| 例文 |
section 12の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11834件
The positioning terminal 1 is equipped with an autonomous positioning section 11, a wireless positioning section 12, a dead navigation section 13, a position-compensating section 14, a positioning arithmetic section 15, a position information displaying section 16 and a positioning software memory section 18.例文帳に追加
測位端末１は、自律測位部１１、無線測位部１２、推測航法部１３、位置補正部１４、測位演算部１５、位置情報表示部１６および測位ソフトウェア記憶部１８を備える。 - 特許庁
A printer 100 includes a pixel value read section 10; a color information conversion section 11, an image discrimination section 12, an image division section 13, an image correction section 15, an image storage section 16, and an image printing section 17.例文帳に追加
プリンタ１００は、画素値読込部１０と、色情報変換部１１と、画像判別部１２と、画像分割部１３と、画像補正部１５と、画像格納部１６と、画像印刷部１７とを備える。 - 特許庁
The production line has an inspection section 11, a forging section 12, a turning section 13, a punching section 14, a heat treatment section 15, a grinding section 16 and an assembly section 17 sequentially arranged therein.例文帳に追加
この生産ラインは、順次並ぶ検査工程部１１、鍛造工程部１２、旋削工程部１３、刻印工程部１４、熱処理工程部１５、研削工程部１６、および組立工程部１７を備える。 - 特許庁
Power consumptions of the transmitter section 12 which is small in amount of data to be transmitted and transmitter section 12 whose amount of data to be transmitted is 0 are suppressed to reduce the power consumption.例文帳に追加
伝送するデータ量が少ないトランスミッタ部12および伝送するデータ量が０のトランスミッタ部12での消費電力を抑制して、低消費電力化が可能になる。 - 特許庁
"application for registration" means an application for registration of a design made under section 12; 例文帳に追加
「登録出願」とは，第12条に基づき行われる意匠登録の出願をいう。 - 特許庁
During the opposition procedure, section 12 shall apply correspondingly to the patent holder.例文帳に追加
異議申立の手続中は，第12条が特許所有者に対して準用される。 - 特許庁
October 12: The name of the line was established, and the Tottori - Yonago - Matsue section was named the Sanin Main Line. 例文帳に追加
10月12日-線路名称制定、鳥取～米子～松江間を山陰本線とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rear section of each space area 16 is closed with the plate member 12, and an aperture section 16a is formed in a front section.例文帳に追加
各空間１６は背部が板状部材１２で閉じられ前部が開口部１６ａを形成している。 - 特許庁
A profile setting section 14 sets the profile processed by the profile processing section 15 to the color conversion section 12.例文帳に追加
プロファイル加工部１５で加工されたプロファイルは，プロファイル設定部１４によって色変換部１２に設定される。 - 特許庁
A display section 12 is provided with a cursor operation display section 71-1 and a direct operation display section 71-2.例文帳に追加
表示部１２には、カーソル操作表示部７１−１とダイレクト操作表示部７１−２が設けられている。 - 特許庁
A connector 10 has a terminal storage section 11, and the hood section 12 sticking forward rather than the front of the terminal storage section.例文帳に追加
コネクタ１０は、端子収容部１１とその前面より前方へ突出するフード部１２とを備える。 - 特許庁
A tuner 18 of the television section 12 outputs a received television signal to a display section 22 and the DVD section 14.例文帳に追加
テレビ部１２のチューナ１８は、受信したテレビ信号を表示部２２及びＤＶＤ部１４に出力する。 - 特許庁
The optical fiber inspection apparatus 10 includes: a light introduction section 12; an image acquisition section 14; and an image processing section 16.例文帳に追加
光ファイバ検査装置１０は、光導入部１２と画像取得部１４と画像処理部１６とを備える。 - 特許庁
The throating material body 10 consists of a mounting section 11, an inclined rainwater guide section 12 and an apron section 13.例文帳に追加
水切り材本体１０は取付部１１と、傾斜した雨水案内部１２と、前垂れ部１３とからなる。 - 特許庁
A periodic interrupt signal from a signal transmission section 31 is given to a decision section 12 via a reception section 11.例文帳に追加
信号送信部３１からの周期的な割込信号は、受信部１１を経て決定部１２に入力される。 - 特許庁
The first frame 9 comprises a side section 11 for supporting a shadow mask 8, a bottom section 12, an inclination section 13, and a junction section 14.例文帳に追加
第１フレーム９は、シャドウマスク８を支持する側面部１１、底面部１２、傾斜部１３及び接合部１４とから構成される。 - 特許庁
The slave apparatus 2 includes: a data transmission commanding section 11; a connection state discrimination section 12; a data transmission section 13; and a connection processing section 14.例文帳に追加
スレーブ機器２は、データ送信司令部１１と、接続状態判別部１２と、データ送信部１３と、接続処理部１４とを有する。 - 特許庁
The case is composed of both a 1st case section (12), encasing the loop section and a 2nd case section (13), encasing the 2 main line section to be combined with the 1st case section (12).例文帳に追加
筐体は、折返し部分を収容する第１筐体部分（１２）と、２本線部分を収容し第１筐体部分（１２）に結合する第２筐体部分（１３）として形成されている。 - 特許庁
The size from the first load reception section 26 to the deepest section of the recess 38 in the axial direction of the inner chamber 12 of the housing 2 is formed smaller than the size from the first load reception section 26 to the deepest section of the space section 32.例文帳に追加
ハウジング２の内室12の軸方向における第１の荷重受け部26から凹部28の最深部までの寸法を第１の荷重受け部26から空間部32の最深部までの寸法以下に形成する。 - 特許庁
In the mounting works of wiring accessories to a support 11, the wiring accessories 12 are inserted into an opening section 23 tilting the accessories from the rear side of the support 11, and the fixing retaining section 33 of the support 11 is inserted into an accessory-side hole section 19 on one side of the wiring accessories 12.例文帳に追加
サポート11に配線器具12を取り付ける作業は、サポート11の背面側から、配線器具12を開口部23に傾斜させながら挿入し、配線器具12の一側の器具側孔部19にサポート11の固定係止部33を挿入する。 - 特許庁
The heating section 12 is also installed below the lower surface section 111A of the container body 111.例文帳に追加
また、容器本体１１１の下面部１１１Ａの下方にも加熱部１２が設置される。 - 特許庁
The server 10 comprises: a Web server 11; a sequence control section 12; and a client management section 13.例文帳に追加
サーバ１０は、Ｗｅｂサーバ１１と、シーケンス制御部１２と、クライアント管理部１３とを備える。 - 特許庁
A recorder 1 includes an audio signal correcting section 16 and an audio signal processing section 12.例文帳に追加
録音装置１は、音声信号補正部１６と、音声信号処理部１２を備える。 - 特許庁
A photographing lens 12, an imaging section 20, a memory 22, and a communication section 23 are provided at a camera body 11.例文帳に追加
カメラボディ１１に撮影レンズ１２、撮像部２０、メモリ２２、通信部２３を設ける。 - 特許庁
The belt section 13 can be pivotally moved between an opened position and a closed position by the hinge section 12.例文帳に追加
ベルト部１３は、開位置と閉位置との間をヒンジ部１２によって旋回可能である。 - 特許庁
The route allocation apparatus 10 includes a route calculation section 11 and a route allocation control section 12.例文帳に追加
経路割当装置１０は、経路算出部１１と経路割当制御部１２を備える。 - 特許庁
A top panel holding section 12 for integrally holding the top panel 6 is disposed inside of the bulging section 9.例文帳に追加
膨出部９の内側に天板６を一体的に保持する天板保持部１２を設ける。 - 特許庁
An image processing section 12 applies image processing to an image signal from the imaging section 11.例文帳に追加
撮像部１１からの画像信号は画像処理部１２において画像処理される。 - 特許庁
The harness cable routing structure 1 comprises a tubular section 11, a grommet 10 and a fitting tubular section 12.例文帳に追加
ハーネス配索構造１は筒部１１とグロメット１０と嵌合筒部１２を備えている。 - 特許庁
A photographing image storage section 12 stores an image photographed by a photographing section 11.例文帳に追加
撮影部１１により撮影された画像は、撮影画像記憶部１２に記憶される。 - 特許庁
A housing section (20) is located at one of ends of the probe section (12) and outside the hot zone (14).例文帳に追加
プローブセクション（１２）の一端、かつホットゾーン（１４）の外側に、ハウジングセクション（２０）がある。 - 特許庁
A wired section 11 performs communication by wire and a wireless section 12 makes wireless communication.例文帳に追加
有線部１１は有線での通信を行い、無線部１２は無線での通信を行う。 - 特許庁
A speech recognition device 11 includes an image processing section 13 and a speech processing section 12.例文帳に追加
音声認識装置１１は画像処理部１３及び音声処理部１２を備える。 - 特許庁
The first trunk section 11 is longer than the second trunk section 12 in a direction X of the girth.例文帳に追加
前記第１胴部１１は、前記第２胴部１２よりも胴回り方向Ｘに長い。 - 特許庁
An image data storage section 12 stores image data generated by the image read section 11.例文帳に追加
画像データ記憶部１２は、画像読取部１１により生成された画像データを記憶する。 - 特許庁
A cell reguest signal (f) to the switch section 11 is generated by means of a rate set section 12.例文帳に追加
スイッチ部１１へのセル要求信号ｆをレート設定部１２にて発生させる。 - 特許庁
The section 11 changes the pattern displayed in a displaying section 12.例文帳に追加
この総記録枚数やトナー残量によって、表示部１２に表示させる絵柄を変化させる。 - 特許庁
The slide member 12 has a second abutting section 122 facing the first abutting section 112.例文帳に追加
スライド部材１２は、第１当接部１１２と対向する第２当接部１２２を備える。 - 特許庁
The displacement in a top section 2a of the dome section 2 is detected by a laser displacement meter 12.例文帳に追加
ドーム部２の頂点部２ａの変位は、レーザ変位計１２によって検出される。 - 特許庁
The drainage section 11 is integrally attached with a flexible and small-diameter support section 12.例文帳に追加
ドレナージ部１１には、軟性で小径の支持部１２が一体的に取り付けられている。 - 特許庁
The photographing unit 3 consists of a projection section 9, a digital camera 11, a photographing control section 12, etc.例文帳に追加
撮影ユニット３は、投影部９， デジタルカメラ１１， 撮影制御部１２などからなる。 - 特許庁
A stream analysis section 10 inputs coded data CD to an entropy decoding section 12.例文帳に追加
ストリーム解析部１０からエントロピー復号部１２に符号化データＣＤが入力される。 - 特許庁
Concretely the function limit section 42 inhibits flashing from the flash light emitting section 12 in the document photographing mode.例文帳に追加
具体的には、文書撮影モードにおいてはフラッシュ発光部１２の発光を禁止する。 - 特許庁
This BAW filter comprises a substrate (14), a resonator section (11) and an acoustic mirror section (12).例文帳に追加
ＢＡＷフィルタは、基板（１４）、共振器部（１１）、および音響ミラー部（１２）を含む。 - 特許庁
A security robot 10 includes a robot body 12, a drive section 14, and a control section 16.例文帳に追加
警備用ロボット１０は、ロボット本体１２と、駆動部１４と、制御部１６とを備える。 - 特許庁
A wall-type section 13 interposed between the bifurcated section 52 is provided at the base bracket 12.例文帳に追加
ベースブラケット１２には二股状部５２の間に介入される壁状部１３を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the transmission reception section 11 transmits a synthesis picture received from the data management section 12.例文帳に追加
また、送受信部１１は、データ管理部１２から入力される合成画像を送信する。 - 特許庁
When air is filled in the jacket section 2 and the temperature of the section 2 drops, the pipe 17 detects the temperature drop and opens the valve 12.例文帳に追加
温度応動弁１２のアクチュエータ部１８を感温筒１７と連通する。 - 特許庁
A run length conversion section 12 detects a run length of respective binary data received from a data input section 10.例文帳に追加
データ入力部10を介して入力した２値データは、ランレングス変換部12にてそれぞれのデータのラン長が検出される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
