| 例文 |
scroll widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
Some jugyuzu are in the form of kansu (a scroll) or gajo (an album of paintings), or ten pictures drawn in the cloth width of a hanging scroll. 例文帳に追加
巻子、画帖など、また掛幅1幅に10描いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The height of a hanging scroll is about 36 cm, but the width varies from scroll to scroll, from 60 cm to 90 cm. 例文帳に追加
寸法は縦が約36センチメートル、横は各幅によって差があり一定しないが、60-80センチメートル前後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information processing program and the like with which drag operation in a scroll direction enables scroll display by a scroll amount (scroll width) larger than that at the time of scroll display in the scroll direction.例文帳に追加
スクロール方向にドラッグ操作を行うことによって、スクロール方向にスクロール表示される際のスクロールの量(スクロール幅)よりも大きなスクロール幅でスクロール表示させる情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁
The scroll width Ss of the virtual screen area 10B accompanied by one scroll request to the server device 10 is set to N times or more (Ss≥N×Sd) with respect to the moving width Sd of the screen display area 26A per one scroll operation.例文帳に追加
そして1スクロール操作あたりの画面表示領域26Aの移動幅Sdに対し、サーバ装置10への1スクロール要求に伴う仮想スクリーン領域10Bのスクロール幅SsをN倍以上(Ss≧N×Sd)に設定した。 - 特許庁
To provide an information processing program and the like that enables scroll display in a scroll direction even when an area for determining a scroll instruction has a short length (width) in the scroll direction in a scroll image display area.例文帳に追加
スクロール画像表示領域において、スクロール指示を決定するための領域がスクロール方向に短い長さ(幅)しかとれない状況においても、スクロール方向にスクロール表示させることが可能な情報処理プログラム等を提供すること。 - 特許庁
Here, when '6 dots' is selected by operating up and down keys of the key input part, the scroll width is set to 6 dots (display e) and when 'one picture' is selected in the display (d), the scroll width is set to one picture.例文帳に追加
ここで、キー入力部のアップダウンキーを操作して「6ドット」を選択すれば、スクロール幅が6ドットに設定され(表示e)、表示dで「1画面」を選択すれば、スクロール幅が1画面に設定される。 - 特許庁
To realize a high efficiency and ensure a high reliability by expanding the width of the design freedom of a crank and also ensuring the strength and enabling the relative position of the high accuracy of a turning scroll and fixed scroll, in a scroll compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機において、クランク部の設計自由度の幅を広げるとともに強度を確保し、旋回スクロールと固定スクロールの高精度の相対位置決めを可能にして高効率化の実現および高信頼性を確保するものである。 - 特許庁
A user is enable to optionally set screen scroll width of a display part for single key operation by operating a key input part.例文帳に追加
1回のキー操作に伴う表示部の画面スクロール幅をユーザがキー入力部の操作で任意に設定できるようにする。 - 特許庁
A capacity adjusting mechanism 112 controlled in pulse width and a fluid injecting device 168 are built in one of the scroll type compressor.例文帳に追加
一側のスクロール式圧縮機にパルス幅制御される容量調整機構112と流体注入装置168とを、組込んだ。 - 特許庁
The browser 1 determines the generation of a lateral scroll when a normal page is displayed, and if the lateral scroll is generated, reduces a display component on a displayed page to make lateral width to be equal to or less than the width of the area of a display screen and further reconfigures a layout so as to place the display component within a display area.例文帳に追加
ブラウザ1は、通常のページ表示時の横スクロールの発生を判定し、横スクロールが発生していれば、表示したページの表示部品を、横幅が表示画面の領域の幅以下に縮小し、さらに表示部品が表示領域内に収まるようにレイアウトを再構成する。 - 特許庁
To provide a browser capable of dispensing with lateral scroll by adjusting, so that input field on a homepage will not exceed the width of a screen.例文帳に追加
ホームページ上の入力フィールドが画面の幅を超えないように調整することにより、横スクロールを必要としないブラウザを提供する。 - 特許庁
When scroll operation is accepted from a user, a display apparatus 1 calculates the movement distance caused by the scroll operation, and if each of the length of a width direction component and a height direction component of the movement distance is less than half the length of the width and height, which a display section has, the display apparatus 1 enlarges and displays information displayed in the display section after scrolling.例文帳に追加
表示装置1は、ユーザからスクロール操作を受け付けると、スクロール操作による移動距離を算出し、この移動距離の幅方向成分及び高さ方向成分の長さのそれぞれが、表示部の有する幅及び高さに対して2分の1以下の長さである場合に、スクロール後に表示部に表示された情報を拡大表示する。 - 特許庁
To realize the browsing of an image only by vertical scroll by copying or moving a bit map image according to the display width of equipment to be displayed in order to display it at another display picture.例文帳に追加
表示する機器の表示幅に合わせてビットマップ画像を複写または移動して、他の表示画面に表示することにより、縦スクロールのみで画像の閲覧を可能とする。 - 特許庁
To reduce the noise and to improve the accomodatability of a scroll housing for multiblade fan in a housing, by minimizing the shape by suddenly changing a width of a flow passage in the casing.例文帳に追加
ケーシング内の流路幅を急変動させて形状の縮小化を図った多翼ファン用スクロールケーシングにおいて、低騒音化とともに、筐体内への収納性の向上を図る。 - 特許庁
To quickly display a large number of display works such as works of art on a hanging scroll base body with a constant width without using a locking string which impairs appearance, and to facilitate the change.例文帳に追加
芸術作品等の多数の展示作品を、美観を損ねるような係止紐を使用せず一幅の掛け軸基本体に速やかに展示させ、その交換も容易に行えるようにする。 - 特許庁
Herein, the pattern (doll) displayed in a large figure is displayed in a dynamic manner throughout a liquid crystal display 23 without being always constrained by the vertical width of individual scroll display samples 24a-24c.例文帳に追加
ここで、大きく表示される図柄(人形)は、必ずしも個々のスクロール表示列24a〜24cの上下幅に拘束されず、液晶表示器23全体に亘るダイナミックな表示がなされる。 - 特許庁
In the scroll compressor, a raw material of the tip seal is formed in a sheet shape, and the implanted part is formed in a bottom part of the tip seal by cutting the raw material of forming the implanted part by the electrostatic implantation in a predetermined width.例文帳に追加
また、スクロールコンプレッサにおいて、チップシールの素材をシート状に形成し、静電植毛によって植毛部を形成した素材を所定幅に切断してチップシールの底部に植毛部を形成する。 - 特許庁
Interval between each annular groove 522a, interval between the annular groove 522a and an inner circumference edge, width L of a sliding flat surface 521 formed between the annular groove 522a and an outer circumference edge are made to be revolution radius R of the turning scroll member 26 or greater and revolution diameter 2R of the scroll member 26 or smaller.例文帳に追加
そして、各々の環状溝522a間、および環状溝522aと内周縁との間、環状溝522aと外周縁との間に形成される摺動平面521の幅Lを、旋回スクロール部材26の公転半径R以上、且つ旋回スクロール部材26の公転直径2R以下としている。 - 特許庁
The scroll member is so formed that the groove width and the tooth thickness of the swirl body formed on the inside of the seal member are larger than those of the swirl body formed on the outside of the seal member.例文帳に追加
スクロール部材は、シール部材より内側に形成される渦巻体の溝幅及び歯厚が、シール部材よりも外側に形成される渦巻体の溝幅及び歯厚よりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁
It is a Kansubon (book in scroll style) measuring 228.5 centimeters in length and 25.7 centimeters in width, which is made of five vertically pasted sheets of kozogami (paper made from paper mulberry trees), with the phrase 'Tango-no-kuni Yosa-gun Jushiinoge Kono-myojin Jugen Ukonjo Saiho Hafuribe Hoshi Amabe Jikito-no-uji" (the Amabe family, deputy head of religious services priests at Kono-jinja Shrine, Junior Forth Rank, Lower Grade, in Yosa County, Tango Province) being printed in the middle. 例文帳に追加
体裁は楮紙5枚を縦に継ぎ足した、幅25.7cm、長さ228.5cmの巻子本仕立てで、中央に「丹後国与謝郡従四位下籠名神従元于今所斎奉祝部奉仕海部直等之氏」と標記してある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the scroll compressor, the implanted part is formed on an adhesive sheet having an adhesive surface on one surface by the electrostatic implantation, and the adhesive sheet is cut in the predetermined width, and is stuck to a bottom part of the seal groove or the bottom part of the tip seal.例文帳に追加
更に、スクロールコンプレッサにおいて、片面に接着面を有する接着用シートに静電植毛によって植毛部を形成し、接着用シートを所定幅に切断してシール溝の底部またはチップシールの底部に貼り付ける。 - 特許庁
A controller 1 acquires parameter information of at least any among the stroke count from a stroke count table 61c by using the size, line width and character cord of the character inputted from an input section 1 based on a scroll display program 60a.例文帳に追加
制御部1は、スクロール表示プログラム60aに基づいて、入力部1から入力される文字のサイズおよび線幅、入力部1から入力される文字コードを用いて画数テーブル61cからの画数のうち少なくとも何れかのパラメータ情報を取得する。 - 特許庁
On the basis of a scroll display program 60a, a control part 1 acquires parameter information on at least one of the numbers of strokes from a stroke number table 61c by using a size and a line width of characters inputted from an input part 1, and character codes inputted from the input part.例文帳に追加
制御部1は、スクロール表示プログラム60aに基づいて、入力部1から入力される文字のサイズおよび線幅、入力部1から入力される文字コードを用いて画数テーブル61cからの画数のうち少なくとも何れかのパラメータ情報を取得する。 - 特許庁
The spiral tip seal used for a scroll compressor and formed by injection molding is provided with a recessed part of which periphery is closed on one of a sealing face or a reverse sealing face, and the ejector pin trace by the injection molding is smaller than a width dimension of the recessed part and is formed on a bottom of the recessed part.例文帳に追加
スクロール型圧縮機に用いられる射出成形された渦巻形状のチップシールは、シール面または反シール面のいずれか一方の面に周囲が閉塞された凹部を有し、上記射出成形における突出しピン跡は上記凹部の幅寸法より小さく、かつ上記凹部の底部に形成されている。 - 特許庁
The builders of the Daigokuden of Heian-jingu Shrine and the designers in charge of the reconstruction of the Daigokuden of Heijo-kyu referred to "Nenju Gyoji Emaki" (a picture scroll of yearly events), which was created under the order of Cloistered Emperor Goshirakawa during the Heian period, and clearly depicts the Daigokuden of irimoya-zukuri style (building with a half-hipped roof) architecture that measured 20 meters from east to west in width and four ken 7.3 meters from north to south in depth, and had red painted pillars and tiled roofs with a pair of golden Shibi (ornamental ridge-end tiles). 例文帳に追加
平安時代、後白河法皇の命で作られた『年中行事絵巻』には東西11間、南北4間で、朱塗りの柱と瓦葺屋根入母屋造の屋根に金色の鴟尾を戴く大極殿が鮮やかに描かれており、平安神宮大極殿や平城宮跡の大極殿復元事業でも参考とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During successive screen scrolls identified by the repeat of copy commands aimed at an unchanged region Gk in screen drawing data G, the drawing data Gnew of a rectangular region corresponding to a scroll width Ds is compressed to a small data amount (low quality) at high compression and is sent in real time in an Eager Update mode to a client device to update display, as long as transmission delay is small.例文帳に追加
画面描画データGにおける未変化領域Gkを対象としたコピーコマンドの繰り返しで判断される連続的な画面スクロール中は、伝送遅延が小さいときに限り、スクロール幅Dsに対応する矩形領域の描画データGnewを、[高圧縮]で少ないデータ量(低品質)に圧縮すると共に[Eager Updateモード]でリアルタイムにクライアント装置へ送信して表示更新させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|