「sake!」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

hot sake 例文帳に追加

燗を熱めにした酒 - EDR日英対訳辞書

the first drink of newly brewed sake 例文帳に追加

新酒の初飲み - EDR日英対訳辞書

a Japanese sake made from millet, called 'awamori' 例文帳に追加

泡盛という酒 - EDR日英対訳辞書

a cup of sake 例文帳に追加

さかずき1杯の酒 - EDR日英対訳辞書

a bottle of sake 例文帳に追加

酒を入れた銚子一本 - EDR日英対訳辞書

boiled down sake 例文帳に追加

煎り酒という食品 - EDR日英対訳辞書

the act of arguing for argument's sake 例文帳に追加

へらず口をたたくこと - EDR日英対訳辞書

to exchange sake cups 例文帳に追加

酒盃をやりとりすること - EDR日英対訳辞書

a pot for storing sake 例文帳に追加

酒をたくわえる壷 - EDR日英対訳辞書

a woman who serves a person with sake 例文帳に追加

酌をする女 - EDR日英対訳辞書

a small china sake cup 例文帳に追加

陶器の小さなさかずき - EDR日英対訳辞書

rice used for brewing 'sake' 例文帳に追加

清酒の仕込み用の米 - EDR日英対訳辞書

a bottle used to warm Japanese sake 例文帳に追加

酒の燗をする徳利 - EDR日英対訳辞書

a pan used to warm Japanese sake 例文帳に追加

酒の燗用のなべ - EDR日英対訳辞書

a type of sweet tasting sake, called 'kikuzake' 例文帳に追加

菊酒という味醂 - EDR日英対訳辞書

an inexpensive side dish eaten with sake 例文帳に追加

下等な酒の肴 - EDR日英対訳辞書

sake that is home-brewed, called {'doburoku'} 例文帳に追加

どぶろくという酒 - EDR日英対訳辞書

lees of sweet Japanese sake alcohol 例文帳に追加

味醂のしぼりかす - EDR日英対訳辞書

a pot for sake 例文帳に追加

酒を入れるためのつぼ - EDR日英対訳辞書

to offer "sake" 例文帳に追加

酒振る舞いをすること - EDR日英対訳辞書

the desire to drink sake 例文帳に追加

酒を求める欲求 - EDR日英対訳辞書

a dish steamed in sake 例文帳に追加

酒蒸しという料理 - EDR日英対訳辞書

a sake dealer 例文帳に追加

酒類を客に売る人 - EDR日英対訳辞書

a sake-manufacturer 例文帳に追加

酒を造っている業者 - EDR日英対訳辞書

something or someone smelling of sake 例文帳に追加

酒のにおいがするさま - EDR日英対訳辞書

the act of heating sake 例文帳に追加

酒に火入れをすること - EDR日英対訳辞書

the act of soaking something in sake 例文帳に追加

酒の中に浸すこと - EDR日英対訳辞書

a flavor peculiar to sake 例文帳に追加

日本酒に特有の味 - EDR日英対訳辞書

a vat used in making 'sake' alcoholic drink from rice 例文帳に追加

味噌を仕込む桶 - EDR日英対訳辞書

newly brewed sake 例文帳に追加

醸造したての酒 - EDR日英対訳辞書

local brand of Japanese 'sake' 例文帳に追加

その土地で作られる酒 - EDR日英対訳辞書

moderately warmed sake 例文帳に追加

適度についた酒の燗 - EDR日英対訳辞書

to drink a small amount of Japanese sake 例文帳に追加

軽く酒盛りをする - EDR日英対訳辞書

{the combination of rice bran and the sediment left over from making sake} 例文帳に追加

酒のかすとぬか - EDR日英対訳辞書

locally brewed sake 例文帳に追加

田舎で醸造した酒 - EDR日英対訳辞書

sake that one drinks while standing 例文帳に追加

立ったまま飲む酒 - EDR日英対訳辞書

a shrine made from sake casks 例文帳に追加

酒樽でつくった神輿 - EDR日英対訳辞書

a large cup filled with sake 例文帳に追加

茶碗についだ酒 - EDR日英対訳辞書

a container called a sake warmer 例文帳に追加

銚釐という容器 - EDR日英対訳辞書

to drink sake excessively 例文帳に追加

酒をいやというほど飲む - EDR日英対訳辞書

a craftsman who brews sake 例文帳に追加

酒をつくる職人 - EDR日英対訳辞書

a container of sake equivalent to 4.765 US gallons or 1 'to', the Japanese unit of volume 例文帳に追加

1斗の酒 - EDR日英対訳辞書

sake in which are steeped spices, called 'toso' 例文帳に追加

屠蘇散をひたした酒 - EDR日英対訳辞書

a sake to drink during the New Year's holidays 例文帳に追加

正月に飲む酒 - EDR日英対訳辞書

a drink called rectified sake 例文帳に追加

直し酒という飲み物 - EDR日英対訳辞書