「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The height in a z-axis direction of the notch 13 is almost the same as the thickness in the z-axis direction of an end 3A of a conductor 3, and the width in a y-axis direction is almost the same as the width in the y-axis direction of the end 3A.例文帳に追加

切り欠き１３のｚ軸方向の高さは、導線３の端部３Ａのｚ軸方向の厚みにほぼ等しく、ｙ軸方向の幅は端部３Ａのｙ軸方向の幅にほぼ等しい。 - 特許庁

A component Fb of the arrow F in the longitudinal direction of the sleeve has the same direction as a developer conveying direction and the developer is conveyed in the longitudinal direction of the sleeve at the same time when the developer is conveyed to a development area.例文帳に追加

矢印Ｆのスリーブ長手方向成分Ｆｂは現像剤搬送方向と同一方向であり、現像剤は現像領域に搬送されると同時に、スリーブ長手方向へ搬送される。 - 特許庁

A re-registration time calculating part 9 calculates a time from canceling a first hall call from the same floor in the same direction to registering a hall call again from the same floor in the same direction.例文帳に追加

再登録時間算出部９は同一階床の同一方向の最初の乗場呼びが解除されてから同一階床の同一方向の再度の乗場呼びが登録されるまでの時間を算出する。 - 特許庁

Further, when the steering direction of the vehicle and the indication direction of the direction indicator are different, the lateral light 21 (22) on the same side as the indication direction of the direction indicator is lit, as well as the lateral light 22 (21) on the same side as the steering direction of the vehicle is put out.例文帳に追加

また、車両の操舵方向と方向指示器の指示方向とが相異する場合には、方向指示器の指示方向と同一側にある側方灯２１（２２）が点灯すると共に、車両の操舵方向と同一側にある側方灯２２（２１）が消灯する。 - 特許庁

An insulator 150 is provided for arraying the plurality of signal contact pairs at a predetermined interval on a straight line and arranging the same, so that the direction of arranging two signal contacts 111 alternates with the direction intersecting perpendicular to the array direction and the same direction as the array direction and holding the same.例文帳に追加

これら複数の信号コンタクトペアを、一直線上に予め定められた間隔で配列し且つその２本の信号コンタクト111 の配置方向が、配列方向と直交する方向と、配列と同一方向とが交互になるように配置して保持するインシュレータ150 を備える。 - 特許庁

To detect operation of a change lever 8 in a shift direction and a select direction with a same detection switch 18.例文帳に追加

チェンジレバー８のシフト方向およびセレクト方向の操作を、同一の検出スイッチ１８で検出する。 - 特許庁

The card side connector 10 is fitted to the relay connector 50 along the same direction as a card insertion direction.例文帳に追加

カード側コネクタ１０は、カードの挿入方向と同じ方向に沿って中継コネクタ５０に嵌合される。 - 特許庁

The tow sleeve target 131 is installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121.例文帳に追加

吹流し１３１は、風向／風速計１２１と同一または近傍の位置に設置される。 - 特許庁

Accordingly, the loading direction of the process unit 2 and the forwarding direction of the primary-body side connector 65 are not the same.例文帳に追加

このように、プロセスユニット２の装着方向と本体側コネクタ６５の前進方向とは同一でない。 - 特許庁

A microphone directed in the same direction with the gas injecting direction is arranged at a tip o the injection nozzle 4.例文帳に追加

噴射ノズル４の先端には、ガスの噴射方向と同方向に指向させたマイクロフォンを配置する。 - 特許庁

In the state a voltage is applied, the liquid crystal 6 is aligned in the same direction as an alignment direction of the polymer 5.例文帳に追加

電圧印加状態では、液晶６が高分子５の配向方向と同一方向に配向する。 - 特許庁

The lock releasing operation direction of the operation lever 2 is the same as the jump up direction of the seat cushion 12.例文帳に追加

操作レバー２のロック解除操作方向がシートクッション１２の跳ね上げ方向と一致させてある。 - 特許庁

The mounting direction of the assist grip 13 is made the same as the die cutting direction at the time of molding the door trim main body 11.例文帳に追加

アシストグリップ１３の取付方向がドアトリム本体１１の成形時の型抜方向と同一にする。 - 特許庁

RULING METHOD OF SHEET BODY WEAK IN STRENGTH IN SAME DIRECTION AS FEED DIRECTION AND RULING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

搬送方向と同方向の強度が軟弱な板状体の定規出し方法及び定規出し装置 - 特許庁

Buses having the same signal transmission direction are constituted so as to analyze crosstalk noise only for the buses in the same signal transmission direction on the basis of circuit data which discriminate buses having the same signal transmission direction and busses having the reverse signal transmission direction.例文帳に追加

信号の伝送方向が同方向であるバスと、逆方向であるバスとが区別された回路データに基いて、信号の伝送方向が同方向であるバスについては、同方向についてのみクロストークノイズの解析を行うように構成する。 - 特許庁

The flow passage grooves 44 are curved in the direction opposite to the rotational direction of the impeller 40 from the radial direction on the center side while being curved in the same direction as the rotational direction from the radial direction on the outer circumferential side.例文帳に追加

この流路溝４４は、中心側では放射状方向から羽根車４０の回転方向と逆方向に湾曲し、外周側では放射状方向から回転方向と同方向に湾曲して形成する。 - 特許庁

With this movement, the position P3 of the point of sight also moves at the same distance in the same direction to the position P2 of the character.例文帳に追加

これと共に、視点の位置Ｐ３もキャラクタの位置Ｐ２と同じ方向に同じ距離だけ移動する。 - 特許庁

In such a case, the device is so configured that the width of the signal line 2 is made the same as the size in the same direction of the pixel electrode 15.例文帳に追加

この場合、信号線２の幅を画素電極１５の同方向のサイズと同じとなっている。 - 特許庁

Thus, the parallel X-ray beam can be extracted at the same position in the same direction in the two stages of spectroscopic analysis.例文帳に追加

これにより、二つの分光段階で、同じ位置と方向に平行Ｘ線ビームが取り出される。 - 特許庁

The plurality of first movement parts are controlled so as to move in the same direction and also at the same speed.例文帳に追加

複数の第一移動部は、同一方向且つ略同一速度で移動するよう制御されている。 - 特許庁

The wall surface 12SR of the groove tilts against an incidence direction (the same direction as the incidence direction of a recording light L_R) of reproduced light.例文帳に追加

溝１２の壁面１２ＳＲは、再生光の入射方向（記録光Ｌ_Rの入射方向と同方向）に対して傾斜している。 - 特許庁

The electromagnetic suction force generates in an opposite direction to the shifting direction of the rotor core 20 to the stator core 21, namely the same direction as the thrust.例文帳に追加

電磁吸引力は、ロータコア２０がステータコア２１に対してずれた方向と逆方向、すなわちスラストと同じ方向に発生する。 - 特許庁

At this time, the projecting part 60 is arranged in the vicinity of the central part in the orthogonal direction to the paper carrying direction so as to extend in the same direction.例文帳に追加

このとき凸部６０を、用紙搬送方向に直交する方向の中央部近傍に、同方向に延びるように配置する。 - 特許庁

A (y) direction differential value comparing part 34 and a (y) direction differential code change pixel pair detecting part 36 perform the same process about the (y) direction.例文帳に追加

ｙ方向微分値比較部３４及びｙ方向微分符号変化画素対検出部３６でｙ方向についても同様に行う。 - 特許庁

After that, the irradiating position is moved in the direction opposite to the X direction by the same distance as the distance moved in the X direction in the first process.例文帳に追加

その後、入射位置をＸ方向と逆向きに、第１工程でＸ方向に移動した距離と同じ距離だけ移動させる。 - 特許庁

GRAVITY COMPENSATION MECHANISM AND VERTICAL-DIRECTION POSITIONING EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

重力補償機構及びそれを用いる鉛直方向位置決め装置 - 特許庁

INDOOR MACHINE FOR AIR CONDITIONER AND WIND DIRECTION CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

空気調和機用室内機およびこれを用いた風向制御方法 - 特許庁

The mag roller 78 and the developing roller 80b rotate in the same direction.例文帳に追加

マグローラ７８と現像ローラ８０ｂとは同方向に回転している。 - 特許庁

INTERROGATOR, RESPONSOR AND ELECTRIC WAVE INCOMING DIRECTION ESTIMATING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

質問器、応答器およびそれを用いた電波到来方向推定装置 - 特許庁

CONNECTING AUXILIARY TOOL AND PIPE CONNECTING METHOD IN HORIZONTAL DIRECTION USING THE SAME例文帳に追加

接続補助具及びそれを用いた水平方向の管接続方法 - 特許庁

The front wheels 7 is so arranged as to face the same direction as the drive wheel 4 does.例文帳に追加

前輪７が駆動輪４と同じ方向を向くようになっている。 - 特許庁

CONVERTER FOR MEDAL CONVEYING DIRECTION AND MEDAL CONVEYING LINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

メダル搬送方向の変換器およびこれを組み込んだメダル搬送ライン - 特許庁

Moreover, pixels of the same color are to be arranged in the direction of the gate wiring g.例文帳に追加

また、同色の画素をゲート配線ｇの方向に沿う配置とする。 - 特許庁

ARTIFICIAL LEATHER HAVING EXCELLENT STRETCHABILITY IN LONGITUDINAL DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

タテ方向伸縮性に優れた人工皮革及びその製造方法 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC EXCELLENT IN STRETCHABILITY IN ONE DIRECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

一方向の伸縮性に優れた不織布およびその製造方法 - 特許庁

When all of the minute spheres 3, 4 in a circulation passage R move in the same direction, fluid in the circulation passage moves in the same direction together with the minute spheres.例文帳に追加

循環路Ｒ内の微小球３，４が全て同方向に移動すると、その内部の流体もつれて同方向に移動するようになる。 - 特許庁

caliper having the points on its legs both curve in the same direction 例文帳に追加

同方向に向かって両方カーブした脚のある先端を持つカリパス - 日本語WordNet

TITANIUM PLATE EXCELLING IN RIGIDITY IN ROLLING WIDTH DIRECTION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

圧延幅方向の剛性に優れたチタン板及びその製造方法 - 特許庁

Roads listed in the same sentence are located in line with each other in the north-south direction. 例文帳に追加

同じ行に記した通りは南北の同一直線上にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed.例文帳に追加

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。 - 特許庁

DIRECTION-OF-MAGNETIZATION CONTROLLED FILM AND MAGNETORESISTANCE EFFECT-TYPE SENSOR USING THE SAME例文帳に追加

磁化方向制御膜及びこれを用いた磁気抵抗効果型センサ - 特許庁

While, the lower surfaces of the guide members 6 are formed in a straight line shape extending toward the upstream side (arrow B direction) of the paper conveying direction, substantially in the same direction as the arrow B direction.例文帳に追加

一方、ガイド部材６の下面は、紙搬送方向の上流側（矢印Ｂ方向）に向かって矢印Ｂと略同じ方向に伸びる直線状に形成されている。 - 特許庁

The protective cover 3 is configured so that its length in a longitudinal direction and its width in a short direction are substantially the same as the length in the longitudinal direction and the width in the short direction of the capacitive element 2.例文帳に追加

保護カバー３の長手方向の長さ及び短手方向の幅は、容量素子２の長手方向の長さ及び短手方向の幅とほぼ等しく構成されている。 - 特許庁

The scanning direction of the plurality of the power supply lines PSL is also inverted at the same timing as the timing of inverting the scanning direction of the plurality of scanning lines WSL, into the same direction as the scanning direction of a writing line WSL.例文帳に追加

複数の電源線ＰＳＬのスキャン方向についても、複数の走査線ＷＳＬのスキャン方向を反転させるタイミングと同一のタイミングで、書込線ＷＳＬのスキャン方向と同一の方向に反転する。 - 特許庁

If the cutter support discs 39 and the cutter action discs 40 of all the cutter units 35 are made to rotate in the same direction at the same time, the cutters 38 of all the cutter units 35 are made to rotate in the same direction at the same time around the light path.例文帳に追加

全てのカッターユニット35のカッター支持円盤39およびカッター動作円盤40を同一方向に同時に回転させれば、全てのカッターユニット35のカッター38を光路周りで同一方向に同時に回転させる。 - 特許庁