「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A light guide section 14 formed integrally with the diffusion section 12 guides light emitted by the LED 18 to the diffusion section 12.例文帳に追加

拡散部１２と一体に形成された導光部１４が、ＬＥＤ１８が発光する光を拡散部１２に導光する。 - 特許庁

The wire retaining section (50) bends together with the wire (12) with the tip of the base section of the wire (12) inserted in the wire retaining section (50).例文帳に追加

ワイヤ抜止部（５０）は、ワイヤ（１２）の基部の先端部がそれに挿入されている状態で、ワイヤ（１２）とともに屈曲している。 - 特許庁

The rail 1 comprises a main-line rail section 11, and a branch rail section 12 which is elongated in such a manner as to branch off in a T-shape from the rail section 11.例文帳に追加

かつ、レール１は、本線レール部11と、本線レール部11からＴ字状に分岐して延設される枝レール部12と、を有する。 - 特許庁

A shredder 10 is provided with a cutter section 12 and a recipient section 14 for receiving waste cut out by the cutter section 12.例文帳に追加

シュレッダー１０は、カッター部１２と、カッター部１２により裁断された廃棄物を受け入れる受容部１４とを備えている。 - 特許庁

An oscillation section 12 oscillates and supplies a microwave to a transmission/reception section 14.例文帳に追加

発振部１２はマイクロ波を発振して、送受信部１４に供給する。 - 特許庁

The specific gravity of the attachment base section 11 is made smaller than the seal section 12, and the material rigidity of the attachment base section 11 is made larger than the seal section 12.例文帳に追加

取付基部１１の比重をシール部１２の比重よりも小さくし、取付基部１１の材料剛性をシール部１２の材料剛性よりも大きくした。 - 特許庁

The electric razor is provided with a handle section 12 with a built-in secondary battery 41 and the head section 13 installed at the top end section of the handle section 12 in a tiltable manner.例文帳に追加

電気かみそりは、二次電池４１が内蔵された把持部１２と把持部１２の上端部に傾動可能に設けられたヘッド部１３とを備える。 - 特許庁

An optical pickup 104 is provided with a movable section 10, a fixed section 12 and a plurality of suspension wires 14 which connect the movable section 10 and the fixed section 12.例文帳に追加

光ピックアップ１０４は、可動部１０と、固定部１２と、可動部１０と固定部１２とを連結する複数のサスペンションワイヤ１４とを備えている。 - 特許庁

Also, the holding section 14 and the leading section 12 are connected by welding.例文帳に追加

そして、保持部１４と誘導部１２とが溶接によって接合されている。 - 特許庁

A PC 10 is provided with a signature generating section 11 and an IC card reading section 12.例文帳に追加

ＰＣ１０は、署名生成部１１とＩＣカード読取部１２を有する。 - 特許庁

This steering wheel has a rim section 12, and the rim section 12 comprises a die-cast rim section core bar 15 and a rim coating section 16 for coating the outer surface thereof.例文帳に追加

このステアリングホイールはリム部１２を有し、このリム部１２はダイカスト成形されるリム部芯金１５とその外面を被覆するリム被覆部１６を備えている。 - 特許庁

Thus a space defined by the foundation section 33 and the floor slabs 35 is left as a hollow section 41, and therefore a bridge connection section 12 is reduced in weight, which contributes to weight reduction of the entire approach section.例文帳に追加

基礎部33と床版35との間が空間部41となるため、橋梁接続部12を軽量化でき、アプローチ部全体として軽量化が可能になる。 - 特許庁

A tip section on the opposite side of the suturing needle body 11 is formed into a sharp blade section 14, and the whole suturing needle body 11 other than the swage section 12 and the blade section 14 is formed into a square cross sectional shape.例文帳に追加

縫合針本体11において、両端部のスウェッジ部12と刃部14以外の全体を鍛造により断面四角形状に形成する。 - 特許庁

The hub 10 has a reception section 11, a controller 12, and a notification section 13.例文帳に追加

ハブ１０は、受信部１１と制御部１２と通知部１３とを有する。 - 特許庁

The connection section 10 comprises connecting metal fixtures 11 and 12.例文帳に追加

結合部１０は結合金具１１，１２から成る。 - 特許庁

the manner of making application for restoration of design and the fee to be paid with it under sub-section (1) of section 12;例文帳に追加

第 12条(1)により意匠の回復申請の方法，及びそれに伴い納付すべき手数料 - 特許庁

Section 1 General Rules (Article 7 to Article 12-7) 例文帳に追加

第一節　通則（第七条―第十二条の七） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A system control section 12 controls an output of a drive signal generating section 100 in response to depression of a release shutter 14.例文帳に追加

システム制御部12は、レリーズシャッタ14の押圧操作に応じて駆動信号生成部10D の出力を制御する。 - 特許庁

The first section (12) comprises a nanostructured ferritic alloy.例文帳に追加

第１のセクション（１２）はナノ組織鉄合金を含む。 - 特許庁

December 1: One-man-operated trains began running in the Tottori - Yonago section. 例文帳に追加

12月1日-鳥取～米子間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input section 12 reads a fingerprint of a user.例文帳に追加

指紋入力部１２は、ユーザの指紋を読み取る。 - 特許庁

The communication terminal 1 includes: an entry detection section 10; a request section 12; a reception section 14; and a recognition section 16.例文帳に追加

通信端末１は、入力検知部１０と、要求部１２と、受信部１４と、認識部１６とを有している。 - 特許庁

The plasticizing zone 12 is formed of working sections consisting of a melting section 15, a melting relaxation section 16, a kneading section 17 and a kneading relaxation section 18.例文帳に追加

可塑化ゾーン１２を溶融部１５，溶融弛緩部１６，混練部１７，混練弛緩部１８の作業部から構成する。 - 特許庁

A lead frame 12 has a support section 13 provided at a center section, and a lead terminal section 14 provided around the support section 13.例文帳に追加

リードフレーム１２は、中央部に配された支持部１３およびその周囲に配されたリード端子部１４を有している。 - 特許庁

A counter section 12 counts a clock 102 by each frame to output a count 106.例文帳に追加

カウンタ部12はクロック102 をフレーム毎に計数して計数値106 を出力する。 - 特許庁

A real-time internet fax device 10 changes data 24 read by a scanner section 12 into packets.例文帳に追加

リアルタイムインターネットFAX 装置10は、スキャナ部12で読み取ったデータ24をパケット化する。 - 特許庁

September 12, 1976: The section between Moriguchishi Station and Kadomashi Station (1.8 km) was elevated and quadruple-tracked. 例文帳に追加

1976年（昭和51年）9月12日守口市～門真市間(1.8km)が高架・複々線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device includes a data processing section 11, a management data table storage section 12, an operation section 13, a display section 14, and a data input/output section 15.例文帳に追加

技術移転管理装置は、データ処理部１１、管理データテーブル記憶部１２、操作部１３、表示部１４、データ入出力部１５を含む。 - 特許庁

The buffer section 12 is arranged between the varistor section 11 and the metal section 13, and bonded with the varistor section 11 and the metal section 13 respectively.例文帳に追加

バッファ部１２は、バリスタ部１１と金属部１３との間に配置されて、バリスタ部１１と金属部１３とそれぞれ接着されている。 - 特許庁

The image discrimination processing section 10 includes a control section 11, a storage section 12, a second clock generating section 13 and a discrimination processing section 14.例文帳に追加

画像判別処理部１０は、制御部１１と、記憶部１２と、第二クロック生成部１３と、判別処理部１４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A remote controller 10 comprises an operation section 11, a signal input section 12, a voltage monitor section 13, a reception section 14, a transmission section 15, an audio output section 16, and a display section 17.例文帳に追加

遠隔制御装置１０は、操作部１１と、信号入力部１２と、電圧監視部１３と、受信部１４と、送信部１５と、音声出力部１６と、表示部１７とを備える。 - 特許庁

Section 3 Health Officer (Articles 7 to 12) 例文帳に追加

第三節　衛生管理者（第七条―第十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bar-shaped plate 10 has plural teeth section 12.例文帳に追加

棒状プレート１０は複数の歯部１２を有する。 - 特許庁

The storage section 12 includes memories m_1, m_2, m_3, m_4.例文帳に追加

記憶部１２は、メモリｍ_1，ｍ_2，ｍ_3，ｍ_4を備える。 - 特許庁

September 22, 1923 : Operation of Fukuchiyama - Kawamori section started. 例文帳に追加

1923年（大正12年）9月22日福知山-河守間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 1st amplifier section 12 is connected in cascade the 2nd amplifier section 15.例文帳に追加

第１の増幅部１２と第２の増幅部１５とはカスケード接続されている。 - 特許庁

The front end section 12 partially enters into a recessed section 25 formed on the base-side end section 11 so that the section 12 may be brought closer to the base-side end section 11 of the adjacent rotating body 10.例文帳に追加

先端部１２が隣合う回転体１０の基端部１１に近接し得るように、先端部１２が基端部１１に形成された凹部２５に部分的に侵入している。 - 特許庁

At least one notch section 12a is formed in the thin plate 12 near the section 13a where the thin plate 12 is attached to the opening section 11 pivotally.例文帳に追加

前記薄板の開口部への枢着部１３ａの近傍で該薄板に少なくとも１個の切欠き部１２ａを形成する。 - 特許庁

A taper pipe section 12 gradually expanding and a straight pipe section 14 connected with the taper pipe section 12 are formed by expanding ends of the exhaust pipe 10.例文帳に追加

排気管１０の端を拡管して、徐々に拡管するテーパ管部１２と、テーパ管部１２に連接するストレート管部１４を形成する。 - 特許庁

Since the mirror section 12 is inclined with the hinge section 13, the additionally greater angular displacement can be obtained in the mirror section 12 at the top end.例文帳に追加

ミラー部１２はヒンジ部１３に対して傾斜しているので、先端のミラー部１２に一層大きな角度変位を得ることができる。 - 特許庁

A recording and reproducing section 12c stores the data and the data are read from the recording and reproducing section 12c as plane data and fed to the signal processing section 12.例文帳に追加

このデータは記録再生部12c に格納され、この記録再生部12cから面データとして読み出し、信号処理部12に供給する。 - 特許庁

The image pre-processing section 1 includes: a reduction processing section 10, a selector 12, and a reduction condition discrimination section 14.例文帳に追加

画像前処理部１は縮小処理部１０、セレクタ１２、縮小条件判断部１４を有する。 - 特許庁

The printer 1 is composed of: a controlling section 11, a storage section 12 and a printing section 13.例文帳に追加

本発明の印刷装置１は、制御部１１と、記憶部１２と、印刷部１３とから構成される。 - 特許庁

The electrophotographic apparatus comprises a control section 10 including an image processing section 11 and an image storing section 12.例文帳に追加

電子写真装置は、画像処理部１１および画像記憶部１２を有する制御部１０を備える。 - 特許庁

A location estimating device 10 comprises an information acquiring section 12, an information storage section 18, and an arithmetic processing section 20.例文帳に追加

位置推定装置１０は、情報取得部１２、情報記憶部１８、演算処理部２０を備える。 - 特許庁