「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone is provided with a transmission reception section 9, control section 10, loud speaker 6, display section 5, code reader section 11, operation entry section 4, microphone 3 and storage section 12.例文帳に追加

携帯電話機は、送受信部９、制御部１０、スピーカー６、表示部５、コードリーダー部１１、操作入力部４、マイクロホン３及び記憶部１２を備えている。 - 特許庁

A DSB transceiver 1 includes a transmission section 20, a reception section 21, a secrecy voice processing section 31, a secrecy number name storage section 32, an operation section 12, and a control section 19.例文帳に追加

ＤＳＢ送受信機１は、送信部２０と、受信部２１と、秘話音声処理部３１と、秘話番号名称記憶部３２と、操作部１２と、制御部１９と、を備える。 - 特許庁

The hook (10) consists of an implement connection section (12) and a support section (14) and the cross section of the support section (14) has a circular-arc (C) and a chord (S).例文帳に追加

器物接続部（１２）と、支持部（１４）とから成り、支持部（１４）断面に円弧（Ｃ）と弦（Ｓ）とを有するフック（１０）である。 - 特許庁

The image forming device is provided with an interface 11, an image read section 12, a data management section 13, a sequence control section 14, and a print processing section 15.例文帳に追加

インタフェース１１と、画像読取部１２と、データ管理部１３と、順序制御部１４と、印字処理部１５とを備える。 - 特許庁

The first cylindrical section 11 and the laminating section 12, and the second cylindrical section 13 and the laminating section 14 individually constitute a laminating mechanism.例文帳に追加

第１円筒部１１，積層部１２および第２円筒部１３，積層部１４はそれぞれ積層機構を構成している。 - 特許庁

On the proximal end section 12C of the bag-like body section 12, an opening section opening/closing means 22 for opening/closing an opening section 20 is formed.例文帳に追加

袋状本体部１２の基端部１２Ｃには開口部２０を開閉する開口部開閉手段２２が形成されている。 - 特許庁

A winding unit 1 includes a bobbin support section 10, a bobbin supply section 11, a winding section 12, a yarn amount deciding section and a controller 80.例文帳に追加

巻取ユニット１は、ボビン支持部１０、ボビン供給部１１、巻取部１２、糸量判定部及び制御装置８０を備える。 - 特許庁

An image processing section 1 is provided with an image memory 11, an edge extract section 12, a mode setting section 13 and a control section 14.例文帳に追加

画像処理部１には、画像メモリ１１、エッジ抽出部１２、モード設定部１３および制御部１４が設けられている。 - 特許庁

The application element has a base part 12 of polygonal or nonpolygonal cross section.例文帳に追加

塗布要素は、断面が多角形又は非多角形のベース部分（12）を有している。 - 特許庁

The recovery section (14) recovers a coolant gas containing contaminants from the heat exchanger (12).例文帳に追加

回収区画(14)は汚染物を含むクーラントガスを熱交換器(12)から回収する。 - 特許庁

A certificate shall contain the information stipulated in section 44, nos. 1 to 12.例文帳に追加

証明書は，第44条(1)から(12)までに定める情報を含まなければならない。 - 特許庁

A block type metal seal has a first contacting convex section 11, an intermediate base section 3 and second contacting convex section 12, wherein the first and second contacting convex sections 11 and 12 are profiled in quarter circular.例文帳に追加

第１接触凸部11と中間基部３と第２接触凸部12とを有するブロック状金属シールであって、第１・第２接触凸部11，12が４半円形である。 - 特許庁

This golf ball support body comprises the ball support section 10 vertically opened inside and provided at the upper end, and a large-sized inner section 12 provided below.例文帳に追加

内部が上下に開放したボール支持部10を上端部に設け、その下方に大内径部12を設ける。 - 特許庁

A wheelchair 1 has a seat section 11 and tires 12.例文帳に追加

車椅子１は、シート部１１と、タイヤ１２とを有する。 - 特許庁

An imaging section 12 produces an image signal Sv.例文帳に追加

また撮像部１２によって画像信号Ｓvを生成する。 - 特許庁

A mouth section 12 is formed on the films 11a and 11b, and a cutting line 13 is formed on the mouth section 12.例文帳に追加

フィルム１１ａ、１１ｂに口部１２が形成され、この口部１２に切取線１３が設けられている。 - 特許庁

The kick input section 12 is provided with a speed sensor to detect the kicked speed of the kick input section 12.例文帳に追加

キック入力部１２には速度センサが設けられ、これでキック入力部１２が蹴られた速度を検出する。 - 特許庁

A cooling liquid inlet 11 is formed on a front end section of the right sidewall 6, and a cooling liquid outlet 12 is formed on a back end section.例文帳に追加

右側壁６の前端部に冷却液入口１１を、後端部に冷却液出口12を形成する。 - 特許庁

An operation detection section 12 detects a reply from an operator.例文帳に追加

操作検出部１２は、オペレータの応答を検出する。 - 特許庁

A stream processing section 12 awaits an access from a client 2.例文帳に追加

ストリーム処理部１２はクライアント２の接続を待機する。 - 特許庁

Mounted parts on the mat section are generally symmetrically disposed to the width direction of the mat section 12.例文帳に追加

もって、マット部上の搭載部品をマット部12の幅方向に略対称に配置したことを特徴としている。 - 特許庁

The nozzle 12 has a nozzle section 14 made of ceramics.例文帳に追加

このノズル１２はセラミック製のノズル部１４を有する。 - 特許庁

a copy of the document required under section 23(3)(a) of the Ordinance shall be filed in accordance with section 12 of these Rules; 例文帳に追加

条例第23条(3)(a)に基づいて要求される書類の写しは，本規則第12条に従って提出し， - 特許庁

The motor 12 feeds a driving force to the pump section 11.例文帳に追加

モータ１２はポンプ部１１に駆動力を供給する。 - 特許庁

The pickup section 12 moves together with the displacement member 13.例文帳に追加

ピックアップ部１２は変位部材１３とともに移動する。 - 特許庁

December 1, 1996: The section between Hirono and Furuichi was double-tracked. 例文帳に追加

1996年（平成8年）12月1日-広野～古市間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20: The Yabase - Kurayoshi section (9.7M≒15.61 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

12月20日-八橋～倉吉間（9.7M≒15.61km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1: The Aidani signal station was established in the Takeno - Satsu section. 例文帳に追加

12月1日-竹野～佐津間に相谷信号場開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signal processing device 1 comprises: a control section 10; a separation matrix arithmetic section 11; a direction specifying section 12; an interpolation section 13; and a signal separation section 14.例文帳に追加

信号処理装置１に、制御部１０、分離行列演算部１１、方向特定部１２、補間部１３および信号分離部１４を設ける。 - 特許庁

An inkjet recording device 12 includes a control section 60, a color conversion section 62, an image processing section 64, a recording data preparation section 66, and an image recording section 68.例文帳に追加

インクジェット記録装置１２は、制御部６０、色変換部６２、画像処理部６４、記録データ作成部６６、及び画像記録部６８を含んで構成される。 - 特許庁

The rolling alarm device 5 is provided with a section 6 for detecting axle displacement relative to the ground, a storage section 12, a determination section 14, a notification device section 7, and a notification control section 15.例文帳に追加

横転警報装置５は、アクスル対地変位検出部６と記憶部１２と判定部１４と報知装置部７と報知制御部１５とを備える。 - 特許庁

The end section at the side of an electrode section 122 of the heater element 12 projects slightly longer at the upper section than the end section at the side of an electrode section 112 of the detection element 11.例文帳に追加

ヒータ素子１２の電極部１２２側の端部は、検出素子１１の電極部１１２側の端部よりも上方にやや長く突出している。 - 特許庁

A connecting section 14 formed of a synthetic resin softer than the wall-surface stationary plate section 12 and the eave-soffit stationary plate section 13 is formed to the connecting section of the wall-surface stationary plate section 12 and the eave-soffit stationary plate section 13.例文帳に追加

壁面固定板部１２と軒天井固定板部１３との連結部分に、壁面固定板部１２及び軒天井固定板部１３よりも軟質の合成樹脂から形成された連結部１４を形成する。 - 特許庁

December 12, 1893: The track gauge was set to 762mm for light railway in the section between Amagasaki and Ikeda (8 miles and 35 chains (unit) ≒ 13.58km). 例文帳に追加

1893年（明治26年）12月12日-尼ヶ崎～池田間（8マイル35チェーン(単位)≒13.58km）を軌間762mmの軽便鉄道に改築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display section 13 displays the signal level detected in the level detecting section 12.例文帳に追加

表示部１３は、レベル検出部１２にて検出された信号レベルを表示する。 - 特許庁

The anvil roll 20 includes a second large diameter section 22 facing the first large diameter section 12.例文帳に追加

アンビルロール２０は、第１大径部１２に対向する第２大径部２２を有している。 - 特許庁

Article 12 A registration record shall be prepared separately for the heading section and the rights section. 例文帳に追加

第十二条　登記記録は、表題部及び権利部に区分して作成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An iron core section 13 of the transformer 12 is connected to an installation iron frame section 12b.例文帳に追加

変圧器１２の鉄心部１３は、設置用鉄枠部１２ｂに連結されている。 - 特許庁

An AC-DC converting section (converter section) 11 and a DC-AC converting section (inverter section) 12 are integrated, and the AC-DC converting section (converter section) 11 and the DC-AC converting section (inverter section) 12 are integrated by the connection of a DC link 16.例文帳に追加

交直変換部分（コンバータ部分）１１と直交変換部分（インバータ部分）１２とが一体化して構成され、交直変換部分（コンバータ部分）１１と直交変換部分（インバータ部分）１２とはＤＣリンク１６接続により一体的に構成されている。 - 特許庁

The support member 11 has a first recessed section 12, that can house the bent section 3 of the main body 2a of the case 2, and each commutator piece 15a of a commutator 15 is arranged along the opened end-side inner periphery of the recessed section 12.例文帳に追加

支持部材11にはケース本体２ａの折曲げ部３を収容可能な第１の凹部12が形成され、凹部12の開放端寄り内周に沿ってコンミュテータ15の各コンミュテータ片15ａが配置されている。 - 特許庁

This apparatus has a pressing section 12 for pressurizing and solidifying the thickened sludge within a compression chamber and pressing section control means 13 for controlling this pressing section 12.例文帳に追加

濃縮スラッジを圧搾室内で加圧して固形化するプレス部１２と、このプレス部１２を制御するプレス部制御手段１３とを備える。 - 特許庁

The endoscope apparatus 1 has an inserting section 11, an operation section 12, and a main apparatus 13 connected to the operation section 12 with a cable 17.例文帳に追加

内視鏡装置１は、挿入部１１と、操作部１２と、操作部１２にケーブル１７により接続された本体装置１３とを有する。 - 特許庁

An oxidation section 15 for oxidizing CO as a by-product produced in the reforming section 12 is disposed on the downstream side of the reforming section 12.例文帳に追加

また、改質部１２の下流側には改質部１２で生成された副生成物としてのＣＯを酸化させる酸化部１５を設けている。 - 特許庁

This finger harness 10 is constituted of an approximately rectangular parallelepiped grip section 12, and a finger through section 20 which is provided on the front surface 12A of the grip section 12.例文帳に追加

手指装着具１０は、略直方体の握り部１２と、その表面１２Ａに設けられた指通し２０により構成されている。 - 特許庁

A binding piece 10 is composed of upper and lower supporting plates 12 and 14 and a rectangular cross-section pipe 16 which is arranged between the supporting plates 12 and 14; and the supporting plates 12 and 14 and the pipe 16 are welded together.例文帳に追加

結束駒１０は上下の支持板12, 14と、支持板12, 14の間に配置された矩形断面パイプ１６とからなり、支持板12, 14とパイプ１６とは溶接されている。 - 特許庁