「same taste」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FINE-FLAVOR TEA LEAF WITH SUPPRESSED BITTER AND ASTRINGENT TASTE, AND PREPARED PRODUCT OF THE SAME例文帳に追加

苦渋味が抑制された高香味茶葉及びその調製品 - 特許庁

To allow information shared among users having the same taste.例文帳に追加

同じ嗜好のユーザ間で情報を共有することを課題とする。 - 特許庁

FISH FLESH FRIED FOOD HAVING SALAMI TASTE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

サラミ風味を有する魚肉フライ食品及びその製造方法 - 特許庁

SALT OF L-AMINO ACID HAVING IMPROVED TASTE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

改善された味のＬ−アミノ酸の塩およびその製造方法 - 特許庁

I thought that they may be able to make the same taste.例文帳に追加

自信を持って 同じレベルの味が 出せるんじゃないかと思ってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I already heard it from youhei it's really the same taste as yumichan's.例文帳に追加

あら 洋平から聞いてたけど 裕美ちゃんと ホント味が一緒。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TASTE-IMPROVING AGENT FOR TEA BEVERAGE, AND TEA BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

お茶飲料の味質改善剤およびそれを含有したお茶飲料 - 特許庁

NOVEL SWEETENER HAVING SUGAR-LIKE TASTE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SWEETENER例文帳に追加

砂糖様味質をもつ新規甘味料、その製造法および用途 - 特許庁

FOOD MATERIAL HAVING RAW CREAM-LIKE TASTE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

生クリーム様呈味を有する食品素材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a pretzel product having a thick taste, and a method for producing the same.例文帳に追加

味の濃いプレッツェル製品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS GLUCOSAMINE SALT SOLUTION IMPROVED IN TASTE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

呈味性の改善されたグルコサミン塩水溶液及びその製造法。 - 特許庁

You said you two had nothing in common, but you both have the same lame taste in movies!例文帳に追加

何も無いとか言っといて 2人とも同じ映画が 好きじゃねぇか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SPICE REMAINING ORIGINAL TASTE AND FLAVOR AND PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

風味を残存させた香辛料類又はそれらの含有加工食品 - 特許庁

ORAL MATERIAL WITH IMPROVED TASTE, METHOD FOR IMPROVING TASTE OF THE SAME, AND METHOD FOR USING ENZYME-TREATED GINKGO LEAVES EXTRACT例文帳に追加

呈味が改善された経口材、経口材の呈味の改善方法並びに酵素処理イチョウ葉エキスの使用方法 - 特許庁

IMPROVING AGENT OF QUALITY OF TASTE FOR TEA BEVERAGE AND TEA BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

お茶飲料の味質改善剤およびそれを含有したお茶飲料 - 特許庁

AGENT FOR IMPROVING QUALITY OF TASTE OF ALCOHOLIC BEVERAGE AND ALCOHOLIC BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルコール飲料味質改善剤及びそれを含有したアルコール飲料 - 特許庁

RAKANKA (FRUIT OF MOMORDICA GROSVENORI) GLYCOSIDE WITH IMPROVED QUALITY OF TASTE AND METHOD OF PRODUCTION FOR THE SAME例文帳に追加

味質改善された羅漢果配糖体およびその製造方法 - 特許庁

HIGH-PURITY SOYBEAN ISOFLAVONE HAVING GOOD FLAVOR AND TASTE, AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加

風味の良好な高純度大豆イソフラボンおよびそれを用いた食品 - 特許庁

FERMENTED ALCOHOL DRINK HAVING IMPROVED TASTE/FLAVOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

味覚・風味の増強された発酵アルコール飲料、及びその製造方法。 - 特許庁

XANTHINE- AND PHENAZONE-ACESULFAME-H-COMPLEX HAVING IMPROVED TASTE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

改善された味覚を有するキサンチン−およびフェナゾン−アセスルファム−Ｈ−錯塩、その製造及び使用法 - 特許庁

To provide Ume wine reduced in stimulation caused by acid taste in spite of high total acid value and having good taste and a method for producing the same.例文帳に追加

総酸度が高くても酸味の刺激が低減されている、嗜好性の高い梅ワイン、及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

TASTE-RETENTIVE COMPOSITION, CHEWING GUM UTILIZING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE CHEWING GUM例文帳に追加

呈味持続組成物とそれを利用したチューインガム及びその製造方法 - 特許庁

BEER TASTE DRINK USING COLORED MALT AND UNPOLISHED RICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

色麦芽および玄米を用いたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

PEPTIDE-CONTAINING FOOD AND DRINK REDUCED IN BITTER TASTE AND ASTRINGENCY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

苦味、渋味が低減されたペプチド含有飲食品およびその製造方法 - 特許庁

TABLET QUICKLY DISINTEGRABLE IN ORAL CAVITY THAT HAS UNPLEASANT TASTE REDUCED, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

不快な味の軽減された口腔内速崩壊錠及びその製造方法 - 特許庁

ALCOHOLIC BEVERAGE AND BEER FLAVOR BEVERAGE WITH IMPROVED TASTE QUALITY, AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

味質の改善された酒類およびビール風味飲料、およびその製造方法 - 特許庁

To provide a retort rice gruel food whose taste is not deteriorated, even when stored at ordinary temperature for several months, and which has the same taste as that of a hand-made product.例文帳に追加

数か月間常温保存しても食味低下の抑制された、手作り製品と同様の食味を有するレトルト粥食品。 - 特許庁

When these cavities are formed, the gelatinization of rice is well advanced around the cavities and, therefore, the same gelatinized state as good taste rice is obtained even in bad taste rice and eating taste is enhanced.例文帳に追加

この空洞が形成すると、その周辺において糊化が良く進行するため、低食味米においても良食味米と同様の糊化状態が得られ、食味が向上する。 - 特許庁

TASTE-IMPROVING FOOD MATERIAL, AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

呈味改善食品素材とその製造方法および同素材を含有する飲食品 - 特許庁

The taste is the same, but com ruou is milder and is rolled into small balls. 例文帳に追加

味は同じですが，コム・ルウのほうがまろやかで，小さなボール状に丸めてあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

FOOD HAVING SALAMI TASTE PREPARED BY USING PICKED FISH MEAT AND EYE SOCKET TALLOW, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

魚落し身と眼窩脂肪組織を用いたサラミ風味食品及びその製造方法 - 特許庁

FOOD AND DRINK IMPROVED IN TASTE AND SHORTENED IN COOKING TIME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

呈味が改善され、調理時間が短縮化された飲食物及びその製造方法 - 特許庁

SWEETENER COMPOSITION, FOOD CONTAINING THE SAME AND METHOD OF ENHANCING SWEET TASTE例文帳に追加

甘味料組成物及び該組成物を含有する可食性製品並びに甘味増強方法。 - 特許庁

To obtain a taste improving material for reducing bad tastes such as bitterness, harsh taste, etc., contained in a beverage and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

飲料に含まれる苦味やえぐ味などの嫌味を低減させる呈味改善素材とその製法を提供することが課題である。 - 特許庁

SEASONING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOODS AND DRINKS WITH IMPROVED TASTE USING THE SAME SEASONING COMPOSITION例文帳に追加

調味料組成物及びその製造方法及び該調味料組成物を用いてなる呈味改善された飲食品類 - 特許庁

To provide a soybean milk powder raw material having good body, without feeling a grassy smelling taste or an astringent taste, and also exhibiting a good preservation property, a method for producing the same and a food by using the same.例文帳に追加

本発明は、コク味があり、青臭味や渋味を感じず、かつ保存性も良好な豆乳粉末素材、その製造法及びこれを用いた食品を提供するものである。 - 特許庁

To provide bread containing edible fibers, having a good taste, excellent in eat taste/eat feeling, and functionalities such as the improvement of eat taste, reduction of blood sugar, improvement of cholesterol value, improvement of bowel movement, and a method for producing the same.例文帳に追加

食味・食感に優れて美味しい上、食味改善、血糖値低下、コレステロール値改善、便通改善などの機能性を有する食物繊維入りパンおよびその製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing dried fermented soybeans, capable of producing the dried fermented soybeans excellent in flavor, nutritive value, and tastiness at the same time and having a salt taste or a sweet taste.例文帳に追加

この発明は、風味、栄養価、及び嗜好性共に優れた塩味又は甘味の干し納豆を製造することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide am edible film for taste modification, which has no inedible parts, is easily dissolved and readily modifies a taste and a method for producing the same.例文帳に追加

不可食部分がなく、溶解が容易で、味覚修飾を容易に行える味覚修飾用可食性フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce bean curd having as same taste as or better taste than that of bean curd produced by a general preparation by using soybean powder.例文帳に追加

大豆粉末を用い、一般の製法により製造される豆腐と同じく、あるいはそれ以上の美味しい豆腐を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a salty seasoning material without giving the feeling of an astringent taste of potassium chloride and a method for producing the same.例文帳に追加

塩化カリウムのエグ味を感じさせない塩味料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

TASTE-MODIFYING AGENT AND FOOD, DRINK, EXTRACT, MEDICINE AND ORAL CAVITY COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

呈味改質剤及びそれを用いた飲食品、エキス、医薬品並びに口腔用組成物。 - 特許庁

BEAN CURD REFUSE CROQUETTE REPRODUCING TEXTURE AND TASTE EQUAL TO THOSE OF POTATO CROQUETTE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ジャガイモコロッケと同等の食感及び食味を再現したおからコロッケ及びその製造方法 - 特許庁

FRIED CONFECTIONERY CONTAINING SOLID DERIVED FROM GRAPE SKIN AND IMPROVED IN TASTE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ブドウ果皮由来固形物を含有する呈味改善された油菓子及びその製造方法 - 特許庁

ASTRINGENT TASTE-IMPARTING AGENT, SPICE AND DRINK OR FOOD CONTAINING THE SAME, AND JUICE TEXTURE-INCREASING METHOD例文帳に追加

渋味付与剤、香味料及びこれらを含有する飲食物並びに果汁感増強方法 - 特許庁