「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Each waveguide portion has a different cross section so as to produce a gradual change in cross section between the cross section of the portion 10 and the cross section of the portion 13.例文帳に追加

部分１０の断面と部分１３の断面との間で断面の緩やかな変化を作り出すように、各部分の断面は異なっている。 - 特許庁

The controller drives the exciting light irradiating section and the illumination section in time division.例文帳に追加

制御部は、励起光照射部および照明部を時分割駆動する。 - 特許庁

A medical manipulator 10 includes an operation section 14 and a working section 16.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０は、操作部１４と作業部１６とを有する。 - 特許庁

The printed matter includes: movable sheet, fixed sheet, a first sensor, a first position calculation section, a second sensor, a second position calculation section, a power supply section, and a control section.例文帳に追加

移動シートと、固定シートと、第１センサと、第１位置演算部と、第２センサと、第２位置演算部と、電源部と、制御部を有する印刷物である。 - 特許庁

A portable terminal 10 comprises a central control section 30, an open/close state detecting section 35, an orientation measurement control section 36, and a liquid crystal display control section 37.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、中央制御部３０、開閉状態検出部３５、方位測定制御部３６、及び液晶表示制御部３７を備える。 - 特許庁

When the display section 30 is rotated about 180 degrees, the operation section 50 and the operation section 90 are arranged on both sides of the display section 30, and becomes operable by the two-hand holding.例文帳に追加

表示部30を略180度回転させた場合には、操作部50と操作部90とが表示部30を挟んで配置されて両手持ち操作が可能となる。 - 特許庁

balcony consisting of the forward section of a theater mezzanine 例文帳に追加

劇場中二階の前の部分 - 日本語WordNet

Section 5 Business of Manufacturing Special Containers 例文帳に追加

第五節　特殊容器製造事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Assistance in Resolution of Disputes 例文帳に追加

第一節　紛争の解決の援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 6 Limitation of Insurance Benefits, etc. 例文帳に追加

第六節　保険給付の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Resolution on Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加

第三節　再生計画案の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Confirmation of Rehabilitation Plan, etc. 例文帳に追加

第四節　再生計画の認可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section A.6 contains revision tags that users might be interested in. 例文帳に追加

Section A.6にはユーザが興味を持つであろうリビジョンタグの一覧が載せられています。 - FreeBSD

Section A.6 contains branch tags that users might be interested in. 例文帳に追加

Section A.6にはユーザが興味を持つであろうリビジョンタグの一覧が載せられています。 - FreeBSD

In this section, you generate the class diagrams for theUMLBankAppSampleapplication you imported in the previous section. 例文帳に追加

この節では、前の節でインポートした UMLBankAppSample アプリケーションのクラス図を生成します。 - NetBeans

In this section you will learn about: 例文帳に追加

この節では、次のことを学びます。 - NetBeans

To provide an interface between an RF processing section and a baseband processing section.例文帳に追加

ＲＦ処理セクションとベースバンド処理セクションの間のインターフェースが必要。 - 特許庁

For more information, refer to section for Ryukoku University. 例文帳に追加

詳細は龍谷大学参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The steam turbine (22) includes a low pressure section (44) and an intermediate pressure section (38).例文帳に追加

蒸気タービン（２２）は、低圧セクション（４４）及び中圧セクション（３８）を含む。 - 特許庁

Nishinomiya-kitaguchi operation section (Kobe Line) 例文帳に追加

西宮北口乗務区（神戸本線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, please see the section on Mobile Suica. 例文帳に追加

詳しくはモバイルSuicaの項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the section of Kintetsu Nara Line. 例文帳に追加

近鉄奈良線車両を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section around the current Noe and Doi was elevated. 例文帳に追加

現在の野江～土居付近高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Double-track section: none (the entire line is a single track) 例文帳に追加

複線区間：なし（全線単線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By incorporating the Utago - Shomyoichi - Agawa section and Shomyoichi - Senzaki section of the Mine Line as well as the whole of the Kogushi Line, the Kyoto - Hatabu section and Shomyoichi - Senzaki section became the Sanin Main Line. 例文帳に追加

美禰線宇田郷～正明市～阿川間、正明市～仙崎間と小串線全線を編入し京都～幡生間、正明市～仙崎間が山陰本線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omiya Station: Kyoto - Tanbaguchi section (approximately 0.8 km) 例文帳に追加

大宮駅-京都～丹波口間（約0.8km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kirihama-Beach Station (ad hoc): Takeno - Satsu section (167.6 km) 例文帳に追加

（臨）きりはまビーチ駅-竹野～佐津間(167.6km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified section: The entire line (direct current 1500V) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流1500V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This line was supposed to include the following section 例文帳に追加

以下は計画されていた経由地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokkaichi - Shiohama section: Tablet block system 例文帳に追加

四日市-塩浜間：タブレット閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nagoya-Daibutsu-Minatomachi section became the main line and the Kamo-Amishima section became a branch line. 例文帳に追加

名古屋-大仏-湊町間を本線、加茂-網島間を支線に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1966, the Kyoto-Mukomachi section became a quadruple-track section thanks to the separation of the freight track and passenger track, and the entire section of local trains became a quadruple-track section. 例文帳に追加

更に、翌1966年には京都～向日町間の貨客分離に伴って旅客線の複々線化が完成したことにより、緩行線が完全複々線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868 - Shingi jimuka (Shinto Section) established. 例文帳に追加

慶応4年(1868年)、神祇事務科の設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RADAR CROSS SECTION (RCS) MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加

レーダークロスセクション（ＲＣＳ）測定システム - 特許庁

An opening section C, extending from one end over the other end of a ceiling section B, is formed of two ceiling panels 24 and 24 in the central section of the ceiling section B.例文帳に追加

天井部Ｂの中央部には、２枚の天井パネル２４，２４で天井部Ｂの一端から他端に渡る開口部Ｃが形成してある。 - 特許庁

A reception section 384 reproduces the photographing establishing data from the recording section 383.例文帳に追加

再生部３８４は、記録部３８３から撮影設定データを再生する。 - 特許庁

CORRUGATED SECTION STEEL FORMED BY HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延による波型形鋼 - 特許庁

The operation section 6 is provided with a remote controller, etc., and sends operation inputs to the control section 5.例文帳に追加

操作部６は、リモコン等を備え、制御部５に操作入力を送る。 - 特許庁

INSERTION SECTION OF ENDOSCOPE AND ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡挿入部、及び、内視鏡 - 特許庁

An image processing function in a 3D image formation section includes an internal processing section 262, a boundary processing section 264, and a voxel computing section 266.例文帳に追加

３Ｄ画像形成部２６における画像処理機能は、内部処理部２６２、境界処理部２６４、ボクセル演算部２６６に分けて説明することができる。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING SLAB WITH STEPPED SECTION例文帳に追加

段差を有するスラブの施工方法 - 特許庁

The shared units 7A, 7B can enlarge isolation among the PDC transmission section, the PDC reception section, the PHS transmission section and the PHS reception section.例文帳に追加

共用器７Ａ、７ＢによりＰＤＣ送信部、ＰＤＣ受信部、ＰＨＳ送信部及びＰＨＳ受信部の間のアイソレーションを大きくすることができる。 - 特許庁

A storage section 95 of a body section 100B includes a plurality of banks B1-B3.例文帳に追加

本体部１００Ｂの記憶部９５は、複数のバンクＢ１〜Ｂ３を含む。 - 特許庁

A modulation/demodulation section 24 and an RF section 22 inform the generated packet signal.例文帳に追加

変復調部２４、ＲＦ部２２は、生成したパケット信号を報知する。 - 特許庁

A content presentation server 14 comprises a channel name storage section 58 and a metadata storage section 56.例文帳に追加

コンテンツ提示サーバ14は、チャンネル名記憶部58と、メタデータ記憶部56を備える。 - 特許庁