「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For priority date see section 12. 例文帳に追加

「優先日」については，第12条参照。 - 特許庁

The apparatus includes a charging section (12) for charging dust and a dust collecting section (30) for collecting the dust.例文帳に追加

塵埃の荷電部（12）と集塵部（30）とを備えている。 - 特許庁

The dust collector is provided with a dust charging section (12) and a dust collecting section (30).例文帳に追加

塵埃の荷電部（12）と集塵部（30）とを備えている。 - 特許庁

A recess section 12 is formed on the head main body 1, and the weight 11 is provided in the recess section 12 through a gel 14.例文帳に追加

ヘッド本体１に凹部12を形成し、該凹部12にウエイト11を、ゲル14を介して設ける。 - 特許庁

The loop antenna with a reflector comprises an annular section 12, a feeder line section 30 connected with the annular section 12, and a reflector 40 spaced apart from the annular section 12.例文帳に追加

円環部12と、円環部12につながる給電線部30と、円環部12と間隔をあけて配置される反射板40とを具える反射板付きループアンテナである。 - 特許庁

An internal side plate section 13 is connected with the bottom plate section 12, and a supporting plate section 15 which is folded onto the bottom plate section 12 is connected with one side edge of the side plate section 13.例文帳に追加

底板部12に内部側板部13を連接し、この側板部13の一側縁に底板部12上に折込まれる支持板部15を連接する。 - 特許庁

shall be filed in accordance with section 12 of these Rules; 例文帳に追加

本規則第12条に従って提出する。 - 特許庁

A mouth section 12 and a body section 14 are formed, and a flange section 16 is formed on the border section between the mouth section 12 and the body section 14.例文帳に追加

口部１２および胴部１４を形成し、これら口部１２と胴部１４との境界部分に鍔部１６を形成する。 - 特許庁

An image capture section 12 captures an image of the subject 11.例文帳に追加

撮像部12は、被写体11の画像を取得する。 - 特許庁

the manner of verification of statement contained in an application under sub-section (2) of section 12;例文帳に追加

第 12条(2)による申請に含まれた陳述書の証明方法 - 特許庁

A section of the seal structure is three-forked, and has gradient parts 12 and 12, and a recessed groove 13.例文帳に追加

また、横断面が三叉形状であって、勾配部12, 12と、凹溝13を有する。 - 特許庁

Thus, no analog signal is outputted from the CCD 10 to an A/D converter section 12 and the A/D converter section 12 outputs no data to a digital signal processor DSP section 14.例文帳に追加

このため、CCD10 からA/D 変換部12にアナログ信号が出力されず、A/D 変換部12からDSP 部14にデータが出力されない。 - 特許庁

15. Punishment for Contravention of Section 12例文帳に追加

第15 条 第12 条に違反した行為に対する罰則 - 特許庁

(a) in a Convention country under section 12 of the Act; or例文帳に追加

(a)意匠法第12条に基づく条約国，又は - 特許庁

Section 1: Designated area of Kamo-gawa River for the preservation of the environment (Article 8 to 12) 例文帳に追加

第1節鴨川環境保全区域（8-12条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1: The Hinogawa signal station - Yonago section was upgraded to a double-track section. 例文帳に追加

12月1日-日野川信号場～米子間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A radio section 12 receives information.例文帳に追加

無線部１２は、情報を受信する。 - 特許庁

The loop antenna with a reflector comprises an annular section 12, a feeder line section 30 connected with the annular section 12, and a reflector 40 spaced apart from the annular section.例文帳に追加

円環部12と、円環部12につながる給電線部30と、円環部と間隔をあけて配置される反射板40とを具える反射板付きループアンテナである。 - 特許庁

A transmission section 12 transmits the packet.例文帳に追加

送信部１２はパケットを送信する。 - 特許庁

The retention mechanisms (12 and 13) comprise the elastic leg section 13 and a collar section 12.例文帳に追加

この保持機構（１２，１３）は、弾性脚部１３と鍔部１２とからなる。 - 特許庁

Priority date has the meaning given by section 12. 例文帳に追加

「優先日」は，第12条において規定される意味を有する。 - 特許庁

About the deposit of biological material in accordance with section 12;例文帳に追加

第12条による生物学的材料の寄託について - 特許庁

the fees required by section 12(5) are paid. 例文帳に追加

第12条(5)で要求される手数料が支払われた日 - 特許庁

Section 12 of the Norwegian Freedom of Information Act applies correspondingly.例文帳に追加

ノルウェー情報の自由法第12条が準用される。 - 特許庁

June 12, 1995: The Kobe Line was restored in the entire section. 例文帳に追加

1995年（平成7年）6月12日神戸本線が全線復旧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1997: The section between Daigo and Nijo was opened to traffic. 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日醍醐～二条間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluid-modifying apparatus comprises an inflow section 10, an outflow section 12 and a fluid passage section 22.例文帳に追加

流入部１０と流出部１２と流体通過部２２を設ける。 - 特許庁

A diameter-reduced section 12a (recessed section) is formed at a flange 13 side of the fitting section 12.例文帳に追加

嵌合部１２のフランジ部１３側に縮径部１２ａ（凹部）を形成する。 - 特許庁

A camera 10 comprises a headphone section 11 and an imaging section 12.例文帳に追加

カメラ１０は、ヘッドフォン部１１と、撮像部１２とからなる。 - 特許庁

September 23, 2000: The Nijo - Hanazono section was upgraded to a double-track section. 例文帳に追加

2000年（平成12年）9月23日-二条～花園間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other side section of the wiring accessories 12 is pushed up to the front side, and an accessory-side pawl section 18 on the other side of the wiring accessories 12 is retained to a movable retaining section 55.例文帳に追加

そして、配線器具12の他側部を正面側に押し上げ、配線器具12の他側の器具側爪部18を可動係止部55に係止する。 - 特許庁

A leg projecting opening 14 smaller in horizontal inner dimension than the large-sized inner section 12 is provided below the large-sized inner section 12.例文帳に追加

大内径部12の下方に、水平方向の内部寸法が大内径部12よりも小さい脚部突出開口14を設ける。 - 特許庁

as to when the examination report has been issued under section 12; 例文帳に追加

いつ第12条に基づいて審査報告書が発されたか - 特許庁

The binding file has a file cover sheet body 12 having back cover sheet section 13.例文帳に追加

背表紙部13を有するファイル表紙体12を備える。 - 特許庁

October 12, 1997: the 3.9 km in the Keishin-Sanjo - Misasagi section was abolished. 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日-京津三条～御陵間3.9km廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the lid section 12 is opened and an electronic camera 16 is stored into the storage section 15, the lid section 12 is closed.例文帳に追加

蓋部１２を開けて収納部１５に電子カメラ１６を収納した後に蓋部１２を閉じる。 - 特許庁

A coding section 12 encodes data.例文帳に追加

符号化部１２はデータの符号化を行う。 - 特許庁

A belt (10) has a compression section (16), a tension section (12), and a load carrying section (14) disposed between the compression section (16) and the tension section (12).例文帳に追加

ベルト（１０）は、圧縮部（１６）、引張部（１２）、及び圧縮部（１６）と引張部（１２）との間に配置された負荷担持部（１４）を有している。 - 特許庁

The protuberance section 21b1 is made to protrude to the side plate section 22 side, and the plate section 20 is folded in a manner to face the side plate section 13, and is arranged on the bottom plate section 12.例文帳に追加

凸部21b1を側板部22側に突出させて、板部20を側板部13に対向するように折込んで底板部12上に配置している。 - 特許庁

In a data write operation using the second operation mode, a data transfer section 17 transfers data, which is supplied from an input/output section 40, to a buffer section 12 via a data bus DIR; transfers the data transferred to the buffer section 12 to an error correction section 20; and transfers parity data generated in the error correction section 20 to the buffer section 12.例文帳に追加

データ転送部17は、第２の動作モードにおいて、データの書き込み時、データバスDIRを介して入出力部40から供給されたデータをバッファ部12に転送し、バッファ部12に転送されたデータをエラー訂正部20に転送し、エラー訂正部20において、生成されたパリティデータをバッファ部12に転送する。 - 特許庁

In a camera system 10 having an imaging section 12, a movable section 11 supporting the imaging section 12, and a base section 13 rotatably supporting the imaging section 12 and movable section 11, a conducting wire for connecting the imaging section 12 and base section 13 is inserted into a hollow section where a rotary shaft section 313 of the base section 13 is hollow.例文帳に追加

撮像部１２と，撮像部１２を支持する可動部１１と，撮像部１２および可動部１１を回転可能に支持するベース部１３とを備えたカメラ装置１０において，ベース部１３の回転軸部３１３を中空として，この中空部に撮像部１２とベース部１３とを接続する導線を挿通させる。 - 特許庁

The personal computer 12 is provided with a ripping section and a playback section 30.例文帳に追加

パソコン１２はリッピング部２８及び再生部３０を備える。 - 特許庁

The boots 9 have a bellows section 12 and a mounting section 13.例文帳に追加

ブーツ９は蛇腹部１２と取付部１３とを有している。 - 特許庁

An alarm section 12-6 issues an alarm in response to the output signal of the operation-time adjustment circuit 12-2.例文帳に追加

警報部12-6は、作動時間調整回路12-2の出力信号に応じて警報を発生する。 - 特許庁

The angle section of the wiring 4b positioned at a connecting section between the gap section 10 and the opening section 12 is chamferred, and the end section 62 of the gap section 10 is formed in a fan shape towards the opening section 12.例文帳に追加

間隙部１０と開口部１２との接続部分に位置する配線４ｂの角部を面取りして、間隙部１０の端部６２を開口部１２へ向けて末広がり形状とする。 - 特許庁