「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A supplying section 12 supplies a constant reference voltage.例文帳に追加

供給部１２は、一定の参照電圧を供給する。 - 特許庁

The script engine section 12 executes the instructed script program.例文帳に追加

スクリプトエンジン部１２は、指示されたスクリプトプログラムを実行する。 - 特許庁

Section 11 shall apply to applications filed after 31 December 1995. 例文帳に追加

第11条は，1995年12月31日後になされた出願に適用する。 - 特許庁

Application for registration of a design under section 12 of the Ordinance and section 6 -- 1 design for articles not forming a set of articles 例文帳に追加

条例第12条及び本規則第6条に基づく意匠登録の出願―組物を形成しない物品の1意匠 - 特許庁

A film 20 travels through a tenter 12 section in the direction Z1.例文帳に追加

フィルム２０はテンタ部１２内を方向Ｚ１に走行する。 - 特許庁

In the case of reception, the communication section 12 receives divided data and a storage section 12 stores the received data until all the divided data are received.例文帳に追加

受信時には、通信部１２で分割されたデータを受信すると、すべて揃うまで蓄積部１２に記憶する。 - 特許庁

A time correction circuit section 12 manages and corrects the time.例文帳に追加

時刻補正回路部１２は、時刻管理及び時刻補正する。 - 特許庁

Section 2 Operations (Article 12-2 to Article 24-6) 例文帳に追加

第二節　業務（第十二条の二―第二十四条の六） - 日本法令外国語訳データベースシステム

December 21, 1901: Operation started on the section between Amijima Station and Sakuranomiya Station. 例文帳に追加

1901年（明治34年）12月21日　網島-桜ノ宮駅間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processing section 11 transmits the generated data to a MODEM 12.例文帳に追加

画像処理部１１は、生成したデータをモデム１２に送る。 - 特許庁

The projector 10 includes an input section 12, an output section 14, an image processing section 20, a projection section 30, an operation section 40, and a communication section 50, and provides a video wall display.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、入力部１２と、出力部１４と、画像処理部２０と、投影部３０と、操作部４０と、通信部５０とを備え、ビデオウォール表示を行うことができる。 - 特許庁

A stacked section 16 is located between the receiving station 12 and the cradle 14 and a pre-stacked section 18 is located between the stacked section 16 and the receiving station 12.例文帳に追加

積重ね部１６は受取り局１２と受け台１４との間に位置し、プレ積重ね部１８は積重ね部１６と受取り局１２との間に位置する。 - 特許庁

When the main body control section 12 receives 'speech NG', the control section 12 locks dialing by an operation section 15 to make only call receptions available and to make dialing unavailable.例文帳に追加

本体制御部１２は通話ＮＧを受信すると、操作部１５によるダイヤル操作をロックして着呼のみを使用可能とし、発呼を使用不能とする。 - 特許庁

The keyhole closing device 11 has a drum section 12 inserted into the keyhole 3 formed to the manhole cover 1 and a cover section 13 screwed to the drum section 12.例文帳に追加

鍵穴閉塞装置１１は、マンホール蓋１に形成された鍵穴３に挿入される胴部１２と、この胴部１２に螺着される蓋部１３とを有する。 - 特許庁

An AGC-setting section 18 sets the gain in the amplification section 12 so that a level of the signal amplified in the amplification section 12 becomes close to a target value.例文帳に追加

ＡＧＣ設定部１８は、増幅部１２において増幅した信号のレベルが目標の値に近づくように、増幅部１２での利得を設定する。 - 特許庁

The reinforcement 14 is connected to the lower end section of the fender apron panel 12 from the front end section to the rear end section of the fender apron panel 12.例文帳に追加

該リーンフォースメント１４は、フェンダーエプロンパネル１２の前端部から後端部にわたって、かつ上記フェンダーエプロンパネル１２の下端部に接合されている。 - 特許庁

(1) A patent application may be filed by a person or persons who have the right to a patent pursuant to Section 10(1) and (3), Section 11(1) or Section 12(1).例文帳に追加

(1) 特許出願は，第10条(1)及び(3)，第11条(1)又は第12条(1)により特許を受ける権利を有する1又は複数の者がすることができる。 - 特許庁

The lock pin 22 is disposed to a recessed section 14 formed to the drum section 12, and fixed onto the rocking shaft 23 axially supported to the drum section 12 through bearing sections 25, 25.例文帳に追加

ロックピン２２は、胴部１２に形成された凹部１４に配設されており、胴部１２に軸受部２５，２５を介して軸支される揺動軸２３に固定されている。 - 特許庁

An order placement/acceptance system has a part order placement management section 11 and order acceptance management section 12, and a data storage section 13 referred to by the management sections 11 and 12.例文帳に追加

本受発注システムは、部品の発注管理部１１と受注管理部１２と各管理部１１，１２が参照するデータ記憶部１３を有する。 - 特許庁

The cross section of the dent 12 has a concave form, U shape, check-mark shape, or V shape.例文帳に追加

くぼみ12の断面形状は、凹の字型かＵ字型かレの字型かＶの字型である。 - 特許庁

A substrate 8 protruded with a meeting plate 12 from the opening section 4 of the door is provided in the door.例文帳に追加

ドアの開口部（４）から召し合わせ板(12)が突出する基板（８）をドア内に設ける。 - 特許庁

Pumps 32, 33, connecting with both distributors 34, 35, are disposed at the center of the width direction of the mat section 12.例文帳に追加

両分配器34、35に接続するポンプ32、33をマット部12の幅方向中央に配置する。 - 特許庁

An application for the restoration of a design under Section 12 shall be made in Form-4. 例文帳に追加

法第12条に基づく意匠の回復申請は，様式4によりしなければならない。 - 特許庁

whether the applicant has requested an examination, cf. section 12 (2) of the Utility Models Act 例文帳に追加

出願人が審査(実用新案法第12条 (2)参照)を請求したか否かという事実 - 特許庁

The vertical section shape of the bent part 12 of the outer conductive tube 10 is to be circular arc.例文帳に追加

外側導体管10の屈曲部12における縦断面形状を円弧状とする。 - 特許庁

The discrimination result is given to a display data generating section 12 as connection available device information.例文帳に追加

判定結果は接続可能機器情報として表示データ生成部12に与えられる。 - 特許庁

A dust collection section 12 is provided between the suction opening 1 of a nozzle body 2 and an air outlet 8.例文帳に追加

ノズル体２の吸い込み口１と排気口８との間に集塵部12を設ける。 - 特許庁

A main processing section 12 of the processing unit 10 executes an application for network management.例文帳に追加

ネットワーク管理処理装置10は、主処理部12でネットワーク管理用のアプリケーションを実行する。 - 特許庁

October 12, 1909: The name of the line was established and the Kyoto - Sonobe section was named the Kyoto Line. 例文帳に追加

1909年（明治42年）10月12日-線路名称設定、京都～園部間が京都線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A GIS display section 12 displays locations of a plurality of cameras 21, 22 on a prescribed map.例文帳に追加

GIS表示部12が所定の地図上に複数のカメラ21，22の各所在位置を表示する。 - 特許庁

One section of pocket papers (12 sheets) used in the waka party on Tanabata (the star festival on the seventh day of the seventh month) in the second year of the Shochu era (in the Kamakura period, about 1325). 例文帳に追加

正中二年七夕御会和歌懐紙（12通）1帖－鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plastic container 10 is provided with a closable neck section 30, a shoulder section 32 disposed under the neck section, a bottom section 12 and a trunk section 38 which connects the shoulder section and the bottom section, and the section 38 is provided with a label attaching area 42.例文帳に追加

プラスチック容器１０は、閉止可能な首部３０と、首部の下方に配置された肩部３２と、底部１２と、肩部と底部とを連結する胴部３８とを備え、胴部３８は、ラベル取付け領域４２を備えている。 - 特許庁

A device authentication section 11 authenticates a wireless LAN terminal in response to a request from a connection control section 12 and requests the connection control section 12 to allow the connection control section 12 to reply the result of the authentication to the wireless LAN terminal.例文帳に追加

機器認証部１１は、接続制御部１２からの要求に応じて無線ＬＡＮ端末の機器認証を行ったり、無線ＬＡＮ端末に対する機器認証応答を接続制御部１２に要求したりする。 - 特許庁

Further, a rod-type foldable leg 26 is disposed on the lower end of the section 12 so as to be projected to both sides in the width direction of the section 12 and stabilizes the erected state of the section 12 by increasing a substantial installation area of the section 12.例文帳に追加

また、本体部１２の下端には棒状の折畳み脚２６が本体部１２の幅方向両側へ突出して設けられているため、本体部１２の実質的な設置面積が増加し本体部１２の立設状態が安定する。 - 特許庁

The surface-side central section 8 and the back-side central section 12 are located inside the width-directional both side edges of the absorber 6, and the width-directional length (a) of the back-side central section 12 is shorter than the width-directional length (b) of the surface-side central section 8.例文帳に追加

さらに、表面側中央部８および裏面側中央部12は、吸収体６の幅方向両側縁より内側に位置しかつ裏面側中央部12の幅方向長さａが表面側中央部８の幅方向長さｂより短い。 - 特許庁

The radiation detector 11 is equipped with a phosphor film section 12, which has the phosphor film 18 for converting radiation to light and a photoelectric transducer section 13 which converts the light, converted by the phosphor film section 12, into electrical information.例文帳に追加

放射線検出装置11は、放射線を光に変換する蛍光体膜を有する蛍光体膜部12と、蛍光体膜部12で変換した光を電気信号に変換する光電変換素子部13とを備える。 - 特許庁

The section only of the plastic pipe 16 not sheathed is mounted at the front end section of the intake pipe 10, and the front end section of the plastic pipe 16 is projected into water in a section fronter than the front end of the frame body 12.例文帳に追加

取水管10の先端部に鎧装のないプラスチック管16のみの部分を設け、このプラスチック管16の先端部を枠体12の先端より先の水中に突出させた。 - 特許庁

Since the funnel section 12 is constituted integrally with the main body section 11, the occurrence of a spacing between the funnel section 12 and the main body section 11 does not arise and the spilling of the powder does not arise.例文帳に追加

ファンネル部１２を容器本体部１１と一体化して構成するから、ファンネル部１２と容器本体部１１との間に隙間が発生することがなく、粉体がこぼれることがない。 - 特許庁

The measurement of the quantity of light is then divided by the relative spectroscopic intensity stored in the memory section 12 at an operating section 13 and the division results are stored in the memory section 12 of the control section 11.例文帳に追加

そして、メモリ部１２の相対分光強度により光量測定値が演算部１３により除算され、除算結果がコントロール部１１のメモリ部１２に格納される。 - 特許庁

The top panel holding section 12 is provided with a contact section 17 kept into contact with a top face of the top panel 6, and an opening section 19 for mounting the top panel 6 on the top panel holding section 12 from its lower part.例文帳に追加

天板保持部１２に、天板６の上面に当接する当接部１７と、天板６を天板保持部１２にその下方から装着可能とする開放部１９とを設ける。 - 特許庁

In the meantime, a recess-like fastening receiving section 47 in which the downward section 45 is inserted and fastened to when a cover 12 is placed on the upper opening section 6 is installed on the other side upper section of a first side surface 3.例文帳に追加

一方、上部開口部６にカバー12を被着したときに、下向き部45が挿入して係止する凹状の係止受け部47を第１の側面３の他側上部に設ける。 - 特許庁

Moreover, a gripping section 12 is connected to a facing side to the upper wall section 2 of the lower wall section 11, and the gripping section 12 has a side face 16 which is formed along an inserting direction of a finger.例文帳に追加

さらに、下壁部１１の、上壁部２とは反対側には、把持部１２が接続されており、この把持部１２は、指の挿入方向に沿って形成される側面１６を有している。 - 特許庁

One of the head body section 10 or the shaft mounting section 12 has a male thread part 22 and the other of the head body section 10 or the shaft mounting section 12 has a female screw part 28.例文帳に追加

ヘッド本体部１０及びシャフト装着部１２の一方が雄ネジ部２２を有すると共に、ヘッド本体部１０及びシャフト装着部１２の他方が雌ネジ部２８を有している。 - 特許庁

A projecting section 13 with an inclined plane 12 is formed to a section, to which a section in the vicinity of the outer periphery of a flexible membrane 3 is installed, in a slope face section 5, and a lower hold-down metal fitting 8B is laid on the inclined plane 12.例文帳に追加

法面部５に、可撓性膜３の外周縁付近が取り付けられる部分に傾斜面１２を備えた突部１３を形成し、傾斜面１２に下押金具８Ｂを敷設する。 - 特許庁

A wiring section 15 connects one end Q of wiring at the wiring section 15 with the output P of the filter section 12 such that an external noise is guided and added to the output voltage from the filter section 12.例文帳に追加

配線部１５は、外部からノイズを誘導してフィルタ部１２の出力信号に加算するように配線部１５の配線の一端Ｑをフィルタ部１２の出力Ｐに接続する。 - 特許庁