22Ｂの支持空間に同時に嵌め込む必要はなく、敷設工事の自由度を向上でき、誘導線路３の敷設の作業性を向上できる。 - 特許庁

Consecutive plural flame images X_n, X_n+1, etc., photographed while moving along a route such as roadways and rivers are obtained and the polygons PA_n, PA_n+1 of identical subject images A contained in each of the flame images are created.例文帳に追加

道路、河川等の経路を移動しながら撮影された連続する複数のフレーム画像Ｘ_n、Ｘ_n+1、…を取得し、該フレーム画像の各々に含まれる同一被写体画像ＡのポリゴンＰＡ_n、ＰＡ_n+1、…を作成する。 - 特許庁

The soil layer 34 is stored, shielding boards 60 are erected from each sidewall 3604 faced on the roadways 18 of both sides, and a water sprinkling means 70 (7004) to the soil layer 34 and plants P are provided.例文帳に追加

土壌層３４を収容し両側の車道１８に臨む各側壁３６０４に遮蔽板６０が起立され、また、土壌層３４および植物Ｐに散水するための散水手段７０が設けられている。 - 特許庁

Saying concretely, this route guide system outputs a guide voice of "Please advance to a right-directional slow roadway, soon", or displays an arrow mark for indicating the roadway to be selected, superposing it on an intersection guide diagram for discriminating the roadways.例文帳に追加

具体的には、「まもなく、右方向、慢車道にお進み下さい」という案内音声を出力したり、車道を区別した交差点案内図に何れの車道を選択すべきかを明示した矢印を重ねて表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a photographed image processing system capable of selecting and processing a specified subject out of images photographed while moving along roadways, rivers or the like, and an image management system capable of searching a photographed image specifying the subject.例文帳に追加

本発明は、道路、河川等を移動しながら撮影した映像から所定の被写体を選定処理できる撮影画像処理システムと、該被写体を指定して撮影された映像を検索することができる画像管理システムとを提供する。 - 特許庁

A driving support device establishes the degree of risks of driving on roadways contained in map data, based on occurrence information on danger avoidance actions and accident occurrence information, and in consideration of weather condition, day, time zone, roadway condition and traffic density at the time when the actions are taken and the accidents occurred.例文帳に追加

地図データ中に含まれる道路のリスク度合いを設定する際に、危険回避行動発生情報、及び事故の発生情報に基づき、更にこれらが発生したときの、天候、曜日、時間帯、路面状態、交通量を考慮する。 - 特許庁

To provide a support of a guard fence for a roadway, in which plastic deformation in the case of the collision of an automobile is conducted smoothly at all times and to which a design corresponding to a landscape at the place of installation can be applied easily and which can also be installed at a medial strip held by roadways.例文帳に追加

自動車が衝突の際における塑性変形が常にスムースに行われると共に、設置する場所の景観に応じたデザインを容易に適用でき、且つ車道間に挟まれた中央分離帯にも設置可能な車道用防護柵の支柱を提供する。 - 特許庁