「sentenced」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

That man should be sentenced to death.例文帳に追加

その男は死刑に処せられるべきだ。 - Tatoeba例文

Tom was convicted and sentenced to death.例文帳に追加

トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。 - Tatoeba例文

It sometimes happens that innocents are sentenced to death.例文帳に追加

無罪の人々が処刑されている場合もある。 - Tatoeba例文

It sometimes happens that innocents are sentenced to death.例文帳に追加

無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。 - Tatoeba例文

he was sentenced in absentia 例文帳に追加

彼は不在中に判決を言い渡された - 日本語WordNet

they were sentenced to a truncation of their limbs 例文帳に追加

彼らは、手足の切断の刑を命じられた - 日本語WordNet

the murderer was sentenced to die in the chair 例文帳に追加

殺人者は、電気椅子での死刑判決を受けた - 日本語WordNet

in the Edo period of Japan, a person sentenced to the punishment of having to be tattooed 例文帳に追加

江戸時代に入れ墨の刑に処せられた者 - EDR日英対訳辞書

The murderer was sentenced to imprisonment for life.例文帳に追加

その殺人犯は終身刑を言い渡された - Eゲイト英和辞典

He was sentenced to two years in prison and fined $5,000.例文帳に追加

彼は懲役２年、罰金5000ドルの判決を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The judge sentenced him to one year's imprisonment. 例文帳に追加

判事は彼に禁固１年を宣告した。 - Tanaka Corpus

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. 例文帳に追加

殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。 - Tanaka Corpus

The presiding judge sentenced the defendant to death. 例文帳に追加

裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。 - Tanaka Corpus

The judge sentenced him to a fine. 例文帳に追加

裁判官は彼に罰金を言い渡した。 - Tanaka Corpus

The judge sentenced him to a jail term of five years. 例文帳に追加

裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。 - Tanaka Corpus

Eventually the cruel man was sentenced to jail. 例文帳に追加

ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。 - Tanaka Corpus

(iii) An officer has been sentenced to imprisonment without work or a heavier punishment; 例文帳に追加

三　禁錮以上の刑に処せられたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Any person who has been sentenced to imprisonment without work or severer punishment; 例文帳に追加

一　禁錮以上の刑に処せられた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the incoming sentenced person does not consent; 例文帳に追加

一　受入受刑者の同意がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the incoming sentenced person is under 14 years of age; 例文帳に追加

二　受入受刑者が十四歳に満たないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the outgoing sentenced person does not consent; 例文帳に追加

一　送出受刑者の同意がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Person detained after sentenced to the death penalty; 例文帳に追加

四　死刑の言渡しを受けて拘置される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Person detained after sentenced to death penalty; 例文帳に追加

二　死刑の言渡しを受けて拘置される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The room of an inmate sentenced to death shall be a single room. 例文帳に追加

２　死刑確定者の居室は、単独室とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 5 Sentenced Persons Having the Status as an Unsentenced Person 例文帳に追加

第五款　未決拘禁者としての地位を有する受刑者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Attention with Regard to Sentenced Persons 例文帳に追加

第一款　受刑者についての留意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Sentenced Persons Having the Status as an Unsentenced Person 例文帳に追加

第三目　未決拘禁者としての地位を有する受刑者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Letters the inmate sentenced to death sends to or receives from his/her relative; 例文帳に追加

一　死刑確定者の親族との間で発受する信書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Visitors of the Sentenced Person under Detention 例文帳に追加

被留置受刑者の面会の相手方 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person not previously sentenced to imprisonment without work or a greater punishment; 例文帳に追加

一　前に禁錮以上の刑に処せられたことがない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person sentenced to imprisonment without work or a heavier punishment; 例文帳に追加

二　禁錮以上の刑に処せられた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Decision of Transfer of a Sentenced Inmate for Testimony 例文帳に追加

受刑者証人移送の決定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the domestic sentenced inmate does not consent in writing; 例文帳に追加

一　国内受刑者の書面による同意がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the domestic sentenced inmate is under the age of 20; 例文帳に追加

二　国内受刑者が二十歳に満たないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Treatment of the Period of Transfer of a Domestic Sentenced Inmate 例文帳に追加

国内受刑者の移送期間の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Confinement of a Foreign Sentenced Inmate 例文帳に追加

第四章　外国受刑者の拘禁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hongan-ji Temple was sentenced to house confinement for 100 days. 例文帳に追加

本願寺には100日間の閉門が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chef was sentenced to imprisonment with parole. 例文帳に追加

執行猶予付の禁固刑という有罪判決が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7 (old calendar): Sentenced to permanent confinement by the Tottori Clan. 例文帳に追加

12月7日(旧暦)、鳥取藩に永預り処分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 658, he was sentenced to banishment in the coup of Prince Arima. 例文帳に追加

658年に有間皇子の変で流罪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was sentenced to life in prison in November of that year. 例文帳に追加

同年11月、無期徒刑に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father and son were sentenced to life imprisonment in Edo (later pardoned). 例文帳に追加

藩主父子は江戸にて永禁固（のち解除）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jozai Domain: kaieki (forfeit of properties and the warrior class), (10 thousand goku); the high-ranking retainers were sentenced to death. 例文帳に追加

請西藩-改易（1万石）、藩重臣は死罪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanba was sentenced to death in Daishin-in on November 13, 1924. 例文帳に追加

1924年11月13日に大審院で死刑判決。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Hinin escaped three times, this person was sentenced to death. 例文帳に追加

この脱走が3回に及ぶと死罪にされた（1790年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス