sameを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The wedding ceremony and reception will be held the same day. 例文帳に追加
結婚式と披露宴は同じ日に行われます。 - Weblio Email例文集
a condition of sounds of a word being interchangeable with vowels of the same rank in the Japanese syllabary 例文帳に追加
同母音をもつ音が相通じること - EDR日英対訳辞書
in boxing, two consecutive punches delivered with the same hand 例文帳に追加
ボクシングで,一方の手で2回連続して打つパンチ - EDR日英対訳辞書
in boxing, two consecutive hooks delivered with the same hand 例文帳に追加
ボクシングで,一方の手で2回連続して打つフック - EDR日英対訳辞書
to be of the same in mind even if the body is different 例文帳に追加
体は別でも心は同じであるということ - EDR日英対訳辞書
an act of bunting and stealing a base at the same time in baseball 例文帳に追加
野球で,バントと盗塁を同時に行うこと - EDR日英対訳辞書
a position which is not consistent with the orthodox position of the same time period 例文帳に追加
その時代の動向からはずれている立場 - EDR日英対訳辞書
various biological formations of the same type 例文帳に追加
生物の同一種中に見られる種々の群型 - EDR日英対訳辞書
the kinship position of a sister who is older than her sibling who was born of the same two parents 例文帳に追加
同親の兄弟の姉という間柄 - EDR日英対訳辞書
on a map, a line joining points having the same seismic intensity 例文帳に追加
地図の上の震度の等しい点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
of a classification of things, something that is of the same classification but is superior to the other things 例文帳に追加
同類中で最もすぐれている物 - EDR日英対訳辞書
of the same kind of musical instruments, an instrument with a deep or low sound 例文帳に追加
同一族の楽器で,低音域を奏すもの - EDR日英対訳辞書
the group of nations that cooperate with each other for the same purpose例文帳に追加
共通の目的のために連合した国々 - EDR日英対訳辞書
Perform the same action to add a forward entry for failure. 例文帳に追加
同じ手順を行い、failure の forward エントリを追加します。 - NetBeans
From the same context menu, choose Execute Command. 例文帳に追加
同じコンテキストメニューで、「コマンドを実行」を選択します。 - NetBeans
Two or more long options starts with the same character. 例文帳に追加
同じ文字から始まるオプションが複数あります。 - PEAR
Returns the remainder from integer division.The sign of the result, if non-zero, is the same as that of the originaldividend. 例文帳に追加
整数除算の剰余を返します。 - Python
An sha object has the same methods as md5 objects: 例文帳に追加
sha オブジェクトには md5 オブジェクトと同じメソッドがあります。 - Python
The errors argument will be assigned to an attribute of the same name.例文帳に追加
errors 引数は、同名の属性に代入されます。 - Python
1. Open a new connection to the same server.例文帳に追加
1. 5現在のサーバへの新しい接続をオープンする。 - XFree86
Kyoto City Waterworks Bureau, Marutamachi Service Office: same as above 例文帳に追加
京都市水道局丸太町営業所 同上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, the revision was made to stop at Oyamazaki and Takatsuki Bus Stops. 例文帳に追加
同時に大山崎・高槻への停車開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
THIN FILM TRANSISTOR ARRAY BOARD AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
薄膜トランジスタアレイ基板及びその製造方法 - 特許庁
CONDUCTIVE POLYMER FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
導電性高分子繊維、及びその製造方法 - 特許庁
TIMETABLE OF TRANSPORTATION FACILITY, AND METHOD FOR CONFIGURING THE SAME例文帳に追加
交通機関の時刻表及びその構成方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RADIO COMMUNICATION AND CONSTITUTING DEVICE FOR SAME例文帳に追加
無線通信方法、システム及びその構成装置 - 特許庁
HYDROTHERMAL TREATMENT EQUIPMENT AND BLOCKAGE DETECTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
水熱処理装置及びその閉塞検知方法 - 特許庁
SYSTEM FOR RECORDING ADVERTISEMENT CONNECTION ITEM AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
広告接続事項記録システム及びその方法 - 特許庁
CARBONACEOUS SOUND VIBRATORY PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
炭素質音響振動板とその製造方法 - 特許庁
VALVE TIMING ADJUSTING DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME例文帳に追加
バルブタイミング調整装置およびその組付方法 - 特許庁
OPTICAL COMPENSATING FILM AND METHOD OF MANUFACTURING SAME, AND POLARIZING PLATE USING SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学補償フィルム及びその製造方法、並びにそれを用いた偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
HETEROGENEOUS GRANULAR COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
不均一な粒状組成物及びその製造法 - 特許庁
EVAPORATOR AND REFRIGERATION SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
蒸発器、及び該蒸発器を備えた冷凍システム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

