「say yes to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to say yes or no―reply in the affirmative or negative 例文帳に追加

否とか応とか言う - 斎藤和英大辞典

to say yes or no 例文帳に追加

否応の返答をする - 斎藤和英大辞典

to say yes―reply in the affirmative 例文帳に追加

然りと答える - 斎藤和英大辞典

I need you to say yes.例文帳に追加

"イエス" と言って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to say yes.例文帳に追加

イエスと答えたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, please. i'd love to hear what you have to say.例文帳に追加

是非是非。 お話 聞かせて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to say yes, but...例文帳に追加

お引き受けしたいんですけれど・・・。 - Tatoeba例文

say yes to 例文帳に追加

肯定的な回答を言い表す - 日本語WordNet

I'd like to say yes, but... 例文帳に追加

お引き受けしたいんですけれど・・・。 - Tanaka Corpus

My answer is yes, so you want to say nowish?例文帳に追加

僕の答えはイエスだ さあ、やろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes! no. what the hell do you want me to say?例文帳に追加

一体 何て答えて欲しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yes. you had to say that? ahahahaha ...!例文帳に追加

ああ そう。 言ってた? アハハハハ...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam will never say yes not to you.例文帳に追加

サムはあんたに イエスとは言わんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yes. say hello to my little friend.例文帳に追加

私の小さな友達に 挨拶して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really want to say yes例文帳に追加

はいと 言いたいところなんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, please continue to say yes.例文帳に追加

じゃあ 引き続きよろしく。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, one accurate way. well, who's to say what's accurate and what's not?例文帳に追加

正確かどうか 誰が決める? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna ask you something and you're going to say yes.例文帳に追加

質問するから はいと答えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."例文帳に追加

「嫌だ」と言いたいのに、時々「いいよ」と言ってしまう。 - Tatoeba例文

Yes? he's going to... he's going to say, we have to talk business.例文帳に追加

彼が言うわ "仕事の話がある" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I had to say goodbye to your brother.例文帳に追加

えぇ あなたの兄弟に お別れを言わないといけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, i'm planning to do that. I don't want to say this, but例文帳に追加

そのつもりだ。 言いたくはありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we going to get mommy and daddy to say, yes, it's okay?例文帳に追加

ママとパパから「いいよ」って 言って貰えるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She called to say yes and went to the hospital with izumi yuika例文帳に追加

優衣華さんと病院に行くって 電話があったきりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have only to say yes. 例文帳に追加

君がうんと言いいさえすればよいのだ - 斎藤和英大辞典

He told me when to say yes.例文帳に追加

彼はいつ「はい」というべきか私に教えてくれた。 - Tatoeba例文

"Is that what you wanted to say?" "Yes. You nailed it."例文帳に追加

「それ、言いたかったの？」「そう、その通りだ！」 - Tatoeba例文

He nodded his head as if to say yes.例文帳に追加

彼は「うん」と言うかのようにうなずいた - Eゲイト英和辞典

He told me when to say yes. 例文帳に追加

彼はいつ「はい」というべきか私に教えてくれた。 - Tanaka Corpus

Say yes for children and young people something more to it.例文帳に追加

それに もっと若い子の方が 何かといいでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you say yes, we'll send you back down to boston, your home turf.例文帳に追加

承知なら 出身地のボストンへ 帰すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have anything to say from your castle? yes yet.例文帳に追加

お城から 何も 言ってこねえか? はい まだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not have to say unnecessary things! yes.例文帳に追加

余計なことは言わなくていいの! はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really thought about it, but couldn't say yes to him...例文帳に追加

すごく 迷ったけど うんって 言えなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Himekawa, do you have something to say? yes.例文帳に追加

姫川 何か言いたいこと あんのか。はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Till I think of something useful to say, yes.例文帳に追加

そう 何か役立ちそうなことを 思いつくまでは ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not know what to say. I said, yes.例文帳に追加

何を言ってよいかわからず "うん" と答えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know if I ask you if you're a cop and you are a cop, you have to say yes.例文帳に追加

警官かと聞かれたら "はい" と答える規則だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up until now, yes. aren't you going to say something too?例文帳に追加

これまではな。 お前たちも何か言えよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why you the authority to yes I say it?例文帳に追加

どうして あなたの一存で 「はい」なんて言えるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... what even makes you think that she would say yes to me?例文帳に追加

ええと... 彼女は僕にイエスを言うと思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very easy for me to say, oh yes, I like that piece.例文帳に追加

簡単に言い切れます "この曲は好き" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. then personally doctor, i'd have to say... screw their sense of calm.例文帳に追加

博士、個人的にはこう言わなければならないでしょう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I go to germany, they say, oh yes, this is the german disease.例文帳に追加

ドイツに行けば 「これはドイツ病です」と言われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I knew you'd want to say yes.例文帳に追加

でもあなたは本当は許可したいと思っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書