「sample composition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sample B has a composition of Y_2O_3 (20mol%)-Al_2O_3 (32mol%)-SiO_2 (48mol%).例文帳に追加

サンプルＢの組成は Ｙ_2Ｏ_3(20mol%)−Ａｌ_2Ｏ_3(32mol%)−ＳｉＯ_2(48mol%) である。 - 特許庁

A sample A has a composition of La_2O_3 (20mol%)-Al_2O_3 (32mol%)-SiO_2 (48mol%).例文帳に追加

サンプルＡの組成は Ｌａ_2Ｏ_3(20mol%)−Ａｌ_2Ｏ_3(32mol%)−ＳｉＯ_2(48mol%) である。 - 特許庁

SAMPLE FOR EVALUATING NANOLEVEL STRUCTURAL COMPOSITION, ITS MANUFACTURING METHOD, AND EVALUATION METHOD OF NANOLEVEL STRUCTURAL COMPOSITION例文帳に追加

ナノレベル構造組成評価用試料、その製造方法、及び、ナノレベル構造組成評価方法 - 特許庁

To quickly analyze a composition of a solid sample or a liquid sample at high precision.例文帳に追加

迅速に、かつ高感度で固体試料や液体試料の組成を分析することができる方法を提案する。 - 特許庁

The sample detection zone includes the first reagent composition reacting with the analyte in the liquid sample to respond thereto.例文帳に追加

サンプル検出領域はサンプル中の分析物に反応して応答する第１の試薬組成物を含んでいる。 - 特許庁

NON-METALLIC FOREIGN MATTER COMPOSITION IN METAL SAMPLE AND/OR PARTICLE DIAMETER ANALYSIS METHOD例文帳に追加

金属試料中の非金属介在物組成及び／又は粒径の分析法 - 特許庁

A sample processing means 3 is provided in opposed relation to the sample probe part 2 of the observation device of the nanolevel structural composition.例文帳に追加

ナノレベル構造組成観察装置内の試料探針部２に対向する形で、試料加工手段３を備える。 - 特許庁

To accurately detect existence or nonexistence of a sample container in a measuring chamber by a simple composition in a sample emission measuring device.例文帳に追加

試料発光測定装置において、測定室内の試料容器の有無を簡単な構成で高精度に検出する。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING COMPOSITION AND/OR PARTICLE SIZE OF NONMETALLIC INCLUSION IN METAL SAMPLE例文帳に追加

金属試料中の非金属介在物の組成および／または粒径の分析法 - 特許庁

COMPOSITION, METHOD, AND KIT FOR DETERMINATION OF THE PRESENCE OF MYCOPLASMA GENITALIUM IN TESTING SAMPLE例文帳に追加

試験サンプル中のＭｙｃｏｐｌａｓｍａｇｅｎｉｔａｌｉｕｍの存在を決定するための組成物、方法およびキット - 特許庁

COMPOSITION INFORMATION ACQUISITION METHOD, COMPOSITION INFORMATION ACQUISITION APPARATUS AND SAMPLE TABLE FOR TIME OF FLIGHT SECONDARY ION MASS SPECTROSCOPY例文帳に追加

組成情報取得方法、組成情報取得装置及び飛行時間型二次イオン質量分析用試料台 - 特許庁

To improve precision of analysis on a sample surface by controlling a damage such as a change in a bonding state, and the composition of the sample.例文帳に追加

試料の結合状態および組成の変化などの損傷を抑制し、試料表面の分析精度を向上させる。 - 特許庁

The composition for decomposing the fluorescent brightening agent in the sample is also provided.例文帳に追加

試料中の蛍光増白剤を分解するための組成物もまた提供される。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DETECTING PROTEASE IN BIOLOGICAL SAMPLE AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加

生物学的サンプル中のプロテアーゼの検出のための組成物及びその使用方法 - 特許庁

The adhesive composition is of particular use for improving the flowing behavior of a sample to a device.例文帳に追加

該接着剤組成物は、装置へのサンプルの流動性を改善するのに有用である。 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR SAMPLE FOR MALDI MASS SPECTROMETRY, AND REAGENT COMPOSITION THEREFOR例文帳に追加

ＭＡＬＤＩ質量分析用試料の調製方法及びそのための試薬組成物 - 特許庁

To provide a method and a composition for decomposing a fluorescent brightening agent in a sample.例文帳に追加

試料中の蛍光増白剤を分解する方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an ether type phospholipid in a sample and a measuring composition.例文帳に追加

試料中のエーテル型リン脂質の測定方法及び測定用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a laser emission spectroscopic analyzing method capable of quickly analyzing a composition of solid sample and liquid sample with high sensitivity.例文帳に追加

迅速にかつ高感度で固体試料や液体試料の組成を分析することができるレーザ発光分光分析方法について提案する。 - 特許庁

QUALITY ASSURED BIOLOGICAL SAMPLE AND METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

質の保証された生物学的サンプルおよびこのサンプルを含む組成物を生成するための方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING QUALITY-ASSURED BIOLOGICAL SAMPLE AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

質の保証された生物学的サンプルおよびこのサンプルを含む組成物を生成するための方法 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR STABILIZING BRAIN NATRIURETIC PEPTIDE (BNP) IN BLOOD SAMPLE例文帳に追加

血液試料中の脳性ナトリウム利尿ペプチド（ＢＮＰ）の安定化に関する方法および組成物 - 特許庁

To provide a method, composition and product for assaying a sample for a target polynucleotide.例文帳に追加

標的ポリヌクレオチドについてサンプルをアッセイするための方法、組成物及び製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicine composition, a diagnosis composition and a study composition by bringing a specific cationic compound into contact with a biological sample, stabilizing a nucleic acid from the biological sample and isolating the nucleic acid.例文帳に追加

核酸の安定化及び／又は単離の方法及びカチオン性化合物又は前記カチオン性化合物と核酸の接触により形成された複合体を含む医薬組成物、診断用組成物、及び研究用組成物の提供。 - 特許庁

By using as a sample of the multicomponent inorganic compound thin film varying in composition two-dimensionally, the preparation of sample for every composition of various compositions is dispensed with and of the gas reactivity of each composition can be efficiently determined.例文帳に追加

平面的に組成が変化している多成分系無機化合物薄膜を試料として用いることで、種々の組成ごとに試料を作製することなく、各組成のガスに対する反応性を効率よく判別することができる。 - 特許庁

To provide a method in which the composition of a solid sample or a liquid sample can be analyzed quickly and with high sensitivity and to provide an analyzer favorable for the method.例文帳に追加

迅速に、かつ高感度で固体試料や液体試料の組成を分析することができる方法を、その有利な分析装置と共に提案する。 - 特許庁

The method for using the composition includes the deoxygenation of a sample solution, hydrolysis of a modifying agent in the sample solution and inversion of a racemic mixture.例文帳に追加

これらの組成物の使用法には試料溶液の脱酸素化、試料溶液中の変性剤の加水分解、ラセミ混合物の転化が含まれる。 - 特許庁

An analytical method analyzes a component generated from the sample, by heating the sample and intermittently makes a carrier gas composition change.例文帳に追加

試料を加熱し該試料から発生した成分を分析する方法であって、キャリアガス組成を間欠的に変化させることを特徴とする分析方法。 - 特許庁

The invention provides a composition, a kit, an assembly of articles, and a methodology to detect a plurality of target molecules in a sample (e.g., in a tissue sample).例文帳に追加

本発明は、サンプル中（例えば、組織サンプル中）の複数の標的分子を検出するための組成物、キット、物品のアセンブリおよび方法論を提供する。 - 特許庁

A sample composition is also provided which comprises a sample to be assayed for the presence of an analyte, an analyte binding agent, and a glycosaminoglycan other than heparin.例文帳に追加

検体の存在についてアッセイされるべき試料、検体結合剤、および、ヘパリン以外のグリコサミノグリカンを含む試料組成物も提供される。 - 特許庁

To provide a method corresponding to the subject related to a sample holding stand, sample pretreatment and a sample holder for analyzing a structure, a composition and an electronic state in a device operated state by applying external voltage to a sample to be observed in a sample analyzer inclusive of a transmission electron microscope, and a sample analyzing method.例文帳に追加

透過電子顕微鏡をはじめとする試料分析装置において、観察しようとする試料に外部電圧を印加し、デバイスが動作状態のまま構造、組成、電子状態を分析するための、試料保持台、試料の前処理および試料ホルダに関する課題に対応する方法、および、当該試料の分析を行う方法を提供する。 - 特許庁

Information in which the composition of each sample material is associated with the investigation results is created.例文帳に追加

前記各標本材料の組成と、前記調査結果とが関係づけられている情報を作成する。 - 特許庁

To provide a gas analyzer capable of measuring the gas composition contained in a sample gas with high precision.例文帳に追加

試料ガスに含まれるガス組成を高精度で測定することのできるガス分析装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DECIDING REAL TIME COMPOSITION OF SOLID-STATE SAMPLE AS FUNCTION OF DEPTH IN IT例文帳に追加

試料内の深さの関数として固体試料の組成を実時間決定するための方法および装置 - 特許庁

If the samples are formed by mixing the raw material with the regularly changing ratios, the characteristic of the sample having a finer composition ratio than the composition ratio of each sample to be analyzed can be estimated from continuity of a characteristic change.例文帳に追加

また、試料は原料を規則的に変化する比率で混合しておけば、特性の変化の連続性から、分析する試料の組成比より細かい組成比の試料の特性を推測することができる。 - 特許庁

To provide a method and a composition for stabilizing a clinical sample (namely, a cell in a biological sample) for its transport and subsequent testing for diagnosis.例文帳に追加

臨床標本（すなわち、生物学的試料中の細胞）を輸送用およびその後の診断検査用に安定化する方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition analyzing method, capable of analyzing the composition of a sample of a semiconductor element or the like, having an arbitrary shape with high spatial resolving power and high precision.例文帳に追加

任意形状の半導体素子などの試料について、高空間分解能かつ高精度の組成分析を可能にする組成分析方法を提供する。 - 特許庁

This device is a container assembly equipped with a multilayer coating composition, preferably equipped with a multilayer coating composition for coagulating the blood sample quickly.例文帳に追加

本発明は、多層コーティング組成物を具えた容器アセンブリであり、より好ましくは、血液試料を迅速に凝固させるための多層コーティング組成物を具える。 - 特許庁

In addition, the second reagent composition generates a predetermined control response when exposed to the the sample.例文帳に追加

加えて、この第２の試薬組成物は上記サンプルに対する曝露時に所定の対照の応答を生じる。 - 特許庁

A spherical sample (BTO-C) of about 20 mg weight having a BaTiO_3 composition was melted and solidified in an electrostatic floating furnace.例文帳に追加

BaTiO_3組成を有する重さ約20mgの球状試料（BTO-C）を静電浮遊炉における溶融及び凝固を行った。 - 特許庁

To provide a method for preserving a cell and a nucleic acid in a sample by exposing the sample to a composition producing an inhibitory effect on a proteolytic substance and/or a nucleic acid-degrading substance in the sample.例文帳に追加

試料中の蛋白質分解物質および／または核酸分解物質に阻害効果を引き起こす組成物に対して試料を曝露することによって試料中の細胞および核酸を保存するための方法を提供すること。 - 特許庁

In the photographing support service providing device 10, composition sample data meeting the selection results of the menu items are then retrieved (step S20) and transmitted to a photographing apparatus 100 by a composition sample retrieval/transmission unit 22 (step S22).例文帳に追加

次に、撮影支援サービス提供装置１０において、構図サンプル検索・送信部２２により、上記メニュー項目の選択結果に適合する構図サンプルデータが検索されて（ステップＳ２０）、撮影装置１００に送信される（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope in which the information of chemical composition and chemical bonding state on the surface of a sample can be attained in addition to the information of irregular shape on the surface of the sample.例文帳に追加

試料表面の凹凸形状に加えて、試料表面の化学組成および化学結合状態についての情報を得ることができる走査プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To obtain a surface analyzer by which the composition in the depth direction from the surface of a sample can be analyzed with high accuracy over the whole sputtering region on the surface of the sample.例文帳に追加

試料表面のスパッタ領域全域にわたって試料表面からの深さ方向における高精度な組成分析を行うことができる表面分析装置を提供すること。 - 特許庁

NANOMETER-LEVEL STRUCTURE COMPOSITION EVALUATING SAMPLE, OBSERVING METHOD, OBSERVING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF DEVICE HAVING MULTI-LAYER FILM STRUTURE例文帳に追加

ナノレベル構造組成評価用試料、観察方法、観察装置、及び、多層膜構造を有するデバイスの製造方法 - 特許庁