「scavenging process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform draining and scavenging process for such residual water volume of a fuel cell stack as allows below-zero activation when a fuel cell system stops.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、零下起動可能な燃料電池スタックの残留水量となるように排水掃気処理を行う。 - 特許庁

To provide a device that a PM scavenging device and an oxidation catalyst device to oxidize HC and CO generated at a regeneration process for DPF are formed in a single body.例文帳に追加

ＰＭの捕集装置と、ＤＰＦの再生行程で発生するＨＣ、Ｃ０を酸化する酸化触媒装置を１個の本体で形成した装置を提供する。 - 特許庁

In the process for scavenging conduits and/or hollow spaces of a laser beam machine with adequate gas, the gas for scavenging is intermittently fed at the pressure higher than any pressure present in any one of the conduits and/or the hollow spaces, and expanded after the feeding.例文帳に追加

レーザ加工機の管路及び中空室又はそのいずれか一方を相応なガスによって掃気する方法であって、掃気のために設けられたガスを断続的に、管路及び中空室又はそのいずれか１つに存在している圧力よりも高い圧力で供給し、次いで供給後に膨張させる。 - 特許庁

When it is determined that gas does not run out, if the power generation of the fuel cell 2 is required to be stopped, the power generation is stopped, and then ordinary scavenging process is executed.例文帳に追加

一方、ガス欠が発生していないと判定した場合には、燃料電池２の発電を停止させる状況であれば、発電を停止させてから通常の掃気処理を実行する。 - 特許庁

For example, when switching operation of a first cylinder to the two cycle self-ignition operation system, a scavenging process of the first cylinder shown by mark C is overlapped on a suction process by the four cycle spark ignition operation system of a second cylinder shown by mark B.例文帳に追加

例えば、図５に示した例において、第１気筒の運転を２サイクル自着火運転方式へと切り替える際、符合Ｃにより示す第１気筒の掃気行程が符合Ｂにより示す第２気筒の４サイクル火花点火運転方式による吸気行程と重複する。 - 特許庁

In a scavenging process, the stratified scavenge is performed in which the external air filled in the scavenge passage 17 firstly flows into a combustion chamber 7, and then air-fuel mixture in a crank chamber 10 flows into the combustion chamber 7.例文帳に追加

掃気の過程では、前記掃気通路１７の中に充填されている外気が先ず燃焼室７の中に流入し、次いで、クランク室１０内の混合気が前記燃焼室７の中に流入する、という成層掃気を行う。 - 特許庁

Scavenge accelerating control for scavenging exhaust gas in a combustion chamber is performed using at least one of a pressure in an intake pipe, a pressure in the combustion chamber, and a pressure in an exhaust pipe, and fuel is injected twice during an intake compression process.例文帳に追加

吸気管内圧力，燃焼室内圧力，排気管内圧力の少なくとも１つを用いて、燃焼室内の排気ガスを掃気する掃気促進制御するとともに、吸気行程から圧縮行程中に燃料を２回に分けて噴射する。 - 特許庁

To accurately detect a water volume in a gas passage from a pressure difference between a supply opening and a discharge opening of the gas passage without continuously outputting large power from a secondary battery when carrying out a scavenging process in stopping power generation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電停止時に掃気処理を行う際に、二次電池から大きな電力を連続して出力させることなく、ガス流路の供給口と排出口の圧力差からガス流路の水分量を精度よく検出する。 - 特許庁

There is provided the process of reducing an amount of aldehyde compounds generated from a formaldehyde type adhesive agent by reacting an acid with a scavenging compound for aldehydes including sulfite, hydrogen sulfite, pyrosulfite and dithionite which is solid at a room temperature, in a wood material for the wood board.例文帳に追加

木質板の原料である木質材料において、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩類または亜二チオン酸塩の常温で固体のアルデヒド類捕集用化合物を、酸と反応させて亜硫酸ガスを発生させることによってホルムアルデヒド系接着剤から発生するアルデヒド類を低減させる工程を設ける。 - 特許庁

This manufacturing method of a catalyst paste has a catalyst particle dispersion process of dispersing the carbon nano-horn catalyst in which metal particles composed of platinum or its alloy are carried on carbon nano-horn aggregate in organic solvent in an oxygen-scavenging atmosphere, and preparing a catalyst particle dispersion liquid, and a mixing process of mixing a solution in which a proton conductive material is dispersed in organic solvent with the catalyst particle dispersion liquid.例文帳に追加

カーボンナノホーン集合体に白金又はその合金からなる金属粒子を担持したカーボンナノホーン触媒を酸素除去雰囲気下で有機溶媒に分散させ、触媒粒子分散液を調製する触媒粒子分散工程と、プロトン伝導性物質を有機溶媒に分散した溶液と、前記触媒粒子分散液と、を混合する混合工程と、を有することを特徴とする触媒ペーストの製造方法。 - 特許庁

This method for producing carotenoids contains a process for cultivating a recombinant organism of which the gene participating in one or plural active oxygen species-scavenging factors is substantially destroyed by utilizing a destructive cassette peculiar to the gene and a process for recovering carotenoids from the cultured cell and provides gene materials, e.g. recombinant organisms capable of producing carotenoids, destructive cassettes, recombinant DNA sequences, recombinant DNA fragments and polynucleotides, useful in the method.例文帳に追加

1つまたは複数の活性酸素種消去因子に関する遺伝子が該遺伝子に対して特異的な破壊カセットを利用して実質的に破壊された組換え生物を培養する段階、および培養物からカロテノイドを回収する段階を含む、カロテノイドを生産するための方法、ならびにカロテノイドを生産可能な組換え生物、破壊カセット、組換えDNA配列、組換えDNA断片、およびポリヌクレオチドなどの該方法に有用な遺伝子材料を提供する。 - 特許庁

To certainly eliminate a trouble of engine stop caused by re-atomizing liquid fuel in a mixture adhered into a crank chamber in a feeding process of the liquid fuel from the crank chamber toward a scavenging passage, perfectly burning it, and feeding fuel into a combustion chamber, even when engine attitude is varied by attitude change of a working machine.例文帳に追加

作業機の姿勢変化によってエンジンの姿勢が変化しても、クランク室内に付着した混合気中の液体燃焼が、クランク室から掃気通路の方向へ送られる過程で再度霧化されて燃焼室で完全に燃焼され、液体燃焼が燃焼室内へ送られることによるエンジン停止のトラブルを確実に解消する。 - 特許庁

At the time of generation stoppage processing in a scavenging process at generation stop of a fuel cell system 10, dry oxidizer gas is made to flow in reversed direction in an oxidizer gas passage 46 using an oxidizer gas flow-direction reversing mechanism 200, thereby, moisture in the oxidizer gas passage 46 is discharged and the residual moisture on the surface of the electrolyte membrane 20b can be uniformly distributed.例文帳に追加

発電停止処理時に、燃料電池システム１０の発電停止時における掃気工程において、酸化剤ガスの通流方向逆転機構２００を用いて、酸化剤ガス流路４６に乾燥した酸化剤ガスを流す方向を逆転させて流すようにしているので、酸化剤ガス流路４６における水分が排出され、かつ電解質膜２０ｂ面内の残留水分を均一に分布させることできる。 - 特許庁