| 例文 |
select eitherの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 280件
When compiling the output, you select which version to use by either defining or leaving undefined the macro 例文帳に追加
出力をコンパイルするとき、マクロ - JM
You can either select one now or search onLinuxPrinting.org'sPrinter List for a good driver. 例文帳に追加
どれか1つを選択するか、LinuxPrinting.org'sPrinterListで最適なドライバを検索します。 - Gentoo Linux
A mode select switch SW4 is used to select either style data or user's performance data as accompaniment part.例文帳に追加
モードセレクトスイッチSW4で、伴奏パートとしてスタイルデータを選択するかユーザ演奏データを選択する。 - 特許庁
The selector valve 81 can select either an air supply mode or discharge mode.例文帳に追加
切換弁81は、エア供給モードと排出モードに切換可能である。 - 特許庁
When this menu item is selected a popup dialog is activated.Type the name of the file in this dialog, and either select okay, or type a carriage-return.例文帳に追加
メニュー項目を選択すると、ポップアップダイアログが現れる。 - XFree86
A user is able to select setting for either of the "vertical writing" or the "lateral writing".例文帳に追加
また、「横書き」および「縦書き」のいずれかの設定をユーザが選択できる。 - 特許庁
ChooseBuild Select Active Configuration andselect either example - Win32 Release or example - Win32 Debug.例文帳に追加
ビルド アクティブな構成の選択 を選び、example - Win32 リリース または example - Win32 デバッグ を選びます。 - Python
According to the reported mode, the switches 14, 15 select either the field or the frame.例文帳に追加
スイッチ14、15は、通知されたモードに応じてフィールド/フレームの選択を行う。 - 特許庁
ability to double click on either select box to move elements from one side to the other added headers to the select boxes 例文帳に追加
一方のセレクトボックス上でダブルクリックしたときにもう一方のセレクトボックスに移動させる機能 セレクトボックスへのヘッダの追加 - PEAR
Select either the Fixit floppy or CD-ROM #2 (the live file system option) as appropriate and enter the fixit shell. 例文帳に追加
Fixit フロッピーか CD-ROM #2 (liveファイルシステムオプション) の好きな方を選択して fixit シェルに入ります。 - FreeBSD
Applications select which GLwDrawingAreathey are accessing using either glXMakeCurrent or the convenience function GLwDrawingAreaMakeCurrent which uses a widget instead of a display and window.例文帳に追加
アプリケーションは glXMakeCurrent または簡易関数 GLwDrawingAreaMakeCurrentを使って、アクセスする GLwDrawingArea を選択する。 - XFree86
A list from which the user can select either one item or multiple items, depending on how the component is configured. 例文帳に追加
コンポーネントの設定に応じて、ユーザーが 1 つまたは複数の項目を選択できるリスト。 - NetBeans
Either one of the read column select line and the write column select line transmitting a column select signal being non- activated out of the read column select signal and the write column select signal holds the prescribed logic level constant and shield the signal lines.例文帳に追加
リードカラム選択信号とライトカラム選択信号とのうちで、非活性化されるカラム選択信号を伝送する前記リードカラム選択ラインと前記ライトカラム選択ラインとのうち一つは、所定の論理レベルを一定に保持して前記信号線をシールドする。 - 特許庁
The image capturing apparatus allows a user to select either of a middle-speed zoom mode, a high-speed zoom mode and a low-speed zoom mode.例文帳に追加
中速ズームモード、高速ズームモード、低速ズームモードを使用者が選択できるようにした。 - 特許庁
Furthermore, selection signals that select either the register 21 or the register 22 are set up in a register 23.例文帳に追加
更に、レジスタ23には、レジスタ21,22のいずれを選択するかの選択信号を設定する。 - 特許庁
In executing the air wash operation, a user can select either rotating or stopping the drum 3.例文帳に追加
その際、ドラム3を回転させるか、停止状態のままエアウォッシュ運転を行うかを選択できる。 - 特許庁
The user can select as to which standard is to be adopted, by selecting either of the keys 72, 76.例文帳に追加
ユーザは、このキー72,76の選択により、どちらの基準に合わせるかを選択可能である。 - 特許庁
A user can select either an output mode and a kind of texture pattern added as a sample.例文帳に追加
ユーザは、出力モードと、サンプルとして付加する地紋パターンの種類とを選択することができる。 - 特許庁
You select Ruby from the Categories pane, and you select either Ruby on Rails Application or Ruby on RailsApplication With Existing Sources from the Projects pane.例文帳に追加
続いて、「カテゴリ」区画から「Ruby」を選択し、「プロジェクト区画から「Ruby on Rails アプリケーション」または「既存のソースを使用する Ruby on Rails アプリケーション」のいずれかを選択します。 - NetBeans
Either the NOR flash memory 13 or the HDD 14 is selectively connected to a chip select signal line (chip select hereafter) of the CPU 11 via a switch 50.例文帳に追加
NOR Flash13およびHDD14の一方は、スイッチ50を介して、CPU11のチップセレクト信号線(以下、チップセレクトという)に選択的に接続される。 - 特許庁
The operation panel 280 allows a user to select either of the thumbnail images displayed on the operation panel 280.例文帳に追加
操作パネル280は表示されたサムネイル画像のいずれかを利用者に選択させることが可能である。 - 特許庁
A select-high 25 outputs either higher one of No.1 rate of change limit value and No.2 rate of change limit value.例文帳に追加
セレクトハイ25は、変化率制限値#1と変化率制限値#2の高い方を選択して出力する。 - 特許庁
Just go to Applications-Desktop Preferences-Font, and select either Best shapes, Best contrast, or Subpixel smoothing (LCDs). 例文帳に追加
gimp もしくは、というコマンドを、X をどのように立ち上げるかに依って .xinitrc や .xsession, もしくは /usr/X11R6/lib/X11/xdm/Xsession に書いておきます。 - FreeBSD
Use either the -P option to select the console automatically, or the -h option to activate the serial console. 例文帳に追加
-P オプションを使ってコンソールを 自動的に選ぶか、-h オプションを使って シリアルコンソールを有効にしてください。 - FreeBSD
For multiple selects you can pass either an array or a comma delimited string of values.Parameter 例文帳に追加
複数選択可能な select の場合は、配列あるいはカンマ区切り文字列で値を渡すことが可能です。 パラメータ - PEAR
A select circuit 42 selects either of voltages V2 or V4, depending on the ambient temperature variation.例文帳に追加
選択回路42は、周囲温度変化に応じて電圧V2又はV4の何れか一方を選択出力する。 - 特許庁
To arbitrarily select either ground removal or ground output without pressing capacity of a storage means.例文帳に追加
記憶手段の容量が圧迫されることがなく、地肌除去と地肌出力を任意に選択できるようにする。 - 特許庁
Further, a user is allowed to select either throughput improvement or S/N improvement to prioritize.例文帳に追加
更に、ユーザは、スループットの向上を優先するか、又は、S/Nの向上を優先するかを選択することができる。 - 特許庁
After the installation is completed, select either Restart IDE Now or RestartIDE Later and click Finish. 例文帳に追加
インストールが完了したら、「今すぐ IDE を再起動」または「あとで IDE を再起動」のいずれかを選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans
After the installation is complete, select either Restart IDE Now or RestartIDE Later and click Finish. 例文帳に追加
インストールが完了したら、「今すぐ IDE を再起動」または「あとで IDE を再起動」のいずれかを選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans
After the installation completes, select either Restart IDE Now or RestartIDE Later and click Finish. 例文帳に追加
インストールが完了したら、「今すぐ IDE を再起動」または「あとで IDE を再起動」のいずれかを選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans
To dynamically select either frame rate conversion (FRC) or pixel voltage overdrive in a liquid crystal display.例文帳に追加
液晶ディスプレイにおいて、フレームレート変換(FRC)とピクセル電圧オーバドライブのいずれかを動的に選択可能とする。 - 特許庁
Auto creates select items based on either the current objects column names, the supplied object, or an array. 例文帳に追加
現在のオブジェクトのカラム名、提供されたオブジェクトあるいは配列に基づいた取得アイテムを自動生成します。 - PEAR
The switching circuits 16, 18 select and pass either CL1 or CL2 to a LPF (Low Pass Filter) 22 based on the signal SW.例文帳に追加
スイッチ回路16,18は信号SWに応じてCL1,CL2のいずれかを選択的にLPF22へ通過する。 - 特許庁
To select either conversion with emphasis on layout or conversion with emphasis on data in a table region by user setting.例文帳に追加
ユーザ設定により、レイアウトを重視した変換か表領域内データの最良を重視した変換を選択可能とする。 - 特許庁
A user depresses a mode switching key in an input section 6 to select either of a first mode or a second mode.例文帳に追加
ユーザが入力部6のモード切替キーを押下することによって第1モードと第2モードのどちらかを選択する。 - 特許庁
There is provided a selection key 22A on a UI22 for an operator to select either an efficiency priority mode or an image quality priority mode.例文帳に追加
UI22上の選択キー22Aにおいて、効率優先モード、画質優先モードの何れかを操作者に選択させる。 - 特許庁
An operation section 7 is made able to select either an alarm signal or a stop signal outputted by the arithmetic unit 10A.例文帳に追加
操作部7は、演算装置10Aが出力する警報信号と停止信号のいずれかを選択可能としている。 - 特許庁
A user of this network printer can select either a first transfer mode or a second transfer mode as a data transfer mode inside a printer.例文帳に追加
ユーザーは、プリンタ内部のデータ転送モードとして、第1の転送モードと第2の転送モードのいずれかを選択できる。 - 特許庁
Then, a selection window for requesting a user to select either the first boot partition or the second boot partition is displayed.例文帳に追加
次に、ユーザが第1ブートパーティションもしくは第2ブートパーティションを選択するよう要求する選択ウィンドウが表示される。 - 特許庁
When you click the ellipsis (...) button for the url property, you can either select the Use Binding radio button to bind the property to a data object, or you can select the Use Value radio button to specify an image file. 例文帳に追加
「url」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックしたら、「バインドを使用」ラジオボタンを選択してプロパティーをデータオブジェクトにバインドするか、「値を使用」ラジオボタンを選択して画像ファイルを指定できます。 - NetBeans
The home server 31 is provided with a mode changeover switch 38 to select either of an in-mode, a recording mode or an absence mode.例文帳に追加
ホームサーバー31は在宅モード、録画録音モード、留守モードのいずれかを選択するためのモード切り替えスイッチ38を備える。 - 特許庁
Moreover, two sense amplifiers may be provided so that control signals Φ1, Φ2 are used so as to select either of output data of these amplifiers.例文帳に追加
なお、センスアンプを2つ設けて、この出力のいずれかを選択するように制御信号φ1,φ2を用いてもよい。 - 特許庁
Alternatively, the selecting signal may select either the temporal output or the spatial output to compose an output image.例文帳に追加
或いは、選択信号は、時間出力又は空間出力のどちらか一方を選択して出力画像を合成しても良い。 - 特許庁
A selector 3 is controlled by a selection controller 7 to select either of the signals from plural antennas 1a and 1b.例文帳に追加
切替器3は、切替制御器7により制御されて複数のアンテナ1a,1bからの信号のいずれか一つを選択する。 - 特許庁
To provide a selector circuit configured to select either a DC power source or a plurality of batteries for an electronic device.例文帳に追加
電子デバイスのためのDC電源と複数のバッテリーとの間を選択するように構成されたセレクタ回路を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
