「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

And you see here a picture of a tissue section.例文帳に追加

これは組織切片の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the comments section of our blog.例文帳に追加

俺達のブログの コメント欄にアップした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was that just now? an impersonation of the section chief?例文帳に追加

えっ 何? 今の 課長のものまね!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hiromi and I were in the same orchestra section.例文帳に追加

同じオーケストラ部で 一緒だったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh my! my book is in the best seller section!例文帳に追加

まあ 私の本がベストセラー部門に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found the section chief!例文帳に追加

課長! 課長... 課長を発見しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sawadasan, you got a call from the section chief.例文帳に追加

沢田さん。 課長からお電話です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing, sitting in my section?例文帳に追加

俺の席で一体何してやがんだ! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is the section chief that irritated?例文帳に追加

課長さ 何で あんなイライラしてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please say that to the section chief.例文帳に追加

それ 課長に言ってあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are now working on the third section. 例文帳に追加

いま第三区工事にかかっている - 斎藤和英大辞典

She is attached to the general affairs section. 例文帳に追加

彼女は庶務課に所属している。 - Tanaka Corpus

I had a Caesarian section six months ago. 例文帳に追加

半年前に帝王切開しました。 - Tanaka Corpus

This section describes the details of No. 2. 例文帳に追加

本項では2について詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus fare here is 90 yen a section.例文帳に追加

このバスは一区間９０円です。 - Tatoeba例文

She is attached to the general affairs section.例文帳に追加

彼女は庶務課に所属している。 - Tatoeba例文

I had a Caesarian section six months ago.例文帳に追加

半年前に帝王切開しました。 - Tatoeba例文

to finish chanting a section of a Noh chant 例文帳に追加

(能楽の一句切りを)謡い終える - EDR日英対訳辞書

a section of an animal's body, called lower abdomen 例文帳に追加

下腹という,動物の体の部分 - EDR日英対訳辞書

a section of a song 例文帳に追加

謡いものなどのまとまった一区切り - EDR日英対訳辞書

The dairy products section is in Aisle 5.例文帳に追加

乳製品売り場は5番通路です。 - Weblio英語基本例文集

the name of a section of a divided town 例文帳に追加

町村を小分けにした区域の名 - EDR日英対訳辞書

See the "DSN" section for further information. 例文帳に追加

詳細は"DSN" の節を参照ください。 - PEAR

Turn a boundary into a section-divider line. 例文帳に追加

境界をセクション分割子にします。 - Python

IMAGE FORMING APPARATUS WITH DISPLAY SECTION例文帳に追加

表示部を備えた画像形成装置 - 特許庁

DRIVE POWER TRANSMITTING SECTION STRUCTURE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の駆動力伝達部構造 - 特許庁

They're on the second floor, near the umbrella section.例文帳に追加

2階の傘売り場の横にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have a lot in the jean section.例文帳に追加

ジーンズのコーナーは充実しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STRUCTURE OF DRIVING SECTION FOR SOIL IMPROVING MACHINE例文帳に追加

地盤改良機の駆動部の構造 - 特許庁

ICE MAKING SECTION FOR FLOW-DOWN TYPE ICE MAKING MACHINE例文帳に追加

流下式製氷機の製氷部 - 特許庁

Section 3 Measures to make subcontracting transactions fair and proper 例文帳に追加

第3 節 下請取引の適正化 - 経済産業省

Section 2 Measures for SMEs in the transport industry 例文帳に追加

第2 節 中小運輸業対策 - 経済産業省

Section 2 Effects of the utilization of community resources例文帳に追加

第2節　地域資源活用の効果 - 経済産業省

Section 4 Is "meshing" progressing?例文帳に追加

第4節　メッシュ化は進展しているのか - 経済産業省

Section 3 Terms and conditions of transactions after production例文帳に追加

第3節　生産後の取引条件 - 経済産業省

Section 3 Realizing policy finance reform例文帳に追加

第3節　政策金融改革の実現 - 経済産業省

For more information, see section 5.2. 例文帳に追加

詳細についてはセクション5.2 を参照。 - 経済産業省

Wwwait...! what's going on, section chief?例文帳に追加

ちょちょちょ...! どういうことですか? 課長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only when the composite diversity reception is performed, the filter 110 of the reception section 101 is bypassed for the reception section 100, so that the reception section 101 can be used as a sub section for the reception section 100.例文帳に追加

合成ダイバーシティ受信を行う場合にのみ、受信部１００に対して受信部１０１のフィルタ１１０をバイパスさせることで、受信部１０１を受信部１００のサブとして用いることができる。 - 特許庁

A shared image recognizing apparatus 10 includes a camera 1, an image recognition processing section 2, a recognition object registering section 3, a recognition result storage section 4, a client managing section 5 and a recognition termination condition registering section 11.例文帳に追加

共有画像認識装置１０は、カメラ１、画像認識処理部２、認識対象登録部３、認識結果保存部４、クライアント管理部５、認識終了条件登録部１１を備える。 - 特許庁

The rising section 12 is formed integrally with the positive electrode terminal section 11 and is extended toward the positive electrode section 4 in the mold resin 40 from the positive electrode terminal section 11 and is connected to the positive electrode section 4.例文帳に追加

立ち上がり部１２は陽極端子部１１と一体的に形成され、陽極端子部１１からモールド樹脂４０内を陽極部４へ向かって延在して陽極部４に接続されている。 - 特許庁

The noise eliminator 10 is constituted of a tuner 12, an AM demodulation section 14, a noise-eliminating section 17, a noise-extracting section 27, a section 29 for generating a gate for coping with shock noise, and a signal-stopping section 32.例文帳に追加

ノイズ除去装置１０は、チューナ１２と、ＡＭ復調部１４と、ノイズ除去部１７と、ノイズ抽出部２７と、衝撃性ノイズ対応ゲート生成部２９と、信号停止部３２とを含んで構成される。 - 特許庁

The spacer 6 has a large diameter section 11 in which a peripheral edge is fixed to a housing 7, a small diameter section 12 contacting with an end surface of the ball spline outer tube 4, and a connecting section 13 connecting the large diameter section 11 and small diameter section 12.例文帳に追加

スペーサ6は、外周縁部がハウジング7に固定されている大径部11と、ボールスプライン外筒4の端面に当接する小径部12と、大径部11と小径部12とを連結する連結部13とを有している。 - 特許庁

A switch control section 10 has power switches SW1-SW3 for individually turning on/off power supply to a camera section 7, an S-RAM 8 (storage section), and a camera control section 7 from a power supply section 9.例文帳に追加

スイッチ制御部１０は、電源部９からカメラ部７、Ｓ−ＲＡＭ８（記憶部）及びカメラコントロール部７に対する電源供給を個別にオン、オフ制御する電源スイッチＳＷ１〜ＳＷ３を備える。 - 特許庁

A stripping device 1 includes a partial strip section A and an entire strip/removal section B, wherein the partial strip section A includes a roller and a paddle 40 and the entire strip/removal section B includes a roller and a shower section.例文帳に追加

剥離装置１は、部分剥離区間Ａと全体剥離・除去区間Ｂとを有し、部分剥離区間Ａは、ローラーとパドル４０とを備え、全体剥離・除去区間Ｂは、ローラーとシャワー部とを備えている。 - 特許庁