1153万例文収録!

「seamed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

seamedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 164



例文

a seamed face 例文帳に追加

しわのよった顔 - 日本語WordNet

a face seamed with scars 例文帳に追加

傷跡のある顔. - 研究社 新英和中辞典

SEAMED OPEN END FELT例文帳に追加

シーム付オープンエンドフェルト - 特許庁

a deeply seamed face 例文帳に追加

深いしわのよった顔. - 研究社 新英和中辞典

例文

ENDLESS SEAMED FLEXIBLE BELT例文帳に追加

エンドレス可撓性継ぎベルト - 特許庁


例文

And the sides are seamed. 例文帳に追加

また腋は縫われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAP SEAMED STATE INSPECTING METHOD例文帳に追加

キャップ巻締状態検査方法 - 特許庁

DOUBLE-SEAMED COMPOSITE MATERIAL CONTAINER例文帳に追加

ダブルシ—ムが施された複合材コンテナ - 特許庁

TOOL FOR HOOKING AND INSERTING SEAMED FELT FOR PAPERMAKING例文帳に追加

製紙用シームフェルトの掛け入れ用具 - 特許庁

例文

BAND STEEL FOR SEAMED FLUX-CORED WIRE AND MANUFACTURING METHOD OF SEAMED FLUX-CORED WIRE例文帳に追加

シーム有りフラックス入りワイヤ用帯鋼及びシーム有りフラックス入りワイヤの製造方法 - 特許庁

例文

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING DIMENSION OF CAN SEAMED PART例文帳に追加

缶巻締め部寸法測定装置及び方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SEAMED WELDING WIRE INCLUDING FLUX例文帳に追加

シーム有りフラックス入り溶接用ワイヤの製造方法 - 特許庁

SEAMED FELT FOR MAKING PAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

製紙用シーム付きフェルト及びその製造方法 - 特許庁

The seamed part of the prismatic duct is raised to form a rib forming part at a substantially center part between the seamed parts.例文帳に追加

また、角形ダクトの、ハゼ折り部を立ち上げ、ハゼ折り部間のほぼ中央部にリブ加工部を形成している。 - 特許庁

MULTI-LAYER SEAMED FELT FOR PAPERMAKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

製紙用多重織シーム付きフェルト及びその製造方法 - 特許庁

The seamed portion 20 has a large strength and a small deformation.例文帳に追加

巻締め部20は、強度が大きく、変形は僅かである。 - 特許庁

DEVICE FOR INSPECTING ANGLE SEAMED WITH CAP IN BOTTLE-CAP ASSEMBLY例文帳に追加

ボトル・キャップ組立体におけるキャップ巻締角度検査装置 - 特許庁

STRUCTURE OF DOUBLE SEAMED PART OF CAN AND DOUBLE SEAMING DEVICE例文帳に追加

缶の二重巻締め部構造及び二重巻締め装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MONITORING DEFECT OF SEAMED SECTION OF DRUM例文帳に追加

ドラム缶の巻締部の欠陥監視装置および監視方法 - 特許庁

To provide an excellent seam adhesive for a seamed belt.例文帳に追加

シームドベルトに対し優れた継ぎ目接着剤を提供する。 - 特許庁

His face was seamed with care [old age]. 例文帳に追加

彼の顔は苦労が重なって[よる年波で]しわがよっていた. - 研究社 新英和中辞典

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL PIPE EXCELLENT IN QUALITY OF SEAMED PART例文帳に追加

シーム部品質に優れる電縫鋼管の製造方法 - 特許庁

ENGAGE ASSISTING TOOL FOR SEAMED FELT FOR PAPERMAKING, AND ENGAGING METHOD例文帳に追加

製紙用シーム付きフェルトの掛け入れ補助具及び掛け入れ方法 - 特許庁

To provide a sheet member type battery capable of restraining unevenness of welding at seamed part of the sheet member and easily reinforcing the seamed part.例文帳に追加

シート材型電池において、シート材の合わせ目の溶着バラツキを抑制でき、その封止の補強を容易なものとすることである。 - 特許庁

METAL CAP SEAMED CONTAINER AND METHOD OF SEAMING METAL CAP ON CONTAINER例文帳に追加

金属キャップ巻締容器及び容器の金属キャップ巻締方法 - 特許庁

The type revived has no uchiki (ordinary kimono) and the sides are seamed. 例文帳に追加

これは袿のおくみが無い形態のもので脇は縫われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TOOL FOR HOOKING AND INSERTING SEAMED FELT FOR PAPERMAKING AND METHOD FOR HOOKING AND INSERTING THE SAME例文帳に追加

製紙用シームフェルトの掛け入れ用具及び掛け入れ方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR WELDED STEEL TUBE EXCELLENT IN PROPERTY OF INNER/OUTER FACES OF SEAMED PART例文帳に追加

シーム部内・外面性状に優れた溶接鋼管の製造方法 - 特許庁

SEAMED PRESS FELT FOR PAPERMAKING, WHICH HAS MULTILAYERED BASE FABRIC STRUCTURE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

多層基布構造のシーム付抄紙用プレスフェルト及びその製造方法 - 特許庁

Extracted moving pictures are seamed in order to create a moving picture album.例文帳に追加

抽出された動画を順番につなげることで動画アルバムを作成する。 - 特許庁

To provide a seaming technology capable of improving productivity, quality of a seamed part and forming a high sealing seamed part.例文帳に追加

生産性を向上させることができ、巻締品の品質を向上させ、密封性が高い巻締部を形成することができる巻締技術を提供すること - 特許庁

To provide band steel for seamed flux-cored wire, by which moisture resistance of a flux can be improved, and to provide a manufacturing method for the seamed flux-cored wire.例文帳に追加

フラックスの耐吸湿性を向上させることができるシーム有りフラックス入りワイヤ用帯鋼及びシーム有りフラックス入りワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

IMAGEABLE SEAMED BELT HAVING POLYANILINE DOPED WITH LIGNIN SULFONIC ACID例文帳に追加

リグニン・スルホン酸がドープされたポリアニリンを持つ縫い目がある画像形成性のベルト - 特許庁

This tennis ball 1 is equipped with a core 2, two felt sections 3, and the seamed section 4.例文帳に追加

テニスボール1は、コア2と、2つのフェルト部3と、シーム部4とを備えている。 - 特許庁

FILM, BACK-SEAMED CASING THEREFROM AND PACKAGED PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

フィルム、それから得られるバックシーム式ケーシングおよびそれを使用した包装製品 - 特許庁

NONDESTRUCTIVE TESTING METHOD FOR SEAMED SECTION OF ELECTRO-RESISTANCE-WELDED TUBE AND PROBE-TYPE EDDY-CURRENT FLAW DETECTOR例文帳に追加

電縫鋼管シーム部の非破壊検査方法とプローブ型渦流探傷装置 - 特許庁

The fabrics 25, 26 are seamed to integrate extended parts 25b, 26b provided in four positions with the respective connecting parts 51.例文帳に追加

保護基布25,26は、に設けた延設部25b ,26b を各連結部51と一体に縫合する。 - 特許庁

For the seamed section 4, a mucilage containing a rubber composition is adhered to the felt section 3 before being pasted to the core 2, and the seamed section 4 is formed when the rubber composition is vulcanized.例文帳に追加

シーム部4は、コア2に貼り付けられる前のフェルト部3にゴム組成物を含むゴム糊が付着され、このゴム組成物が加硫されることによって形成されている。 - 特許庁

The inner circumferential surface 114 of the cam body 11 between the seamed part 111 and the can body 119 has a diameter-reduced part 112 which is extended from the seamed part 111.例文帳に追加

巻き締め部111と缶本体部119との間の缶本体11の内周面114は、巻き締め部111から延設された縮径部112を有する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SLIPPAGE OF CORE LINE FOR JOINING SEAMED FELT FOR MAKING PAPER, AND TOOL FOR STOPPING SLIPPAGE例文帳に追加

製紙用シーム付きフェルトの接合用芯線の抜け止め方法及び抜け止め用具 - 特許庁

A seamed pattern of the servo data is written by a recording head mounted in a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置に実装される記録ヘッドでサーボ・データのシームド・パターンを書き込む。 - 特許庁

Extended parts 25b, 26b provided in the fabrics 25, 26 are seamed integrally with the first respective connecting parts 51.例文帳に追加

保護基布25,26に設けた延設部25b ,26b を、各第1の連結部51と一体に縫合する。 - 特許庁

Sides are not seamed and migoro (main panel) are all separated parts and they are stitched around the sleeves. 例文帳に追加

脇が縫われず身頃は全てバラバラのパーツであり、袖の辺りでつなぎ止められている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The huge body, the craggy and deeply seamed face with the fierce eyes and hawk-like nose, the grizzled hair 例文帳に追加

巨大な肉体、獰猛な目つき、鷹のような鼻、深い皺が刻まれた岩のような顔。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

In the temporary seaming step 2, a cap is temporarily seamed so that a clearance is present between the cap and a top side of a bottle mouth so that the liquid content is brought into direct contact with the seamed portion by the overturning sterilization.例文帳に追加

仮巻締工程2では、キャップをボトル口天面との間にクリアランスが存在するように仮巻締し、転倒殺菌で内容液が巻締部に直接接触できるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging method wherein a package having an envelope-like seamed seal or a butt-seamed seal can be unsealed straight without using scissors, a knife or the like and contents can be smoothly taken out.例文帳に追加

封筒貼りシール部や合掌貼りシール部を有する包装において、はさみやナイフ等を用いること無く、真っ直ぐに開封でき、スムーズに内容物の取り出しが出来る包装方法を提供する。 - 特許庁

The connecting terminal 14 is winding seamed together with the peripheral edge 18a of the first case member 18 and the peripheral edge 20a of the second case member 20, and a part of it is led outside of the case from the seamed portion.例文帳に追加

接続端子14は、第1ケース部材18の周縁18a及び第2ケース部材20の周縁20aと共に巻締めされ、その一部が巻締めされた部位からケース外に導出されている。 - 特許庁

The seamed flux-cored wire is obtained by forming band steel into a tubular shape and sealing a flux into the tube.例文帳に追加

シーム有りフラックス入りワイヤは、帯鋼を管状に成形しつつフラックスを前記管内に封入する。 - 特許庁

This towel is shaped like a ring (circle) made of a long cotton towel cloth B with its both ends, 1a and 1b, seamed together.例文帳に追加

本発明は長い綿タオル手拭Bの両端1a、1bを縫い合わせてリング状に縫製する。 - 特許庁

例文

To easily provide a flange part with required strength of a wide mouth container to be double-seamed with a container lid.例文帳に追加

容器蓋と二重巻き締めされる広口容器のフランジ部を所要強度を持たせて簡単に設ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS