「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the tension direction and the direction of the parallel component are the same direction, the direction of acting on the vane rotor by a cam torque is determined (S108).例文帳に追加

張力方向と平行な成分の方向とが同じ方向である場合、カムトルクがベーンロータに作用する方向を判定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The grafting tool can be used by piercing the needle-like part into any direction of the same direction (vertical direction) as axis of the scion and the stock or a direction (horizontal direction) perpendicular to the axis.例文帳に追加

この接ぎ木具は、針状部を、穂木および台木の軸と同じ方向（縦方向）あるいは軸と直角な方向（横方向）のいずれにも刺し込んで使用できる。 - 特許庁

When scanning a sub-volume B, this ultrasonic diagnostic equipment scans the sub volume B, in the main scanning direction, in the same direction to a main scanning direction X of a sub volume A, however, in a sub scanning direction, scans in a different direction therefrom.例文帳に追加

サブボリュームＢの走査では、主走査方向については、サブボリュームＡの主走査方向Ｘと同じ方向に走査するが、副走査方向が異なる。 - 特許庁

The flowing direction of gas in the gas collection path 12 and the flowing direction of gas in the gas distribution path 10 are established to be same direction.例文帳に追加

ガス回収路１２のガスの流れ方向と、ガス分配路１０のガスの流れ方向とは同方向に設定する。 - 特許庁

A rotary duct 4 is mounted on the nacelle 1 in such a manner that the same can rotate in a yaw direction, and is rotated in the yaw direction while matching to the change of wind direction.例文帳に追加

回転ダクト４をナセル１にヨー回転自在に取り付け、風向の変化に合せてヨー回転させる。 - 特許庁

A slit 12 is formed like a wave for the wiring direction of a wire harness not in the same direction as the wiring direction of the wire harness.例文帳に追加

スリット12をワイヤハーネスの配線方向と同方向ではなく、ワイヤハーネスの配線方向に対して波状に形成する。 - 特許庁

The pipe axis direction of the pressure water supply pipe 4 has the same axis direction as the pipe axis direction of a second straight pipe part 3c.例文帳に追加

加圧水供給管４の管軸方向は第２の直管部３ｃの管軸方向と同軸方向となっている。 - 特許庁

The connection direction of the connector 12 to the connector connection part 9a is the same direction as the mounting direction of a cover 11.例文帳に追加

コネクタ接続部９ａへのコネクタ１２の接続方向はカバー１１の装着方向とほぼ同一方向とした。 - 特許庁

In this case while the silicon wafer W being rotated, at the same time, it is shaken in each rotating direction (X-direction), left and right direction (Y-direction) within a vertical surface corresponding to the rotating direction and vertical direction (Z-direction).例文帳に追加

この場合、シリコンウェーハＷを回転させながら、同時にその回転軸方向（Ｘ方向）と、この回転軸に対して垂直な面内の左右方向（Ｙ方向）と、上下方向（Ｚ方向）とにそれぞれ揺動させる。 - 特許庁

MULTI-DIRECTION OPERATION TYPE ELECTRONIC PARTS AND ELECTRONIC DEVICE USING SAME例文帳に追加

多方向操作型電子部品及びそれを用いた電子機器 - 特許庁

DIRECTION INDICATOR FOR VEHICLE AND GLITCH PREVENTING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

車両用方向指示装置及びその誤作動防止装置 - 特許庁

PAPER CARRYING DIRECTION SWITCHING MECHANISM AND RECORDING DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

用紙搬送方向切替機構、及び、それを有する記録装置 - 特許庁

KNITTED FABRIC HAVING SLIT IN WALE DIRECTION AND METHOD FOR KNITTING THE SAME例文帳に追加

ウェール方向にスリットを有する編地及びその編成方法 - 特許庁

Furthermore, when the screws 21 are attached in substantially the same direction, the screws 21 can be moved with a screw driver etc. from the same direction.例文帳に追加

また、ネジ２１の取付方向が略同一にすれば、ドライバーなどによりネジ２１を同一方向から操作することができる。 - 特許庁

The half round timbers 2 are formed with the same thickness all along in the longer direction and the end face 4 is formed with the same width in the longer direction.例文帳に追加

半丸太材を、長手方向に同一厚さに形成し、かつ又は、端面を、長手方向に同一巾に形成する。 - 特許庁

WIND DIRECTION CHANGING LOUVER AND BATHROOM HEATER/ DRYER USING SAME例文帳に追加

風向変更ルーバー及びそれを有する浴室暖房乾燥機 - 特許庁

Two condenser microphone elements 12, 14 having the same configuration and the same characteristics are housed and disposed in a package 11 with the same plane facing in the same direction.例文帳に追加

パッケージ１１内に構成および特性が等しい２個のコンデンサマイク素子１２，１４を同一面を同一方向に向けて収容配置する。 - 特許庁

The slits 24 are opened in the same direction, looking from the direction of the thickness of the case body 22.例文帳に追加

各スリット２４は、ケース本体２２の厚さ方向から見て同一方向に開口されている。 - 特許庁

The winding direction of the large-diameter coil spring part 22 is made to be the same as the winding direction of the small-diameter coil spring part 24.例文帳に追加

大径コイルスプリング部２２と小径コイルスプリング部２４の巻き方向を同一とする。 - 特許庁

In the image holding member protecting agent 38, couplings are arranged in a transverse direction and oriented in the same direction.例文帳に追加

像担持体保護剤３８は、横方向に結合が並んでおり、同一向きに配向している。 - 特許庁

All the micromirrors in the micromirror array (2) are rotated in the same direction with nearly the same frequency.例文帳に追加

マイクロミラーアレイ（２）の全てのマイクロミラーを同一の向きでほぼ同一の周波数で回動させる。 - 特許庁

The coil springs 8, 8, etc., are arranged such that two of them are arranged in a longitudinal direction (Y direction) and the other two are arranged in a lateral direction (X direction) along the same axes, respectively.例文帳に追加

コイルばね８，８，…は、長手方向（Ｙ方向）及び幅方向（Ｘ方向）のそれぞれについて２つずつ、互いに同軸上に配置する。 - 特許庁

The link mechanism 12 rotates the direction indicating plate 11 in the same direction as the rotation direction by interlocking with that the direction changing shaft 25 is rotatingly driven.例文帳に追加

リンク機構１２は、換向軸２５が回転駆動されるのに連動して方向指示板１１を前記回動の方向と同方向に回転させる。 - 特許庁

At the same time, the separator 12b is pulled in an opposite direction (a direction expressed with an arrow b) to the carrying direction (the direction expressed with the arrow a) of the lead frame 15.例文帳に追加

これと同時に、セパレータ１２ｂをリードフレーム１５の搬送方向（矢印ａ方向）と逆方向（矢印ｂ方向）に所定の速度で引っ張る。 - 特許庁

The crane is controlled by repowering when the impressing time swing direction is the same as the advancing direction of the crane, and an inverse notch when the swing direction is the inverse direction.例文帳に追加

なお、印加時の振れ方向がクレーンの進行方向と同じであれば追いノッチにより、逆方向であれば逆ノッチによりクレーンが制御される。 - 特許庁

Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

各長手方向隆起部６は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝２は半径方向内側に配向される。 - 特許庁

Thus, in the liquid crystal elements, the direction of forming the columnar structural body and the injection direction can be made to be the same direction.例文帳に追加

こうすることで、液晶素子は柱状構造物の形成方向と注入方向とを同一方向にすることができる。 - 特許庁

A (y) direction changed point detecting part 26 and a (y) direction comparison exclusion pixel detecting part 28 perform the same process about the (y) direction.例文帳に追加

ｙ方向変化点検出部２６及びｙ方向比較除外画素検出部２８でｙ方向についても同様に行う。 - 特許庁

The semiconductor chips are arranged on the wiring board in nearly the same direction as the moving direction of the heating source and as the transporting direction of the wiring board.例文帳に追加

配線基板上には、基板の搬送方向とほぼ同じ方向に、複数個の前記半導体チップが配列している。 - 特許庁

It is preferable to make the stretched direction of each separator the same as the longitudinal direction that becomes a winding direction of the laminated electrode body.例文帳に追加

セパレータの延伸方向は、積層電極体の巻回方向となる長手方向と同方向とすることが好ましい。 - 特許庁

Then, the irradiating position is moved in the direction opposite to the X direction by the same distance as the distance moved in the X direction in the third process.例文帳に追加

入射位置をＸ方向と逆向きに、第３工程でＸ方向に移動した距離と同じ距離だけ移動させる。 - 特許庁

To form a flow causing to stir at the same time in the axial direction and the circumferential direction only with a magnetic field generating coil moving in the axial direction.例文帳に追加

軸方向移動磁界発生コイルのみで軸方向と周方向とを同時に撹拌する流れを形成可能とする。 - 特許庁

RADAR APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING RADIO WAVE ARRIVAL DIRECTION USING THE SAME例文帳に追加

レーダ装置及びそれを用いた電波到来方向の計測方法 - 特許庁

A vertical direction gradation addition profile 23 is found by the same manner.例文帳に追加

同様に、垂直方向の階調加算プロファイル２３を求める。 - 特許庁

The handle 51 and the polishing belt means 20 are moved in the same direction.例文帳に追加

ハンドル５１と研磨ベルト手段２０は同じ方向に移動する。 - 特許庁

ARRIVAL DIRECTION ESTIMATING DEVICE AND WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

到来方向推定装置およびそれを備えた無線通信装置 - 特許庁

A plurality of actuators 20 and 30 are placed in parallel in the same direction.例文帳に追加

複数のアクチュエータ２０，３０を、向きを揃えて並列に配置する。 - 特許庁

Members 22 and 23 are rotated simultaneously in the same direction as the blade 3 and members 25 and 26 are rotated in the same direction as the blade 4.例文帳に追加

同時に、部材２２および２３が羽根３と同一方向に回転し、部材２５および２６が羽根４と同一方向に回転する。 - 特許庁

RADIO WAVE ARRIVAL DIRECTION ESTIMATOR AND ARRAY ANTENNA SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

電波到来方向推定装置及びそれを用いたアレーアンテナシステム - 特許庁

The direction of the magnetic poles is selected entirely in the same direction or the opposed magnetic poles of the adjacent magnets 1, 1 are selected to be the same polarity poles.例文帳に追加

磁極の向きは全て同一方向とするか、あるいは、隣り合う磁石１、１の対向する磁極が同極になるようにした。 - 特許庁

WHEEL FOR ALL-DIRECTION MOVING AND FLEXIBLE TIRE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

全方向移動用車輪およびこれに使用されるフレキシブルタイヤ - 特許庁

To obtain a cyano-cross-linked metal complex in which crystals are orientated in the same direction.例文帳に追加

結晶方位の揃ったシアノ架橋金属錯体を得ること。 - 特許庁

DIRECTION PRESENTATION DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SAME, AND CONTROLLER FOR GAME例文帳に追加

方向呈示装置、これを備える電子機器及びゲーム用コントローラ - 特許庁

The same applies to the signal band collective direction control section 200-2.例文帳に追加

信号帯域一括指向制御部２００−２も同様である。 - 特許庁

Each of the opening holes 4 is formed to have a shape of an ellipse in the same direction.例文帳に追加

開孔４は、同じ方向に楕円状に形成されている。 - 特許庁