section}を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
For a certified copy of an entry in the Register or a certified extract from the Register under section 69 of the Ordinance and section 54 例文帳に追加
条例第69条及び本規則第54条に基づく登録 - 特許庁
the manner of making an application to the Registrar to register title under sub-section (1) of section 45; 例文帳に追加
第45条(1)による登録官に対する権原登録の申請方法 - 特許庁
Section 3 Schedules of Daily Activities 例文帳に追加
第三節 起居動作の時間帯等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 10 Committees and Executive Officers 例文帳に追加
第十節 委員会及び執行役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 6 End of Liquidation Administrations 例文帳に追加
第六節 清算事務の終了等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Consent, etc. for a Basic Plan 例文帳に追加
第一節 基本計画の同意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The double postcard 100 comprises a letter sheet section 110 sent to get a reply, a reply sheet section 120, a first accessory sheet section 130 and a second accessary sheet section 140.例文帳に追加
往復はがき１００は、往信シート部１１０と、返信シート部１２０と、第１付属シート部１３０と、第２付属シート部１４０とを備えている。 - 特許庁
A third detection section 72c comprises an overexposed white area detection section 85, an overexposed white evaluated value calculation section 86, and a local overexposed white decision section 87.例文帳に追加
第３の検出部７２ｃは、白飛び領域検出部８５と、白飛び評価値計算部８６と、局所白飛び判定部８７とで構成される。 - 特許庁
A virtual training generating section 4, trainees 1, 2 and 3, and a wireless simulating section 5 are connected to the LAN, and a position monitoring section 6 is connected to the virtual training generating section 4.例文帳に追加
仮想訓練生成部４、トレーニー１、２、３、無線模擬部５はＬＡＮに接続され、位置監視部６は、仮想訓練生成部４に接続される。 - 特許庁
The sensor portion 101 includes a terahertz radiation generating section, the transmission line, and the detecting section.例文帳に追加
センサ部101は、テラヘルツ波発生部と伝送線路と検出部とを含む。 - 特許庁
CONTROL CIRCUIT OF LASER BEAM GENERATING SECTION, AND METHOD FOR CONTROLLING THE LASER BEAM GENERATING SECTION例文帳に追加
レーザ光発生部制御回路、および、レーザ光発生部制御方法 - 特許庁
When the switch section is not required, the IC card connector is used only with the contact section 2 without fixing the switch section 3 in insertion coupling to the frame section 7.例文帳に追加
スイッチ部３が不要な場合には、スイッチ部３を枠部７に嵌合固定しない状態で、コンタクト部２のみのＩＣカードコネクタとして使用する。 - 特許庁
A DCT control section 1 of a coding section 11 converts a received image into a DCT coefficient, and a quantization section 2 quantizs an output of the control section 1.例文帳に追加
入力画像はブロックごとに符号化部１１のＤＣＴ変換部１でＤＣＴ変換係数に変換され、量子化部２で量子化される。 - 特許庁
The foot pillow 1 is equipped with a main body 2, a cover section 3 and storing section 4.例文帳に追加
足まくらは１は、本体２と、蓋部３と、収納部４とを備える。 - 特許庁
The speaker 1 has a magnetic circuit section 2, a vibration section 3, and a frame 4.例文帳に追加
スピーカ１は、磁気回路部２と振動部３とフレーム４とを備えている。 - 特許庁
The uniting section 10 is made of a tube 21, a gap against the waterproofing section 23 is covered with the tube 21, and an end section of the tube 21 is watertightly connected with the waterproofing section 23.例文帳に追加
結束部１０はチューブ２１からなり、防水部２３の間がチューブ２１で覆われ、チューブ２１の端部が防水部２３と水密に接続されている。 - 特許庁
Unevenness is formed inside of the recess section of the tile body or the hollow section.例文帳に追加
タイル本体の凹部又は中空部の内面に凹凸が形成されている。 - 特許庁
The pseudo-random number generator 110 includes an interrupt request signal reception section 200, a seed generation section 210, a count value storage section 230, and a pseudo-random number arithmetic operation section 240.例文帳に追加
擬似乱数生成器１１０は割り込み要求信号受信部２００、シード生成部２１０、カウント値格納部２３０、擬似乱数演算部２４０を含む。 - 特許庁
An extract section 109 divides a bit stream and outputs the divided bit stream to a base layer decode section 110, a high resolution estimate signal restoration section 111 and an enhancement layer decode section 112.例文帳に追加
エクストラクト部109は、ビットストリームを分割してそれぞれをベースレイヤデコード部110、高解像度推定信号復元部111及びエンハンスメントレイヤデコード部112に出力する。 - 特許庁
The dispersion 6 in the storage section 4 is discharged from the discharging section to a solidifying section 3 by volume change of air bubble produced in the dispersion storage section.例文帳に追加
分散液貯留部内の分散液６は、分散液貯留部に生じた気泡の体積変化により、吐出部から固化部３に吐出される。 - 特許庁
One end section 34a of the leaf spring 30 is fitted to a first holding section 41a, a second holding section 41b or a third holding section 41c for a leaf-spring holding member 40.例文帳に追加
板バネ３０の一端部３４ａを、板バネ保持部材４０の第１保持部４１ａ、第２保持部４１ｂまたは第３保持部４１ｃに嵌合させる。 - 特許庁
The guy bar 20 has a hook section 21 on one end and a screw section 22 on the other end.例文帳に追加
支線棒20は一端にフック部21を備え、他端にねじ部22を備える。 - 特許庁
On the passage side wall 41 of the ball-feeding passage section, a laterally displacing section 42 having elasticity by which the laterally displacing section 42 can be displaced in the outward direction of the passage section is provided.例文帳に追加
球供給通路部の通路側壁４１には、その通路部の外側方向へ変位可能な弾性を有する横変位部４２を備える。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ELEMENT ISOLATION STRUCTURE SECTION例文帳に追加
素子分離構造部の製造方法 - 特許庁
The interface conversion means has a first conversion section and a second conversion section.例文帳に追加
インターフェース変換手段は、第１変換部と第２変換部とを有する。 - 特許庁
The correction processing section 15co reads the first-fourth gains from the memory section 16.例文帳に追加
補正処理部１５ｃｏは第１〜第４のゲインをメモリ部１６から読出す。 - 特許庁
A PC 10 is provided with a signature generating section 11 and an IC card reading section 12.例文帳に追加
ＰＣ１０は、署名生成部１１とＩＣカード読取部１２を有する。 - 特許庁
ATTACHMENT STRUCTURE FOR HEAT ABSORPTIVE SECTION OF HEAT PIPE例文帳に追加
ヒートパイプの吸熱部取り付け構造 - 特許庁
A groove section 24 is provided to a side surface 23 of the weight member 20 and the fitting projection 32 of the body section 30 is fitted onto the groove section 24 to integrate the weight member and the body section.例文帳に追加
重り部材２０の側周面２３に溝部２４を備え、この溝部２４にボディー部３０の嵌合突起部３２が嵌合して一体化されている。 - 特許庁
An encoding/decoding section 112, a picture processing section 106, and a picture outputting section 108 perform picture formation in accordance with code data received by means of a communication control section 114.例文帳に追加
符号複合化部１１２、画像処理部１０６、画像出力部１０８は、通信制御部１１４で受信した符号データに応じて画像形成を行う。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING OPERATION SECTION OF ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子機器用操作部の製造法 - 特許庁
The retention mechanisms (12 and 13) comprise the elastic leg section 13 and a collar section 12.例文帳に追加
この保持機構（１２，１３）は、弾性脚部１３と鍔部１２とからなる。 - 特許庁
The gateway section 25 accesses the file via a DFS processing section 26.例文帳に追加
そして、ゲートウェイ部２５は、ＤＦＳ処理部２６を介してファイルにアクセスする。 - 特許庁
An image read section 105, an operation section 106, an image forming section 1-7 and an image processing section 108 are connected to the CPU 103 via respective drivers 104.例文帳に追加
画像読取部１０５、操作部１０６、画像形成部１０７、画像処理部１０８は、各々のドライバ１０４を介してＣＰＵ１０３と接続されている。 - 特許庁
A stepped section 3d for nailing is formed to the backing section 31.例文帳に追加
後退部分３１には釘打ち付け用段差部３ｄが形成されている。 - 特許庁
A mobile communication system is configured by having a monitoring section 3 and a notification section 2.例文帳に追加
移動通信システムに監視部３及び通知部２を持たせて構成する。 - 特許庁
A rotating mechanism section is provided separately from the rear surface section of the unit frame 1.例文帳に追加
ユニットフレーム１の裏面部と分離して、回転機構部が設けられている。 - 特許庁
The electric wire connection section 51 is cut out from the connection position R of the electric contact section 52 and the electric wire connection section 51 to the sidewall 56b to form the cutout section 59.例文帳に追加
切欠部５９は電気接触部５２と電線接続部５１との連結箇所Ｒから側壁５６ｂに亘って電線接続部５１を切り欠いている。 - 特許庁
The operation blade of the wind-direction regulating blade is provided with a terminal section and a conductive section.例文帳に追加
風向調整羽根の操作ブレードに端子部と導電部を設ける。 - 特許庁
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
