「rush in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm not in a rush. 例文帳に追加

私は急いでいません。 - Weblio Email例文集

in a mad rush 例文帳に追加

めちゃくちゃに急いで. - 研究社 新英和中辞典

Fools rush in where angels fear to tread. 例文帳に追加

盲蛇に怖じず. - 研究社 新和英中辞典

Fools rush in where angels fear to tread.例文帳に追加

盲ヘビに怖じず。 - Tatoeba例文

to powerfully rush in 例文帳に追加

勢いよく進んではいる - EDR日英対訳辞書

to do something in a rush 例文帳に追加

一気に遂行する - EDR日英対訳辞書

He was in a rush.例文帳に追加

彼は急いでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fools rush in where angels fear to tread. 例文帳に追加

盲ヘビに怖じず。 - Tanaka Corpus

be in a rush and make an error in judgment 例文帳に追加

焦って判断を誤る - Weblioビジネス英語例文

It's not that I'm in a rush. 例文帳に追加

焦っているわけではありません。 - Weblio Email例文集

Why are you in such a rush? 例文帳に追加

あなたはなぜそんなに急ぐのですか。 - Weblio Email例文集

Fools rush in where angels fear to tread. 例文帳に追加

《諺》 盲(めくら)蛇に怖(お)じず. - 研究社 新英和中辞典

He's always in a terrible rush. 例文帳に追加

彼はいつもとてもあわただしい. - 研究社 新英和中辞典

He was in a great hurry [big rush]. 例文帳に追加

彼はひどく急いでいた. - 研究社 新和英中辞典

I'm not in any rush. 例文帳に追加

別に何も急いでなんかいないよ. - 研究社 新和英中辞典

“Foods rush in where angels fear to tread.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

盲人蛇に怖じず - 斎藤和英大辞典

“Fools rush in where angels fear to tread”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

盲蛇に怖じず - 斎藤和英大辞典

“Fools rush in where angels fear to tread.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

盲人蛇に怖じず - 斎藤和英大辞典

We're in a rush.例文帳に追加

わたしたちは急いでいます。 - Tatoeba例文

"Are you in a rush?" "Not really."例文帳に追加

「急いでるの？」「そうでもない」 - Tatoeba例文

This permits the water to rush in 例文帳に追加

これは、水が流れ込むのを許す - 日本語WordNet

to go in a rush from a city to a rural area 例文帳に追加

都から地方へ急ぎ向かう - EDR日英対訳辞書

of people or things to rush together in large numbers 例文帳に追加

人や物が殺到する - EDR日英対訳辞書

Dry rush is stored in a storing body 1 of a rush treating apparatus M1.例文帳に追加

藺草処理装置(M1)の収容体(1)に乾燥した藺草を収容する。 - 特許庁

According to the method, pulp of rush 1 is prepared, and the resultant rush pulp 2 is filled in a form 3, followed by pressure-forming the filled pulp, to thereby produce the rush board 4.例文帳に追加

い草１をパルプとし、そのい草パルプ２を型枠３内に充填して加圧成形することでい草ボード４を製造する製造方法である。 - 特許庁

This reversible thin rush mat formed by laminating a rush mat facing, a rush mat bed and a carpet in this order is approximately square from the top view, and the whole thickness is 25 mm or less.例文帳に追加

畳表、畳床、絨毯がこの順に積層されたもので、平面視がほぼ正方形で、且つ全体の厚みが２５ｍｍ以下であるもの。 - 特許庁

To provide a laying rush mat with no scuffing at the end face in the laying rush mat using a synthetic rush mat facing.例文帳に追加

本発明は、合成畳表を用いた置き畳において、端面に毛羽立ちがない置き畳を提供するものである。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING RUSH PRODUCT BY USING NATURAL INDIGO IN DYEING OF RUSH AND PROCESSING WITH TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST例文帳に追加

天然藍をイ草に染色及び酸化チタンにより光触媒の加工したイ草製品の製造方法 - 特許庁

The obtained rush fiber is opened in the opening step ST9 to obtain the objective rush fiber.例文帳に追加

開毛工程(ST9)において藺草繊維を開毛することにより藺草繊維を得る。 - 特許庁

the gold rush in California in 1849例文帳に追加

1849年のカリフォルニアのゴールドラッシュ - Eゲイト英和辞典

I ended up sending that email in a rush. 例文帳に追加

慌ててそのメールを送ってしまった。 - Weblio Email例文集

Why are you in such a rush? 例文帳に追加

あなたはどうしてそんなに急いでいるのですか。 - Weblio Email例文集

I sent that email in a rush. 例文帳に追加

私は急いでそのメールを送ってしまいました。 - Weblio Email例文集

I am in no rush for the arrival of the goods. 例文帳に追加

私は荷物の到着を急いでいません。 - Weblio Email例文集

Apparently, they are not that much in a rush.例文帳に追加

彼らはそれほど急いでいないようだ。 - Weblio Email例文集

Why are you in such a rush? 例文帳に追加

あなたはどうしてそんなに急ぐのですか。 - Weblio Email例文集

He advised his daughter not to be in a rush to marry. 例文帳に追加

彼は娘に急いで結婚しないようにと忠告した. - 研究社 新英和中辞典

The crowds in the rush hours are terrible. 例文帳に追加

ラッシュアワーの人込みは大変なものだ. - 研究社 新英和中辞典

get caught in the rush‐hour traffic 例文帳に追加

ラッシュアワーの交通渋滞に巻き込まれる. - 研究社 新英和中辞典

Commuter trains are always terribly crowded in the rush hour. 例文帳に追加

ラッシュ時の通勤電車はいつも殺人的混雑ぶりだ. - 研究社 新和英中辞典

There's no rush. If you would, in your own time.例文帳に追加

急ぎません。ゆっくりお願いします。 - Tatoeba例文

She started early in order to avoid the rush hour.例文帳に追加

彼女はラッシュを避けるために早く出発した。 - Tatoeba例文

She started early in order to avoid the rush hour.例文帳に追加

彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。 - Tatoeba例文

He is used to eating in a rush.例文帳に追加

彼は急いで食べることに慣れている。 - Tatoeba例文

Fools rush in where angels fear to tread.例文帳に追加

馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。 - Tatoeba例文