sectionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
The camera includes a focus detecting section, a finder, and a control section.例文帳に追加
カメラは、焦点検出部と、ファインダと、制御部とを備える。 - 特許庁
SOUND ABSORBING STRUCTURE FOR VEHICLE ROOF SECTION例文帳に追加
車両ルーフ部の吸音構造 - 特許庁
The 1st engagement section 54 is formed in one of the support section 52, and the 2nd engagement section 55 is formed in the support section 52 of the other.例文帳に追加
一方の支持部52には第一係合片54が形成され、他方の支持部52には第二係合片55が形成される。 - 特許庁
OPTICAL LINE FAULT SECTION ESTIMATION SYSTEM AND FAULT SECTION ESTIMATION APPARATUS例文帳に追加
光線路故障区間推定システムと故障区間推定装置 - 特許庁
OUTPUT SECTION CONSTRUCTION OF REDUCTION GEAR例文帳に追加
減速機の出力部構造 - 特許庁
POSITION DETECTION SYSTEM OF INTERNAL SECTION例文帳に追加
体内部位位置検出システム - 特許庁
A recessed section 44, which movable stops the removal of the sandwiching pieces of the sandwiched section 35 along an edge 22a of the flange section 22 is installed to the section 22.例文帳に追加
挟着部35の挟持片をフランジ部22の端縁22a に沿って移動可能に抜け止めする凹部44が、フランジ部22に設けられる。 - 特許庁
The printer is connected to the host unit and comprises a command receiving section, a power supply interruption processing section, a command storage section, and a command processing section.例文帳に追加
印刷装置は、ホスト装置に接続され、指令受信部と、電源停止処理部と、指令格納部と、指令処理部と、備える。 - 特許庁
An image processor is constituted of a controller section and an engine section.例文帳に追加
画像処理装置は、コントローラ部とエンジン部とで構成される。 - 特許庁
On the top section of the first cap 8A, a frictional section 82A is installed.例文帳に追加
第1のキャップ8Aの頂部に摩擦部82Aを設ける。 - 特許庁
This operation terminal comprises a moving section 6, a position detecting section 7, a processing section 5, a communication section 20, a display 1, and a position table 50.例文帳に追加
操作端末を移動部6、位置検出部7、処理部5、通信部20、ディスプレイ1、位置テーブル50を具備する構成とする。 - 特許庁
ROOF STRUCTURE OF HIPPED ROOF SECTION例文帳に追加
寄棟屋根部の屋根構造 - 特許庁
SLOT MACHINE WITH PHYSICAL LOTTERY SECTION例文帳に追加
物理抽選部付きスロットマシン - 特許庁
The end section of one handrail bar 10b is formed in a spherical section 16.例文帳に追加
一方の手摺棒10bの端部は球形部16とする。 - 特許庁
The section discriminator circuit 13 discriminates the section, to which SGsum belongs.例文帳に追加
区間判定回路13で、SGsumが属する区間を判定する。 - 特許庁
The first cylindrical section 11 and the laminating section 12, and the second cylindrical section 13 and the laminating section 14 individually constitute a laminating mechanism.例文帳に追加
第1円筒部11,積層部12および第2円筒部13,積層部14はそれぞれ積層機構を構成している。 - 特許庁
The data processing section 25 stores parity sectors in a parity storage section 26.例文帳に追加
データ処理部25はパリティセクタをパリティ格納部26に格納する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING H-SECTION STEEL AND H-SECTION STEEL MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加
H形鋼の製造方法およびH形鋼製造設備 - 特許庁
The fixing member 5 has a step section 5b and a recessed section 5a.例文帳に追加
固定部材5は段差部5bと凹陥部5aとを有している。 - 特許庁
An asynchronous section extraction part 1b extracts an asynchronous section.例文帳に追加
非同期箇所抽出部1bは、非同期箇所を抽出する。 - 特許庁
EXHAUST MANIFOLD AGGREGATED SECTION STRUCTURE例文帳に追加
排気マニホールド集合部構造 - 特許庁
MOVING DEVICE FOR UNDERWATER NARROW SECTION例文帳に追加
水中狭隘部移動装置 - 特許庁
LEG SECTION STRUCTURE OF DOLL AND DOLL EQUIPPED WITH LEG SECTION STRUCTURE例文帳に追加
人形の脚部構造及び該脚部構造を備える人形 - 特許庁
An all cell initializing period includes a first half section and a second half section.例文帳に追加
全セル初期化期間は前半部および後半部を有する。 - 特許庁
An image processing apparatus is constituted by including an input/output interface 1, a control section 2, a storage section 3, a display section 4, and an operating section 5.例文帳に追加
画像処理装置は、入出力インタフェース1、制御部2、記憶部3、表示部4、操作部5を含んで構成される。 - 特許庁
A winding unit 1 includes a bobbin support section 10, a bobbin supply section 11, a winding section 12, a yarn amount deciding section and a controller 80.例文帳に追加
巻取ユニット1は、ボビン支持部10、ボビン供給部11、巻取部12、糸量判定部及び制御装置80を備える。 - 特許庁
A slit comprising a part of a body 1 cut upward from a lower section is formed in the front section of the body 1 on which a bar receiving section 2 whose upper section is opened is provided.例文帳に追加
上部開放のバー受け部2を設けた本体1の前部に、下部から上方に切欠したスリット5を設ける。 - 特許庁
A communication jamming device 110 comprises: a receiving section 112; a determination section 113; a generation section 114; and a transmission section 115.例文帳に追加
通信妨害装置110は、受信部112と、判定部113と、生成部114と、送信部115と、を備えている。 - 特許庁
an earlier section of a written text 例文帳に追加
文章で前述された節 - 日本語WordNet
Section 3 Execution of Provisional Disposition 例文帳に追加
第三節 仮処分の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Measurement Certification Inspection 例文帳に追加
第二節 計量証明検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Security for Court Costs 例文帳に追加
第二節 訴訟費用の担保 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Date for Scheduling Conference 例文帳に追加
第四節 進行協議期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Facilities Covered by Long-Term Care Insurance 例文帳に追加
第五節 介護保険施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Extinguishment of Security Interests 例文帳に追加
第四節 担保権の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section I Basic Plan for Fisheries 例文帳に追加
第一節 水産基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 License for Dismantling Operations 例文帳に追加
第三節 解体業の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 License for Worker Dispatching Undertakings, etc. 例文帳に追加
第二節 事業の許可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
See the Section 6 section for a few pointers to this pack. 例文帳に追加
このドキュメント集に関しては Section6 の章を参照してください。 - FreeBSD
Read Section 18.6 for more information on using a CD burner in FreeBSD. 例文帳に追加
FreeBSD での CD 作成の詳しい情報は Section 15.5を参照してください。 - FreeBSD
You should probably read about ways of improving performance in the advanced reading Section 7.4.3. 例文帳に追加
性能を向上させるには Section 7.4.3 をよく読むとよいでしょう。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

