secondを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49988件
SECOND HAIR-DYEING AGENT COMPOSITION例文帳に追加
染毛用第2剤組成物 - 特許庁
The internal department is on the second floor.例文帳に追加
内科は2階にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SECOND TREATMENT APPARATUS OF COMBINE HARVESTER例文帳に追加
コンバインの二番処理装置 - 特許庁
The second push button 200 includes a columnar second pushing body 210 and a second button axis 220.例文帳に追加
第2押しボタン200は、柱状の第2押圧体210と第2ボタン軸220とを有する。 - 特許庁
The second circuit board 23 is provided with a second terminal part 33 and a second opening 34.例文帳に追加
また、第二回路基板23には、第二端子部33と第二開口部34とを設ける。 - 特許庁
A second display device 12 has a second display panel 26 and emits second display light L2.例文帳に追加
第二の表示器12は、第二の表示パネル26を有し、第二の表示光L2を発する。 - 特許庁
After the second task is terminated, a second calculation process is started at a second crank angle.例文帳に追加
第2のタスク終了後、第2のクランク角において、第2の演算処理を開始する。 - 特許庁
A second illumination means 22 emits second illumination light to the second light guide means 32.例文帳に追加
第二の照明手段22は、第二の導光手段32に第二の照明光を発する。 - 特許庁
The second conductive part is connected to the second electrode and is vertically arranged on the second primary surface.例文帳に追加
第2導電部は第2電極に接続され第2主面の上に立設される。 - 特許庁
The portable information terminal has a second display part, a second input part and a second processing part.例文帳に追加
携帯情報端末は、第2表示部、第2入力部及び第2処理部を有す。 - 特許庁
The second representative value determination means determines a second representative value from a second pressure measurement.例文帳に追加
第2代表値決定手段が第2圧力測定値から第2代表値を決定する。 - 特許庁
A second identifier is received from a second identification tag related to a second object.例文帳に追加
第2の識別子は、第2の対象と関連した第2の識別タグから受信される。 - 特許庁
The second imaging unit 25 includes a second light source unit 27 and a second image sensor 29.例文帳に追加
第2撮像ユニット25は、第2光源ユニット27と第2イメージセンサ29とを含む。 - 特許庁
The second turbine 30 is connected to the second fan 14 via a second shaft 32.例文帳に追加
第2のタービン(30)は、第2のシャフト(32)によって第2のファン(14)に連結される。 - 特許庁
The second resonator (3) comprises a second balance (6) cooperating with a second balance spring (7).例文帳に追加
第2の共振子(3)は、第2のテンプ輪スプリング(7)と協働する第2のテンプ輪(6)を含む。 - 特許庁
A second bus is connected to a controller, and the second bus has a plurality of second channels.例文帳に追加
第二バスは該コントローラーと繋がれ、該第二バスは複数の第二チャンネルと接続される。 - 特許庁
The second color filter is formed in a second sub-region of the second pixel region.例文帳に追加
前記第2カラーフィルタは前記第2画素領域の第2サブ領域に形成される。 - 特許庁
The second prism guides incident light in a second color to the second color area of the sensor.例文帳に追加
第2のプリズムは、第2の色の入射光をセンサの第2の色領域に導く。 - 特許庁
A second multiplier multiplies a reception signal of the second link by a second conversion signal.例文帳に追加
第2の乗算器は、第2のリンクの受信信号に第2の変換信号を乗算する。 - 特許庁
The second drive system 7 has a second state sensor 17 and a second drive circuit 16.例文帳に追加
第2駆動系7は、第2状態センサ17と、第2制御回路16を有する。 - 特許庁
The second video signal is separated into a second luminance signal and a second color difference signal.例文帳に追加
第2の映像信号を第2の輝度信号と第2の色差信号とに分離する。 - 特許庁
A second FlexiRam 1380a is disposed between a second memory manager 1320a and a second memory 1340a.例文帳に追加
第2FlexiRam1380aは、第2メモリマネージャ1320aと第2メモリ1340aとの間に配置する。 - 特許庁
A second actuator 16 is connected to the second circuit 12 via a second operation valve 15.例文帳に追加
第2回路12に第2操作弁15を介して第2アクチュエータ16に接続する。 - 特許庁
The second electrode includes a second electrode mixture layer formed on a second electrode core material.例文帳に追加
第2電極は、第2電極芯材に形成された第2電極合剤層を含む。 - 特許庁
The second power source potential of the first potential is supplied to a second supply section from a second lead.例文帳に追加
第2リードから第1電位の第2電源電位を第2供給部に供給する。 - 特許庁
A fixing part 19 of a second panel body is fixed to the second protrusions 26 and 34 by a second fixing means.例文帳に追加
第2パネル体の固定部19を第2突出部26,34に第2固定手段にて固定する。 - 特許庁
In the second mode, the tag transmits a second radio signal having a second transmission range.例文帳に追加
タグは、第2のモードでは、第2送信範囲を有する第2無線信号を送信する。 - 特許庁
SECOND CACHE DRIVE CONTROL CIRCUIT, SECOND CACHE, RAM AND SECOND CACHE DRIVE CONTROL METHOD例文帳に追加
セカンドキャッシュ駆動制御回路、セカンドキャッシュ、RAM、及びセカンドキャッシュ駆動制御方法 - 特許庁
The second pixel cell for green detects a second green light in a second wavelength region.例文帳に追加
第2の緑色用画素セルは、第2の波長域の第2緑色光を検出する。 - 特許庁
Second brine circulating in the second circuit (60) heat exchanges with the refrigerant in the second evaporator (24).例文帳に追加
第2回路(60)で循環する第2ブラインは、第2蒸発器(24)で冷媒と熱交換する。 - 特許庁
A second distance measurement unit 20 measures a second distance to a second point by visible light.例文帳に追加
第2距離測定ユニット20は、第2点までの第2距離を可視光により測定する。 - 特許庁
The second connector is provided with a second body and a second terminal, the second body is provided with multiple second terminal storage grooves for storing the second terminal, and the second body is provided with multiple small holes penetrating through the second body corresponding to the respective second terminal storage grooves.例文帳に追加
第2コネクタは第2本体と第2端子を有し、第2本体は第2端子を収容するための複数の第2端子収容溝が設けられ、この第2本体は、各第2端子収容溝に対応して第2本体を貫通する複数の小孔が設けられる。 - 特許庁
The second graphics chip has second drawing processing capability.例文帳に追加
第2のグラフィックスチップは第2の描画処理能力を有する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




